谢叶文思惠茶酒

· 白玉蟾

先将荼䕷薰酒,却采枸杞烹茶。
子谓人非土木,贤知吾岂匏瓜。

简要说明

这首诗是白玉蟾感谢叶文思惠赠茶酒之作。诗中先提及对方赠茶酒的做法,后以巧妙的言辞表达自己懂得感恩,并非不知人情世故之人。

逐句注释

  • “先将荼䕷薰酒,却采枸杞烹茶”:
    • 字词:“荼䕷”,一种花,其花香浓郁;“却”,又。
    • 句意:先用荼䕷花来薰制酒,又采摘枸杞来烹煮茶。
  • “子谓人非土木,贤知吾岂匏瓜”:
    • 字词:“子”,古代对男子的尊称,这里指叶文思;“土木”,指没有情感、不懂感恩的人;“匏瓜”,出自《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食”,意为自己并非像匏瓜一样只挂着而不被人重视、不知感恩。
    • 句意:您知道人并非是没有情感的土木,贤明的您也知道我怎会是只挂着而不知感恩的匏瓜呢。

现代译文

先用荼䕷花薰制美酒,
又采摘枸杞烹煮香茶。
您知道人并非是无情的土木,
贤明的您也明白我怎会不知感恩。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其交游广泛。这首诗具体创作时间不详,但应是叶文思赠茶酒给白玉蟾后,白玉蟾为表感谢而作。在当时的社交文化中,文人之间相互馈赠茶酒等物品是常见的交流方式,白玉蟾借此诗表达自己对这份情谊的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“吾岂匏瓜”运用《论语》中的典故,巧妙地表达出自己懂得感恩、不会辜负他人情谊的心意,使诗歌富有文化内涵和表现力。
    • 直抒胸臆:后两句直接表明自己并非不知感恩之人,情感表达直接而真挚。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感激之情。
  • 意境营造:通过描述茶酒的制作过程和表达感恩之情,营造出一种温馨、友好的社交氛围,体现了诗人与友人之间真挚的情谊。

常见问题

《谢叶文思惠茶酒》的作者和朝代是什么?

《谢叶文思惠茶酒》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《谢叶文思惠茶酒》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾感谢叶文思惠赠茶酒之作。诗中先提及对方赠茶酒的做法,后以巧妙的言辞表达自己懂得感恩,并非不知人情世故之人。

《谢叶文思惠茶酒》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,其交游广泛。这首诗具体创作时间不详,但应是叶文思赠茶酒给白玉蟾后,白玉蟾为表感谢而作。在当时的社交文化中,文人之间相互馈赠茶酒等物品是常见的交流方式,白玉蟾借此诗表达自己对这份情谊的感激。

《谢叶文思惠茶酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“吾岂匏瓜”运用《论语》中的典故,巧妙地表达出自己懂得感恩、不会辜负他人情谊的心意,使诗歌富有文化内涵和表现力。 直抒胸臆 :后两句直接表明自己并非不知感恩之人,情感表达直接而真挚。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感激之情。 意境营造 :通过描述茶酒的制作过程和表达感恩之情,营造出一种温馨、...