午睡

· 白玉蟾

簟织湘筠似浪,帐垂空翠如烟。
一片睡云惊散,绿槐高处风蝉。

简要说明

此诗描绘了诗人午睡时的情景与醒来后的所见所闻,展现了一幅清幽闲适的夏日午睡图,表达了诗人在宁静环境中闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “簟织湘筠似浪”:
    • 字词:“簟”,竹席;“湘筠”,湘竹,即斑竹。
    • 句意:用湘竹编成的竹席纹理如同波浪一般。
  • “帐垂空翠如烟”:
    • 字词:“空翠”,指绿色的帐幕,给人空灵的感觉;“如烟”,形容帐幕轻柔缥缈的样子。
    • 句意:低垂的绿色帐幕如同轻烟一般。
  • “一片睡云惊散”:
    • 字词:“睡云”,比喻睡眠的状态,像云朵一样轻柔、安稳。
    • 句意:原本安稳的睡眠状态被突然惊散。
  • “绿槐高处风蝉”:
    • 字词:“绿槐”,绿色的槐树;“风蝉”,被风吹动而发出鸣叫声的蝉。
    • 句意:原来是绿槐树高处被风吹动而鸣叫的蝉声惊扰了睡眠。

现代译文

用湘竹编成的竹席纹理好似波浪,
低垂的绿色帐幕轻柔如同轻烟。
原本安稳的睡眠状态突然被惊散,
原来是绿槐高处被风吹动的蝉鸣。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是在一个夏日午后创作。当时诗人处于一个清幽宁静的环境中,午睡时被蝉声惊醒,有感而发写下此诗,体现出他闲适的生活状态和对自然细微变化的敏锐感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻精妙:“簟织湘筠似浪,帐垂空翠如烟”,将竹席比作波浪,帐幕比作轻烟,形象地描绘出竹席的纹理和帐幕的轻柔,给人以生动的视觉感受。
    • 以动衬静:“一片睡云惊散,绿槐高处风蝉”,以蝉声打破午睡的宁静,用蝉声这一动景衬托出周围环境原本的静谧,更凸显出夏日午后的清幽闲适。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“睡云”一词,巧妙地将睡眠的状态比喻成云朵,生动地表现出睡眠的安稳与轻柔,富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两句描绘出午睡环境的宁静美好,后两句通过蝉声打破宁静,增添了一份生活的情趣,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在夏日午后的惬意心境。

常见问题

《午睡》的作者和朝代是什么?

《午睡》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《午睡》主要写了什么?

此诗描绘了诗人午睡时的情景与醒来后的所见所闻,展现了一幅清幽闲适的夏日午睡图,表达了诗人在宁静环境中闲适惬意的心境。

《午睡》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是在一个夏日午后创作。当时诗人处于一个清幽宁静的环境中,午睡时被蝉声惊醒,有感而发写下此诗,体现出他闲适的生活状态和对自然细微变化的敏锐感受。

《午睡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻精妙 :“簟织湘筠似浪,帐垂空翠如烟”,将竹席比作波浪,帐幕比作轻烟,形象地描绘出竹席的纹理和帐幕的轻柔,给人以生动的视觉感受。 以动衬静 :“一片睡云惊散,绿槐高处风蝉”,以蝉声打破午睡的宁静,用蝉声这一动景衬托出周围环境原本的静谧,更凸显出夏日午后的清幽闲适。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“睡云”一词,巧妙地将睡眠...