这首曲以幽默诙谐的方式描绘了探子大闹延安府后被官员惩治的情景。展现了官员的威严和探子的蛮横与无奈,整体充满喜剧色彩,通过对话和情节表现出一种轻松的戏剧氛围。
十探子大闹延安府・白鹤子
他气呸呸恶势煞,雄赳赳扣厅前。
一个个猛虎也似走将来,我直拷的他羊儿般善。
(云)拿下去,打四十。
(张千云)理会的。
三十、四十、出去。
(探子云)气出我个四句来了:大人做事忒乔,拿住我则管便敲。
俺两个自家暖痛,头烧酒呷上几瓢。
(下)。
一个个猛虎也似走将来,我直拷的他羊儿般善。
(云)拿下去,打四十。
(张千云)理会的。
三十、四十、出去。
(探子云)气出我个四句来了:大人做事忒乔,拿住我则管便敲。
俺两个自家暖痛,头烧酒呷上几瓢。
(下)。
简要说明
逐句注释
- “他气呸呸恶势煞,雄赳赳扣厅前”:
- 字词:“气呸呸”,形容生气愤怒的样子;“恶势煞”,恶狠狠的样子;“雄赳赳”,形容雄壮威武的样子;“扣厅前”,来到厅堂前。
- 句意:那些探子怒气冲冲、恶狠狠地,雄赳赳地来到厅堂前。
- “一个个猛虎也似走将来,我直拷的他羊儿般善”:
- 字词:“猛虎也似”,像猛虎一样;“拷”,拷打;“羊儿般善”,像羊一样温顺。
- 句意:他们一个个像猛虎一样走来,我要把他们拷打得像羊一样温顺。
- “大人做事忒乔,拿住我则管便敲”:
- 字词:“忒乔”,太奇怪、太离谱;“则管便敲”,只管不停地拷打。
- 句意:大人做事太离谱了,抓住我们就只管不停地拷打。
- “俺两个自家暖痛,头烧酒呷上几瓢”:
- 字词:“暖痛”,缓解疼痛;“头烧酒”,质量好的烧酒;“呷”,喝。
- 句意:我们两个自己来缓解疼痛,喝上几瓢头烧酒。
现代译文
那些探子怒气冲冲、恶狠狠地,雄赳赳地来到厅堂前。
他们一个个像猛虎一样走过来,我一定要把他们拷打得服服帖帖。
(官员说)拿下去,打四十板子。
(张千回应)明白。
(打完后)三十、四十,出去。
(探子说)可把我气出几句话来了:大人做事太离谱,抓住我们就只管打。
我们俩自己去暖暖被打的痛处,喝上几瓢好酒。
创作背景
此曲为元代无名氏所作。元代戏曲繁荣,杂剧、散曲等艺术形式盛行。这类作品往往反映社会生活的各个方面,以娱乐大众为目的。这首曲可能是杂剧《十探子大闹延安府》中的一部分,通过喜剧化的情节和人物形象,展现出当时社会生活的一些场景和百姓的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将探子“气呸呸恶势煞,雄赳赳”的蛮横形象与被拷打后“羊儿般善”形成鲜明对比,增强了喜剧效果。
- 夸张:“猛虎也似走将来”运用夸张手法,突出探子来势汹汹的样子,使人物形象更加生动。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白幽默,充满生活气息。如“忒乔”“则管便敲”“头烧酒呷上几瓢”等表述,具有浓郁的口语化特征,符合杂剧面向大众的特点。
- 情节设置:情节简单却富有戏剧性,从探子的嚣张到被惩治后的无奈抱怨,形成情节的起伏,吸引观众的注意力,营造出轻松诙谐的氛围。
常见问题
《十探子大闹延安府・白鹤子》的作者和朝代是什么?
《十探子大闹延安府・白鹤子》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《十探子大闹延安府・白鹤子》主要写了什么?
这首曲以幽默诙谐的方式描绘了探子大闹延安府后被官员惩治的情景。展现了官员的威严和探子的蛮横与无奈,整体充满喜剧色彩,通过对话和情节表现出一种轻松的戏剧氛围。
《十探子大闹延安府・白鹤子》的创作背景是什么?
此曲为元代无名氏所作。元代戏曲繁荣,杂剧、散曲等艺术形式盛行。这类作品往往反映社会生活的各个方面,以娱乐大众为目的。这首曲可能是杂剧《十探子大闹延安府》中的一部分,通过喜剧化的情节和人物形象,展现出当时社会生活的一些场景和百姓的生活状态。
《十探子大闹延安府・白鹤子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将探子“气呸呸恶势煞,雄赳赳”的蛮横形象与被拷打后“羊儿般善”形成鲜明对比,增强了喜剧效果。 夸张 :“猛虎也似走将来”运用夸张手法,突出探子来势汹汹的样子,使人物形象更加生动。 语言特色 :语言通俗易懂、直白幽默,充满生活气息。如“忒乔”“则管便敲”“头烧酒呷上几瓢”等表述,具有浓郁的口语化特征,符合杂剧面向大众的特点。 情节设置 :...