田舍

· 白玉蟾

清闲实天所惜,富贵于我何如。
野马书空咄咄,醯鸡击缶乌乌。

简要说明

这首诗表达了诗人对清闲生活的珍视和对富贵的不屑,通过描绘如野马般空书、醯鸡般击缶的状态,展现出一种超脱世俗、随性自在的心境。

逐句注释

  • “清闲实天所惜,富贵于我何如”:
    • 字词:“惜”,珍惜;“何如”,怎么样。
    • 句意:清闲实在是上天所珍惜的,富贵对于我来说又算得了什么呢。
  • “野马书空咄咄,醯鸡击缶乌乌”:
    • 字词:“野马”,比喻浮游的云气,这里有不切实际、随意之意;“书空咄咄”,用晋代殷浩被废后,整天用手指在空中划“咄咄怪事”的典故,形容人失意而自言自语;“醯鸡”,指蠛蠓,比喻见识浅陋的人;“击缶乌乌”,“击缶”是敲击瓦器作为乐器,“乌乌”是唱歌的声音,源自李斯《谏逐客书》中“击瓮叩缶,弹筝搏髀,而歌呼呜呜快耳者,真秦之声也”。
    • 句意:我像野马一样在空中随意比划,自言自语,又像见识浅陋的醯鸡一样敲击着瓦器呜呜地唱歌。

现代译文

清闲真是上天所珍惜的东西,
富贵对我来说又有什么意义。
我如野马般在空中比划自语,
似醯鸡般敲击瓦器呜呜而歌。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教思想强调顺应自然、追求内心的宁静与自由。这首诗可能创作于他隐居或云游期间,表达他在远离世俗纷扰的生活中,对清闲自在的追求和对富贵名利的看淡,体现出他深受道教思想影响的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“书空咄咄”和“击缶乌乌”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,通过典故传达出诗人超脱世俗、不拘小节的形象,同时也流露出一种对现实的豁达与无奈。
    • 对比:将“清闲”与“富贵”进行对比,突出诗人对清闲生活的重视和对富贵的轻视,鲜明地表达了自己的价值取向。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。以生动的比喻“野马”“醯鸡”来描绘自己的状态,形象地展现出诗人自在、随性的生活态度。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗人描绘自己如野马般随意、醯鸡般自得的行为,让读者感受到他远离世俗喧嚣,沉浸在自我世界中的宁静与惬意,体现出道教追求的自然、自由的精神境界。

常见问题

《田舍》的作者和朝代是什么?

《田舍》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《田舍》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对清闲生活的珍视和对富贵的不屑,通过描绘如野马般空书、醯鸡般击缶的状态,展现出一种超脱世俗、随性自在的心境。

《田舍》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教思想强调顺应自然、追求内心的宁静与自由。这首诗可能创作于他隐居或云游期间,表达他在远离世俗纷扰的生活中,对清闲自在的追求和对富贵名利的看淡,体现出他深受道教思想影响的心境。

《田舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“书空咄咄”和“击缶乌乌”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,通过典故传达出诗人超脱世俗、不拘小节的形象,同时也流露出一种对现实的豁达与无奈。 对比 :将“清闲”与“富贵”进行对比,突出诗人对清闲生活的重视和对富贵的轻视,鲜明地表达了自己的价值取向。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。以生动的比喻“野马”“醯鸡”来描绘自己的状...