护国寺秋吟 其三

· 白玉蟾

楼影秋江白,苔碑卧夕阳。
水昏沙暮起,一一雁南翔。

简要说明

这首诗描绘了护国寺秋景,展现出一幅萧瑟、孤寂的画面。通过对楼影、苔碑、昏水、暮沙、归雁等景象的描写,传达出诗人在秋日里的落寞与惆怅之情。

逐句注释

  • “楼影秋江白”:
    • 字词:“楼影”,指护国寺楼的影子;“秋江白”,秋天的江水呈现出白色,可能是因为天色、水光等原因。
    • 句意:护国寺楼的影子倒映在秋天白色的江面上。
  • “苔碑卧夕阳”:
    • 字词:“苔碑”,长满青苔的石碑;“卧”,倒伏;“夕阳”,傍晚的太阳。
    • 句意:长满青苔的石碑倒伏在夕阳之下。
  • “水昏沙暮起”:
    • 字词:“水昏”,江水昏暗;“沙暮起”,傍晚时分沙尘扬起。
    • 句意:江水变得昏暗,傍晚时分沙尘开始扬起。
  • “一一雁南翔”:
    • 字词:“一一”,一只接着一只;“雁南翔”,大雁向南飞翔。
    • 句意:一只接着一只的大雁向南飞去。

现代译文

护国寺楼的影子倒映在秋天泛白的江面上,
长满青苔的石碑倒伏在夕阳的余晖里。
江水变得昏暗,傍晚沙尘开始飞扬,
一只又一只大雁朝着南方飞去。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生云游四方,在游览护国寺时,于秋日写下此诗。可能当时的他看到秋日衰败之景,联想到社会的现状以及自身的漂泊,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要运用视觉描写,如“楼影秋江白”“苔碑卧夕阳”“水昏沙暮起”“一一雁南翔”,从不同角度描绘出护国寺秋景,给读者以直观的画面感。
    • 以景衬情:通过描写萧瑟、孤寂的秋景,如昏暗的江水、扬起的沙尘、南飞的大雁等,衬托出诗人内心的落寞与惆怅之情,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“白”“卧”“昏”“起”“翔”等动词和形容词的运用,生动地描绘出景物的特点和状态,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:营造出一种萧瑟、孤寂、凄凉的意境。诗中的楼影、苔碑、昏水、暮沙、归雁等景象相互交织,构成了一幅秋日黄昏的衰败画面,让读者感受到诗人在这样的环境下内心的孤独与哀愁。

常见问题

《护国寺秋吟 其三》的作者和朝代是什么?

《护国寺秋吟 其三》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《护国寺秋吟 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了护国寺秋景,展现出一幅萧瑟、孤寂的画面。通过对楼影、苔碑、昏水、暮沙、归雁等景象的描写,传达出诗人在秋日里的落寞与惆怅之情。

《护国寺秋吟 其三》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生云游四方,在游览护国寺时,于秋日写下此诗。可能当时的他看到秋日衰败之景,联想到社会的现状以及自身的漂泊,从而有感而发。

《护国寺秋吟 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要运用视觉描写,如“楼影秋江白”“苔碑卧夕阳”“水昏沙暮起”“一一雁南翔”,从不同角度描绘出护国寺秋景,给读者以直观的画面感。 以景衬情 :通过描写萧瑟、孤寂的秋景,如昏暗的江水、扬起的沙尘、南飞的大雁等,衬托出诗人内心的落寞与惆怅之情,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“白”“卧”“昏”“起”“翔...