十探子大闹延安府・倘秀才

· 无名氏

你见了这李廉使都眉南面北,多管是那相公每饥嗔的这饱喜,则为我无过犯难投宰相机。
您肺腹,我须知,都则为饮食。

简要说明

这首曲主要围绕李廉使的态度以及“我”的遭遇展开。描述了李廉使见到“我”时的傲慢姿态,推测是因为相公们饱饥状态不同而情绪各异,而“我”因无过犯却难以求得宰相关注,指出根本原因在于饮食方面的问题,反映出一定的社会现实与无奈情绪。

逐句注释

  • “你见了这李廉使都眉南面北”:
    • 字词:“眉南面北”,形容人态度傲慢,目中无人。
    • 句意:你看这李廉使,见到人时态度傲慢。
  • “多管是那相公每饥嗔的这饱喜”:
    • 字词:“多管是”,多半是;“相公每”,相公们,“每”是元曲中表复数的后缀;“饥嗔”,饥饿时生气;“饱喜”,吃饱了心情愉悦。
    • 句意:多半是那些相公们在饥饿时就容易生气,吃饱了就心情欢喜。
  • “则为我无过犯难投宰相机”:
    • 字词:“则为”,只因为;“过犯”,过错,罪行;“投宰相机”,求得宰相的关照。
    • 句意:只因为我没有过错,却难以得到宰相的关照。
  • “您肺腹,我须知,都则为饮食”:
    • 字词:“肺腹”,内心想法;“须知”,应当知道。
    • 句意:你们心里的想法,我是知道的,一切都只是因为饮食方面的缘故。

现代译文

你瞧那李廉使,见人时傲慢得很。
多半是那些相公们,饿了就发火,吃饱就欢喜。
只因为我没犯什么过错,却难以得到宰相的青睐。
你们心里咋想的,我心里明白,全都是因为饮食这点事儿。

创作背景

此曲作者为无名氏,创作时间也难以精确确定,但从元曲的创作背景来看,元代社会阶层分化严重,官场存在诸多弊端。这首曲可能反映了当时一些人在官场中求官或寻求庇护却遭遇困境的现实。或许“我”本无过错,却因一些与饮食相关的潜规则等因素,难以获得官员的关注和帮助,体现了社会的一些不合理现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白表述:整首曲语言直白,直接表达了对李廉使傲慢态度的看法,以及对难以求得宰相关照原因的推测,没有过多的委婉含蓄,使读者能清晰地感受到作者的情绪和观点。
    • 因果分析:先描述李廉使的态度,接着推测相公们的情绪变化规律,最后点明“我”遭遇困境的原因是饮食,逻辑上有一定的因果关联,层层推进,使内容具有连贯性。
  • 语言特色:具有元曲典型的口语化特点,“眉南面北”“饥嗔”“饱喜”等表述通俗易懂,充满生活气息,易于理解和传播。
  • 主题揭示:通过对官场中人物态度和行为的描写,揭示了当时官场可能存在的以饮食等因素来决定对人态度和是否给予关照的不良现象,具有一定的社会批判意义。

常见问题

《十探子大闹延安府・倘秀才》的作者和朝代是什么?

《十探子大闹延安府・倘秀才》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《十探子大闹延安府・倘秀才》主要写了什么?

这首曲主要围绕李廉使的态度以及“我”的遭遇展开。描述了李廉使见到“我”时的傲慢姿态,推测是因为相公们饱饥状态不同而情绪各异,而“我”因无过犯却难以求得宰相关注,指出根本原因在于饮食方面的问题,反映出一定的社会现实与无奈情绪。

《十探子大闹延安府・倘秀才》的创作背景是什么?

此曲作者为无名氏,创作时间也难以精确确定,但从元曲的创作背景来看,元代社会阶层分化严重,官场存在诸多弊端。这首曲可能反映了当时一些人在官场中求官或寻求庇护却遭遇困境的现实。或许“我”本无过错,却因一些与饮食相关的潜规则等因素,难以获得官员的关注和帮助,体现了社会的一些不合理现象。

《十探子大闹延安府・倘秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白表述 :整首曲语言直白,直接表达了对李廉使傲慢态度的看法,以及对难以求得宰相关照原因的推测,没有过多的委婉含蓄,使读者能清晰地感受到作者的情绪和观点。 因果分析 :先描述李廉使的态度,接着推测相公们的情绪变化规律,最后点明“我”遭遇困境的原因是饮食,逻辑上有一定的因果关联,层层推进,使内容具有连贯性。 语言特色 :具有元曲典型的口语化特点,...