櫂歌九章寄彭鹤林 其一

· 白玉蟾

榔声击空碧,帆影浮沧浪。
倚櫂蓼花洲,一犬吠斜阳。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静悠远的水上画面,通过对击空的榔声、沧浪上的帆影、蓼花洲等景物的描写,以及一犬吠斜阳的声响点缀,营造出一种清幽、闲适的氛围,传达出诗人内心的宁静与对自然的欣赏之情。

逐句注释

  • “榔声击空碧”:
    • 字词:“榔”,指船桨;“空碧”,指天空和碧水。
    • 句意:船桨划动水面的声音在天空和碧水间回荡。
  • “帆影浮沧浪”:
    • 字词:“沧浪”,青苍色的水,这里指江河。
    • 句意:船帆的影子在江河水面上漂浮。
  • “倚櫂蓼花洲”:
    • 字词:“倚櫂”,倚靠在船桨旁;“蓼花洲”,生长着蓼花的小洲。
    • 句意:诗人倚靠在船桨旁,船停靠在长满蓼花的小洲边。
  • “一犬吠斜阳”:
    • 字词:“吠”,狗叫。
    • 句意:一只狗对着夕阳吠叫。

现代译文

船桨划动,声响在空阔的碧水间回荡,
船帆的影子在青苍的江面上漂浮。
我倚靠在船桨旁,船停在蓼花丛生的小洲,
一只狗对着西下的夕阳汪汪吠叫。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物、诗人。这首诗创作于他寄给彭鹤林的组诗《櫂歌九章》中。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在一次水上行舟途中,看到江上的美景和宁静的小洲,有感而发写下此诗,以寄给友人分享自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“榔声击空碧”是听觉描写,“帆影浮沧浪”是视觉描写,通过两种感官的结合,全方位地展现了江上的景象,增强了画面的立体感。
    • 动静结合:“榔声击空碧”“一犬吠斜阳”是动态描写,“帆影浮沧浪”“倚櫂蓼花洲”是静态描写,动静相衬,使诗歌富有变化和节奏感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出了生动的画面。如“击”“浮”“倚”“吠”等动词的使用,精准地描绘出了动作和场景,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。江面上的帆影、蓼花洲,以及夕阳下的犬吠声,构成了一幅富有诗意的画面,让人感受到诗人内心的平静和对自然的喜爱,也使读者仿佛身临其境,沉浸在这宁静的氛围之中。

常见问题

《櫂歌九章寄彭鹤林 其一》的作者和朝代是什么?

《櫂歌九章寄彭鹤林 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《櫂歌九章寄彭鹤林 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅宁静悠远的水上画面,通过对击空的榔声、沧浪上的帆影、蓼花洲等景物的描写,以及一犬吠斜阳的声响点缀,营造出一种清幽、闲适的氛围,传达出诗人内心的宁静与对自然的欣赏之情。

《櫂歌九章寄彭鹤林 其一》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物、诗人。这首诗创作于他寄给彭鹤林的组诗《櫂歌九章》中。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在一次水上行舟途中,看到江上的美景和宁静的小洲,有感而发写下此诗,以寄给友人分享自己的所见所感。

《櫂歌九章寄彭鹤林 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“榔声击空碧”是听觉描写,“帆影浮沧浪”是视觉描写,通过两种感官的结合,全方位地展现了江上的景象,增强了画面的立体感。 动静结合 :“榔声击空碧”“一犬吠斜阳”是动态描写,“帆影浮沧浪”“倚櫂蓼花洲”是静态描写,动静相衬,使诗歌富有变化和节奏感。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出了生动的画面。如“击”“浮”“倚”“吠”等...