夜醉

· 白玉蟾

冬冬珰珰珰,烂醉如泥了。
睡至谷谷呱,东窗梅影晓。

简要说明

这首诗描绘了诗人醉后的状态以及醒来时窗外的景象,展现出一种随性自在、闲适的生活态度和心境,传达出诗人对当下生活的一种惬意之感。

逐句注释

  • “冬冬珰珰珰,烂醉如泥了”:
    • 字词:“冬冬珰珰珰”,模拟声音,可能是诗人醉中听到的周围环境的声响;“烂醉如泥”,形容人喝得大醉,瘫倒在地,像泥一样不能动弹。
    • 句意:周围传来冬冬珰珰珰的声音,我已经喝得酩酊大醉了。
  • “睡至谷谷呱,东窗梅影晓”:
    • 字词:“谷谷呱”,模拟声音,可能是清晨鸟儿的叫声;“梅影”,梅花的影子。
    • 句意:一直睡到听到鸟儿谷谷呱的叫声,醒来看到东窗透进的梅花影子,才知道天亮了。

现代译文

周围传来冬冬珰珰珰的声响,
我已经烂醉如泥不省人事。
一直酣睡到鸟儿叽叽喳喳叫,
醒来看到东窗上梅花的影子,天已破晓。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他主张儒、释、道三教合一。他云游四方,生活较为洒脱自在。这首《夜醉》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在某个夜晚饮酒作乐后,随性而作,展现了他不拘小节、闲适自由的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声写境:诗中运用“冬冬珰珰珰”“谷谷呱”等象声词,生动地描绘出不同时段的环境声音。前者可能是夜晚热闹的饮酒场景中的声音,营造出一种喧闹的氛围;后者是清晨鸟儿的叫声,衬托出清晨的宁静与生机,从听觉角度丰富了诗歌的意境。
    • 时间对比:从夜晚的“烂醉如泥”到清晨的“东窗梅影晓”,形成了时间上的跨度和对比,展现出诗人从沉醉到清醒的过程,也体现出生活的自然流转。
  • 语言特色:语言质朴直白,口语化特征明显。如“烂醉如泥了”“睡至谷谷呱”等表述,简洁明快,通俗易懂,却又生动地刻画了诗人醉卧、酣睡等生活场景,具有一种独特的生活气息和诙谐感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。夜晚的醉态体现出诗人的随性洒脱,清晨透过东窗看到的梅影则增添了一份雅致和宁静。诗人在醉与醒的交替中,享受着生活的惬意,使读者能感受到一种超脱尘世纷扰的心境。

常见问题

《夜醉》的作者和朝代是什么?

《夜醉》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《夜醉》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人醉后的状态以及醒来时窗外的景象,展现出一种随性自在、闲适的生活态度和心境,传达出诗人对当下生活的一种惬意之感。

《夜醉》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他主张儒、释、道三教合一。他云游四方,生活较为洒脱自在。这首《夜醉》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在某个夜晚饮酒作乐后,随性而作,展现了他不拘小节、闲适自由的生活状态和心境。

《夜醉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声写境 :诗中运用“冬冬珰珰珰”“谷谷呱”等象声词,生动地描绘出不同时段的环境声音。前者可能是夜晚热闹的饮酒场景中的声音,营造出一种喧闹的氛围;后者是清晨鸟儿的叫声,衬托出清晨的宁静与生机,从听觉角度丰富了诗歌的意境。 时间对比 :从夜晚的“烂醉如泥”到清晨的“东窗梅影晓”,形成了时间上的跨度和对比,展现出诗人从沉醉到清醒的过程,也体现出生活...