晚酌翛然阁

· 白玉蟾

残暑犹拖尾,新凉恰打头。
酒方屯鲁郡,舞已彻伊州。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晚酌时的情景与感受。通过描写季节交替时残暑与新凉的特点,以及饮酒、舞蹈等活动,展现出一种惬意自在的氛围,表达了诗人在晚酌过程中的悠然心境。

逐句注释

  • “残暑犹拖尾,新凉恰打头”:
    • 字词:“残暑”,即将过去的暑热;“拖尾”,形象地表示暑热还未完全消退,像尾巴一样还在延续;“打头”,这里指刚开始、迎面而来。
    • 句意:夏天残留的暑热还没有完全散去,仿佛拖着一条尾巴,而初秋的凉爽却已经迎面扑来。
  • “酒方屯鲁郡,舞已彻伊州”:
    • 字词:“屯”,聚集、存放,这里可理解为饮用;“鲁郡”,古地名,在今山东曲阜一带,历史上此地酿酒业发达,“鲁郡酒”较为有名,这里代指美酒;“彻”,结束;“伊州”,唐代西域的一个州名,也是唐代的一个舞曲名。
    • 句意:美酒正一杯接一杯地喝着,而那欢快的《伊州》之舞已经结束了。

现代译文

残留的暑热还在依依不舍地徘徊,
初秋的凉爽却已迎面扑来。
美酒一杯接着一杯地畅饮,
欢快的《伊州》之舞已然落幕。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他一生云游四方,逍遥自在。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致应是在他云游过程中,于某一个夏日将尽、初秋将至的傍晚,在翛然阁中饮酒作乐时写下的。当时他可能心情愉悦,尽情享受着季节交替带来的微妙变化,以及饮酒、观舞的惬意时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“残暑犹拖尾,新凉恰打头”运用了对比的手法,将即将消逝的暑热与刚刚到来的凉爽进行对比,突出了季节交替时的独特感受,给人以鲜明的印象。
    • 用典:“酒方屯鲁郡”中用“鲁郡”指代美酒,运用了典故,增添了诗歌的文化内涵,也使诗歌的表达更加含蓄典雅。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“拖尾”“打头”等词语,将残暑和新凉拟人化,使读者能够直观地感受到季节变化的特点,富有生活气息。
  • 意境营造:通过描写残暑、新凉、饮酒、观舞等场景,营造出一种悠然闲适的意境。诗人在晚酌时的惬意心情融入到了这些描写之中,让读者仿佛能够身临其境,感受到那份轻松愉悦的氛围。

常见问题

《晚酌翛然阁》的作者和朝代是什么?

《晚酌翛然阁》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《晚酌翛然阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在晚酌时的情景与感受。通过描写季节交替时残暑与新凉的特点,以及饮酒、舞蹈等活动,展现出一种惬意自在的氛围,表达了诗人在晚酌过程中的悠然心境。

《晚酌翛然阁》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他一生云游四方,逍遥自在。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致应是在他云游过程中,于某一个夏日将尽、初秋将至的傍晚,在翛然阁中饮酒作乐时写下的。当时他可能心情愉悦,尽情享受着季节交替带来的微妙变化,以及饮酒、观舞的惬意时光。

《晚酌翛然阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“残暑犹拖尾,新凉恰打头”运用了对比的手法,将即将消逝的暑热与刚刚到来的凉爽进行对比,突出了季节交替时的独特感受,给人以鲜明的印象。 用典 :“酒方屯鲁郡”中用“鲁郡”指代美酒,运用了典故,增添了诗歌的文化内涵,也使诗歌的表达更加含蓄典雅。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“拖尾”“打头”等词语,将残暑和新凉拟人化,使读者能够直观...