早行

· 白玉蟾

店远鸡声近,月斜人影长。
再三谢风露,拜赐一天凉。

简要说明

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所感,通过描写远处的旅店、鸡声、斜月和长长的人影等景象,展现了早行的清冷氛围,最后表达了诗人对风露赐予清凉的感激之情。

逐句注释

  • “店远鸡声近”:
    • 字词:“店”,旅店;“远”,远;“鸡声”,鸡叫的声音。
    • 句意:旅店离得很远,而鸡叫的声音却听得很清晰。
  • “月斜人影长”:
    • 字词:“月斜”,月亮偏斜;“人影长”,人的影子长长的。
    • 句意:月亮已经偏斜,照出人的影子长长的。
  • “再三谢风露”:
    • 字词:“再三”,多次;“谢”,感谢;“风露”,风和露水。
    • 句意:多次感谢风和露水。
  • “拜赐一天凉”:
    • 字词:“拜赐”,拜谢赐予;“一天凉”,满天地的清凉。
    • 句意:拜谢它们赐予了满天地的清凉。

现代译文

旅店在远方,鸡叫的声音却近在耳畔,
月亮斜挂,照出我长长的身影。
我多次感谢那风和露水,
拜谢它们赐予了这满天地的清凉。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,其一生云游四方。这首《早行》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,是他在早行途中有感而发。在清晨的旅途中,他感受到了风露带来的清凉,从而产生了对自然的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“店远鸡声近”运用了对比手法,将远处的旅店和近处清晰的鸡声形成鲜明对比,突出了早行环境的特点,也营造出一种清冷、孤寂的氛围。
    • 情景交融:前两句写景,描绘出早行时寂静而清冷的画面,后两句抒情,表达了诗人对风露的感激之情,景中含情,情由景生,情景自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,却又生动地描绘出早行的情景。如“月斜人影长”,短短五个字就勾勒出一幅生动的画面,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对旅店、鸡声、斜月、人影、风露等意象的组合,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。这种意境既展现了早行途中的清冷,又体现了诗人在自然中的宁静心境和对自然恩赐的感恩之情。

常见问题

《早行》的作者和朝代是什么?

《早行》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早行途中的所见所感,通过描写远处的旅店、鸡声、斜月和长长的人影等景象,展现了早行的清冷氛围,最后表达了诗人对风露赐予清凉的感激之情。

《早行》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,其一生云游四方。这首《早行》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,是他在早行途中有感而发。在清晨的旅途中,他感受到了风露带来的清凉,从而产生了对自然的感激之情。

《早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“店远鸡声近”运用了对比手法,将远处的旅店和近处清晰的鸡声形成鲜明对比,突出了早行环境的特点,也营造出一种清冷、孤寂的氛围。 情景交融 :前两句写景,描绘出早行时寂静而清冷的画面,后两句抒情,表达了诗人对风露的感激之情,景中含情,情由景生,情景自然融合。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,却又生动地描绘出早行的情景。如“月斜人影长...