此诗围绕祈雨展开,生动描绘了人间亢旱的惨状,表达了诗人对百姓的同情。接着诗人以奇幻想象,展现自己祈雨的神力和过程,最后体现出诗人洒脱自在、不慕名利的性格。
祈雨歌
天地聋,日月瞽,人间亢旱不为雨。
山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦。
待吾骑鹤下扶桑,叱起倦龙与一斧。
奎星以下亢阳神,缚以铁札送酆府。
驱雷公,役电母,须叟天地间,风云自吞吐。
㘞火老将擅神武,一滴天上金瓶水,满空飞线若机杼。
化作四天凉,扫却天下暑。
有人饶舌告人主,未几寻问行雨仙,人在长江一声橹。
山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦。
待吾骑鹤下扶桑,叱起倦龙与一斧。
奎星以下亢阳神,缚以铁札送酆府。
驱雷公,役电母,须叟天地间,风云自吞吐。
㘞火老将擅神武,一滴天上金瓶水,满空飞线若机杼。
化作四天凉,扫却天下暑。
有人饶舌告人主,未几寻问行雨仙,人在长江一声橹。
简要说明
逐句注释
- “天地聋,日月瞽,人间亢旱不为雨”:
- 字词:“聋”,耳聋;“瞽”,眼瞎;“亢旱”,大旱。
- 句意:天地仿佛失去了听觉,日月好似瞎了眼睛,人间遭遇严重干旱,迟迟不下雨。
- “山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦”:
- 字词:“憔悴”,这里形容山河因干旱而失去生机。
- 句意:山河呈现出憔悴的模样,草木干枯,而天上的神仙却快活逍遥,人间百姓在诉说着苦难。
- “待吾骑鹤下扶桑,叱起倦龙与一斧”:
- 字词:“扶桑”,传说中的神树,这里指东方日出之地;“叱”,大声呵斥。
- 句意:等我骑着仙鹤从东方日出之地下来,大声呵斥唤醒那慵懒的蛟龙,再给它一斧头。
- “奎星以下亢阳神,缚以铁札送酆府”:
- 字词:“奎星”,星宿名;“亢阳神”,掌管干旱的神;“铁札”,铁链;“酆府”,阴曹地府。
- 句意:把奎星以下那些掌管干旱的神,用铁链捆绑起来送到阴曹地府。
- “驱雷公,役电母,须叟天地间,风云自吞吐”:
- 字词:“雷公”“电母”,神话中掌管打雷和闪电的神;“须叟”,一会儿。
- 句意:驱使雷公、电母,不一会儿天地之间风云变幻。
- “㘞火老将擅神武,一滴天上金瓶水,满空飞线若机杼”:
- 字词:“㘞火老将”,可能是神话中一位有神通的神将;“机杼”,织布机。
- 句意:㘞火老将施展神奇的本领,天上金瓶中滴下一滴水,满空就像织布机一样落下雨线。
- “化作四天凉,扫却天下暑”:
- 字词:“四天”,四方。
- 句意:雨水化作四方的清凉,扫去天下的暑气。
- “有人饶舌告人主,未几寻问行雨仙,人在长江一声橹”:
- 字词:“饶舌”,多嘴;“人主”,君主。
- 句意:如果有人多嘴告诉君主这件事,不久君主派人寻找行雨的仙人,而仙人已经在长江上,只留下一声摇橹的声音。
现代译文
天地像是失聪,日月如同失明,
人间大旱,始终不见雨的踪影。
山河没了生机,草木全都枯零,
天上神仙逍遥,人间百姓苦情。
等我骑着仙鹤,从那扶桑降临,
喝醒慵懒蛟龙,再给它一斧猛击。
奎星以下旱神,铁链捆绑囚禁,
统统押往地府,接受应有的报应。
驱使雷公电母,风云瞬间变景,
天上金瓶滴水,雨线如织落不停。
化作四方清凉,扫尽天下暑情,
有人多嘴报君,君主派人探寻。
行雨仙人已远,长江只剩橹声。
创作背景
白玉蟾是南宋道教南宗的重要人物,道教重视济世救人。当时可能正处于旱灾时期,百姓生活困苦,诗人怀着对百姓的怜悯之心创作此诗。他通过诗歌展现自己祈雨的想象,表达为百姓解除旱情的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 奇幻想象:诗中充满奇幻色彩,如“骑鹤下扶桑”“叱起倦龙”“缚以铁札送酆府”等情节,将神话元素融入其中,展现出超凡的想象力,增强了诗歌的艺术感染力。
- 对比:“山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦”运用对比手法,将人间的干旱惨状与天上神仙的快活形成鲜明对比,突出人间百姓的苦难,表达诗人对百姓的同情。
- 语言特色:语言豪放洒脱,具有道教诗歌的独特风格。使用大量口语化词汇,如“叱”“扫却”等,使诗歌富有生动性和力量感。
- 意境营造:营造出一种宏大、奇幻的意境。从人间的干旱困境到诗人施展神力祈雨,再到最后在长江上悠然离去,整个过程构建出一个充满神秘色彩的世界,展现出诗人的豪情壮志和洒脱不羁。
常见问题
《祈雨歌》的作者和朝代是什么?
《祈雨歌》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《祈雨歌》主要写了什么?
此诗围绕祈雨展开,生动描绘了人间亢旱的惨状,表达了诗人对百姓的同情。接着诗人以奇幻想象,展现自己祈雨的神力和过程,最后体现出诗人洒脱自在、不慕名利的性格。
《祈雨歌》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋道教南宗的重要人物,道教重视济世救人。当时可能正处于旱灾时期,百姓生活困苦,诗人怀着对百姓的怜悯之心创作此诗。他通过诗歌展现自己祈雨的想象,表达为百姓解除旱情的愿望。
《祈雨歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 奇幻想象 :诗中充满奇幻色彩,如“骑鹤下扶桑”“叱起倦龙”“缚以铁札送酆府”等情节,将神话元素融入其中,展现出超凡的想象力,增强了诗歌的艺术感染力。 对比 :“山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦”运用对比手法,将人间的干旱惨状与天上神仙的快活形成鲜明对比,突出人间百姓的苦难,表达诗人对百姓的同情。 语言特色 :语言豪放洒脱,具有道教诗歌的独特风格。...