这首诗以仙人的视角或对仙界的想象展开,主题围绕着怀仙、思仙的情感。诗中既有对往昔朝见玉帝场景的回忆,又有当下独自凭楼的怅惘,表达了诗人对仙界的向往以及在现实中难以触及仙界的孤独与失落之情。
怀仙吟 其一
蟠桃脱核吾来时,铢衣拂石吾未归。
翻思此日朝玉帝,有泪如雨沾帝衣。
自起凭楼眉自茧,琪花开后知谁剪。
凤凰阁上定蛛丝,凤凰阁下须苔藓。
翻思此日朝玉帝,有泪如雨沾帝衣。
自起凭楼眉自茧,琪花开后知谁剪。
凤凰阁上定蛛丝,凤凰阁下须苔藓。
简要说明
逐句注释
- “蟠桃脱核吾来时,铢衣拂石吾未归”:
- 字词:“蟠桃脱核”,蟠桃传说中三千年一开花,三千年一结果,脱核意味着成熟,暗示时间的漫长;“铢衣”,古代形容极轻的衣服,多为仙人所穿;“拂石”,衣服拂过石头。
- 句意:蟠桃成熟的时候我来到这里,如今穿着轻衣在石头间徘徊,我却还未归去。
- “翻思此日朝玉帝,有泪如雨沾帝衣”:
- 字词:“翻思”,回想;“朝玉帝”,朝拜玉帝,在神话传说中是一种神圣的仪式。
- 句意:回想这天去朝拜玉帝的情景,泪水像雨一样沾湿了玉帝的衣服。
- “自起凭楼眉自茧,琪花开后知谁剪”:
- 字词:“凭楼”,靠着楼;“眉自茧”,眉头紧皱,如同结了茧,形容忧愁之态;“琪花”,神话中仙界的花。
- 句意:独自起身靠着楼,眉头紧锁,琪花开放之后,不知道是谁修剪的呢。
- “凤凰阁上定蛛丝,凤凰阁下须苔藓”:
- 字词:“凤凰阁”,可能是仙界的楼阁;“定”,必定有;“须”,一定会长出。
- 句意:凤凰阁上必定已经结了蛛丝,凤凰阁下一定长出了苔藓。
现代译文
蟠桃成熟之时我来到此地,
身着轻衣徘徊还未能归去。
回想朝拜玉帝的那个日子,
泪水如雨般沾湿了帝之衣。
独自起身凭楼眉头紧蹙着,
琪花开放后不知何人修剪。
凤凰阁上肯定已结满蛛丝,
凤凰阁下必定长出了苔藓。
创作背景
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教的信仰与修行是他生活的重要部分。道教中充满了对仙界、仙人的想象与追求。这首诗可能创作于他修行过程中对仙界产生强烈向往之时,或是在经历一些修行感悟后,借怀仙之情来表达自己对道的追求、对超脱尘世的渴望。具体创作时间和事件难以精准确定,但应与他的道教修行和思想感悟密切相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“蟠桃脱核”“朝玉帝”“琪花”“凤凰阁”等仙界的虚景描写,又有“自起凭楼”等现实场景的刻画。虚实相互交织,将诗人的怀仙之情融入到现实与想象的情境之中,使诗歌更具奇幻色彩和感染力。
- 借景抒情:通过描写凤凰阁上的蛛丝和阁下的苔藓,营造出一种荒芜、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的孤独与对仙界难以触及的惆怅之情。
- 语言特色:语言优美且富有奇幻色彩,运用了“蟠桃”“铢衣”“琪花”“凤凰阁”等道教神话中的意象,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。同时,“有泪如雨沾帝衣”“眉自茧”等表述生动形象地展现了诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、孤寂又略带惆怅的意境。从回忆仙界的朝拜到现实中独自凭楼的思索,再到对凤凰阁荒芜景象的想象,诗人将怀仙之情融入其中,让读者感受到他在现实与仙界之间的徘徊和对超脱的渴望。
常见问题
《怀仙吟 其一》的作者和朝代是什么?
《怀仙吟 其一》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《怀仙吟 其一》主要写了什么?
这首诗以仙人的视角或对仙界的想象展开,主题围绕着怀仙、思仙的情感。诗中既有对往昔朝见玉帝场景的回忆,又有当下独自凭楼的怅惘,表达了诗人对仙界的向往以及在现实中难以触及仙界的孤独与失落之情。
《怀仙吟 其一》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教的信仰与修行是他生活的重要部分。道教中充满了对仙界、仙人的想象与追求。这首诗可能创作于他修行过程中对仙界产生强烈向往之时,或是在经历一些修行感悟后,借怀仙之情来表达自己对道的追求、对超脱尘世的渴望。具体创作时间和事件难以精准确定,但应与他的道教修行和思想感悟密切相关。
《怀仙吟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“蟠桃脱核”“朝玉帝”“琪花”“凤凰阁”等仙界的虚景描写,又有“自起凭楼”等现实场景的刻画。虚实相互交织,将诗人的怀仙之情融入到现实与想象的情境之中,使诗歌更具奇幻色彩和感染力。 借景抒情 :通过描写凤凰阁上的蛛丝和阁下的苔藓,营造出一种荒芜、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的孤独与对仙界难以触及的惆怅之情。 语言特色 :语言优...