常山道中

· 白玉蟾

既雨山色晴转佳,望洋雪色脂麻花。
白云无边鸟声暮,目断远水明残霞。
流萤飞出衰草丛,宿鹊走上枯松丫。
人行道上暗回首,月下独对溪头沙。

简要说明

这首诗描绘了常山道中雨后初晴的傍晚景色,展现了一幅宁静而又略带萧瑟的画面。通过对山色、白云、飞鸟、残霞、流萤、宿鹊等自然景象的描写,营造出空灵悠远的意境,表达了诗人在旅途中的孤独与对自然美景的欣赏。

逐句注释

  • “既雨山色晴转佳,望洋雪色脂麻花”:
    • 字词:“既雨”,雨后;“望洋”,形容水势浩大,这里可理解为视野开阔;“脂麻花”,一种花,这里可能形容山色如脂麻花般洁白。
    • 句意:雨后山色在晴天变得更加美好,视野开阔处的山色洁白如雪,好似脂麻花的颜色。
  • “白云无边鸟声暮,目断远水明残霞”:
    • 字词:“目断”,一直望到看不见;“残霞”,傍晚的云霞。
    • 句意:无边无际的白云在暮色中飘荡,鸟儿的鸣叫声传来。一直望向远方,远处的水面在残霞的映照下闪闪发光。
  • “流萤飞出衰草丛,宿鹊走上枯松丫”:
    • 字词:“流萤”,飞舞的萤火虫;“宿鹊”,栖息的喜鹊;“枯松丫”,干枯的松树丫枝。
    • 句意:萤火虫从衰败的草丛中飞出来,栖息的喜鹊跳到干枯的松树丫枝上。
  • “人行道上暗回首,月下独对溪头沙”:
    • 字词:“行人”,诗人自己;“暗回首”,默默地回头。
    • 句意:诗人在路上默默地回头,在月光下独自面对着溪边的沙滩。

现代译文

雨后初晴,山色愈发秀丽美好,
放眼望去,洁白的山色如脂麻花。
无边的白云在暮色中浮动,鸟儿啼鸣,
极目远望,远水在残霞映照下闪烁。
萤火虫从衰败的草丛中飞出,
喜鹊跳到干枯的松树丫枝上栖息。
我在途中默默地回头张望,
月光下独自面对溪边的沙滩。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方,传道授法。这首《常山道中》可能是他在游历常山的途中所作。在旅途中,他亲身感受到大自然的变化和美丽,于是将这些景象和自己的心境融入诗中,记录下了常山道中傍晚的独特景色和自己的孤独感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“既雨山色晴转佳,望洋雪色脂麻花”“目断远水明残霞”等视觉描写,展现出雨后山色、远水残霞的美丽;又有“白云无边鸟声暮”的听觉描写,用鸟声增添了傍晚的宁静氛围,使读者能全方位感受到常山道中的景色。
    • 动静结合:“流萤飞出衰草丛,宿鹊走上枯松丫”中,萤火虫飞舞和喜鹊走动是动态描写,而衰草丛和枯松丫是静态描写,动静相衬,生动地展现了傍晚野外的生机与静谧。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“望洋雪色脂麻花”用形象的比喻描绘出山色的洁白,给人以直观的感受。“暗回首”“独对”等词语质朴而准确地表达出诗人的孤独心境。
  • 意境营造:通过对雨后傍晚各种自然景象的描绘,营造出一种宁静、孤寂而又略带萧瑟的意境。诗中的衰草、枯松等意象增添了秋天的萧瑟之感,而诗人在月下独自面对溪头沙的情景,更强化了孤独的氛围,使读者能深刻体会到诗人在旅途中的心境。

常见问题

《常山道中》的作者和朝代是什么?

《常山道中》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《常山道中》主要写了什么?

这首诗描绘了常山道中雨后初晴的傍晚景色,展现了一幅宁静而又略带萧瑟的画面。通过对山色、白云、飞鸟、残霞、流萤、宿鹊等自然景象的描写,营造出空灵悠远的意境,表达了诗人在旅途中的孤独与对自然美景的欣赏。

《常山道中》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方,传道授法。这首《常山道中》可能是他在游历常山的途中所作。在旅途中,他亲身感受到大自然的变化和美丽,于是将这些景象和自己的心境融入诗中,记录下了常山道中傍晚的独特景色和自己的孤独感受。

《常山道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“既雨山色晴转佳,望洋雪色脂麻花”“目断远水明残霞”等视觉描写,展现出雨后山色、远水残霞的美丽;又有“白云无边鸟声暮”的听觉描写,用鸟声增添了傍晚的宁静氛围,使读者能全方位感受到常山道中的景色。 动静结合 :“流萤飞出衰草丛,宿鹊走上枯松丫”中,萤火虫飞舞和喜鹊走动是动态描写,而衰草丛和枯松丫是静态描写,动静相衬,生动...