麻姑山

· 白玉蟾

瑶林猿啸春坡月,玉渊蛟舞秋崖雪。
伊独脯麟饭胡麻,仙爪肯理君毛发。
往事王远征蔡经,苔碑寂寞颜真卿。
嗅柑羽人叫无处,一鹤飞上寻真亭。

简要说明

此诗围绕麻姑山展开,描绘了麻姑山清幽奇幻的自然景色,提及与麻姑山相关的仙人事迹和历史人物,营造出神秘悠远的氛围,表达了诗人对仙踪道迹的向往和对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “瑶林猿啸春坡月,玉渊蛟舞秋崖雪”:
    • 字词:“瑶林”,指美玉般的树林;“玉渊”,清澈如玉的深潭;“蛟”,传说中的蛟龙。
    • 句意:春天的山坡上,明月高悬,美玉般的树林中猿猴在啸叫;秋天的山崖下,清澈的深潭里仿佛蛟龙在舞动着如雪的水花。
  • “伊独脯麟饭胡麻,仙爪肯理君毛发”:
    • 字词:“伊”,指仙人;“脯麟”,把麒麟做成肉干;“饭胡麻”,以胡麻为饭;“仙爪”,仙人的手。
    • 句意:仙人独自把麒麟做成肉干,以胡麻为饭,仙人的手怎会为你梳理头发呢。
  • “往事王远征蔡经,苔碑寂寞颜真卿”:
    • 字词:“王远”,古代仙人;“蔡经”,传说被王远选中的凡人;“苔碑”,长满青苔的石碑;“颜真卿”,唐代书法家,可能在此处留有碑刻。
    • 句意:过去王远征召蔡经的往事已成为历史,长满青苔的石碑上记载着颜真卿的事迹,如今也显得寂寞冷清。
  • “嗅柑羽人叫无处,一鹤飞上寻真亭”:
    • 字词:“羽人”,仙人;“嗅柑”,可能是仙人的一种行为;“寻真亭”,麻姑山上的亭子。
    • 句意:那嗅着柑子的仙人已无处可寻,只有一只仙鹤飞上了寻真亭。

现代译文

春天的山坡明月下,美玉树林中猿猴在啸叫;
秋天的山崖深潭里,蛟龙似在舞动如雪的水花。
仙人独自享用麒麟肉干和胡麻饭,
怎会用仙手为你梳理头发。
王远征召蔡经的往事已遥远,
颜真卿题字的苔碑如今寂寞。
那嗅柑的仙人已无处可觅,
只有一只仙鹤飞上寻真亭。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他云游四方,寻访仙山圣地。麻姑山是道教名山,有众多的传说和历史遗迹。这首诗可能是他在游览麻姑山时所作,借描绘麻姑山的景色和相关传说,表达自己对道家仙境和仙人生活的向往,同时也感慨历史的沧桑变迁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“瑶林猿啸春坡月,玉渊蛟舞秋崖雪”等对麻姑山真实景色的描写,又有“伊独脯麟饭胡麻”“往事王远征蔡经”等关于仙人传说的虚构内容,虚实相生,增添了诗歌的神秘奇幻色彩。
    • 用典:运用了王远征召蔡经、颜真卿留碑等典故,丰富了诗歌的文化内涵,引发读者对历史和仙踪的联想。
  • 语言特色:语言华丽奇幻,如“瑶林”“玉渊”“蛟舞”“仙爪”等词汇,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,同时富有想象力,生动地展现了麻姑山的独特魅力。
  • 意境营造:通过对自然景色、仙人传说和历史遗迹的描写,营造出一种清幽、神秘、悠远的意境。诗的最后“一鹤飞上寻真亭”,以一只仙鹤飞上亭子的画面,进一步强化了这种空灵、超凡的意境,表达了诗人对道家真谛的追寻和对仙境的向往。

常见问题

《麻姑山》的作者和朝代是什么?

《麻姑山》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《麻姑山》主要写了什么?

此诗围绕麻姑山展开,描绘了麻姑山清幽奇幻的自然景色,提及与麻姑山相关的仙人事迹和历史人物,营造出神秘悠远的氛围,表达了诗人对仙踪道迹的向往和对历史变迁的感慨。

《麻姑山》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他云游四方,寻访仙山圣地。麻姑山是道教名山,有众多的传说和历史遗迹。这首诗可能是他在游览麻姑山时所作,借描绘麻姑山的景色和相关传说,表达自己对道家仙境和仙人生活的向往,同时也感慨历史的沧桑变迁。

《麻姑山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“瑶林猿啸春坡月,玉渊蛟舞秋崖雪”等对麻姑山真实景色的描写,又有“伊独脯麟饭胡麻”“往事王远征蔡经”等关于仙人传说的虚构内容,虚实相生,增添了诗歌的神秘奇幻色彩。 用典 :运用了王远征召蔡经、颜真卿留碑等典故,丰富了诗歌的文化内涵,引发读者对历史和仙踪的联想。 语言特色 :语言华丽奇幻,如“瑶林”“玉渊”“蛟舞”“仙爪”等词...