题潜庵

· 白玉蟾

已把功名等风絮,鹤氅星冠懒成趣。
谷口人寻虎迹来,林间庵在猿啼处。
好向青山白云中,参取翠竹黄花句。
道人珍重老维摩,明日千峰万峰去。

简要说明

这首诗以表达对功名的淡泊为起始,描绘了潜庵所处的清幽环境,劝人在青山白云中参悟禅理,最后祝愿友人如老维摩般珍视自身,洒脱地奔赴千峰万峰之间,整体传达出一种超脱尘世、追求禅意生活的情感。

逐句注释

  • “已把功名等风絮,鹤氅星冠懒成趣”:
    • 字词:“等”,等同;“风絮”,风中飘飞的柳絮,喻指功名虚幻;“鹤氅”,用鹤羽制成的外套,常为道士或隐士所穿;“星冠”,道士的帽子。
    • 句意:已经把功名看得如同风中飘飞的柳絮一样虚幻,穿着鹤氅、戴着星冠,懒得去追求那些世俗的乐趣。
  • “谷口人寻虎迹来,林间庵在猿啼处”:
    • 字词:“谷口”,山谷的入口;“庵”,同“庵”,指潜庵。
    • 句意:有人沿着山谷入口追寻老虎的踪迹而来,而林间的潜庵就处在猿猴啼叫的地方。
  • “好向青山白云中,参取翠竹黄花句”:
    • 字词:“参取”,参悟领会;“翠竹黄花句”,佛教禅语,指世间万物皆蕴含佛法。
    • 句意:最好在青山白云的环境中,去参悟翠竹黄花所蕴含的禅理。
  • “道人珍重老维摩,明日千峰万峰去”:
    • 字词:“道人”,这里指友人;“老维摩”,维摩诘,是佛教中一位在家的大乘佛教居士,智慧高超,善于应机化导。
    • 句意:劝友人要像老维摩一样珍重自己,明天就向着千峰万峰潇洒而去。

现代译文

早已把功名利禄看作是风中飘絮,
身着鹤氅头戴星冠,懒得追逐世俗趣味。
有人沿着谷口追寻虎迹而来,
林间的潜庵就在猿猴啼叫之处。
最好在青山白云的天地间,
去参悟翠竹黄花所蕴含的禅机。
友人啊要像老维摩那样珍重自己,
明天就朝着千峰万峰自在前行。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人,道教金丹派南宗第五祖。他一生云游四方,参禅悟道。此诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历,应该是他在云游过程中,来到潜庵这个地方,与友人相聚后所作。诗中体现了他对功名的淡泊和对禅道修行的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“风絮”比喻功名,形象地表达了诗人对功名的轻视,通过描绘自己的穿着“鹤氅星冠”以及对世俗乐趣的“懒”,托物来展现自己超脱尘世的志向。
    • 环境烘托:用“谷口人寻虎迹来,林间庵在猿啼处”描绘出潜庵周围清幽、人迹罕至的环境,烘托出一种远离尘世、静谧空灵的氛围,为后文参悟禅理做铺垫。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“好向青山白云中,参取翠竹黄花句”,直白地表达了对友人的劝诫,却又富有诗意,体现了诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、超脱的意境。从对功名的淡泊,到潜庵环境的描写,再到对禅理的参悟和对友人的祝愿,诗人将自己的情感和思想融入到诗中所描绘的意境之中,使读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求精神自由的美好境界。

常见问题

《题潜庵》的作者和朝代是什么?

《题潜庵》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《题潜庵》主要写了什么?

这首诗以表达对功名的淡泊为起始,描绘了潜庵所处的清幽环境,劝人在青山白云中参悟禅理,最后祝愿友人如老维摩般珍视自身,洒脱地奔赴千峰万峰之间,整体传达出一种超脱尘世、追求禅意生活的情感。

《题潜庵》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人,道教金丹派南宗第五祖。他一生云游四方,参禅悟道。此诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历,应该是他在云游过程中,来到潜庵这个地方,与友人相聚后所作。诗中体现了他对功名的淡泊和对禅道修行的追求。

《题潜庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“风絮”比喻功名,形象地表达了诗人对功名的轻视,通过描绘自己的穿着“鹤氅星冠”以及对世俗乐趣的“懒”,托物来展现自己超脱尘世的志向。 环境烘托 :用“谷口人寻虎迹来,林间庵在猿啼处”描绘出潜庵周围清幽、人迹罕至的环境,烘托出一种远离尘世、静谧空灵的氛围,为后文参悟禅理做铺垫。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“好向青山白云中...