这首诗描绘了一览亭周边的自然美景与宁静的生活场景,展现了亭外山水、花鸟、人家等景致,流露出诗人对这种清幽寂静环境的喜爱和享受,同时也有对时光易逝、世事无常的感慨。
一览亭
客来登此一览亭,东望长江渺无极。
烟飞松坞晓苍凝,雨过竹林晚翠滴。
人家楼阁下参差,天宇云霞上郁密。
平湖青草覆白沙,峭崖断岸几千尺。
芦荻丛中鸥鹭闲,来往渔舟三两只。
柳阴浓淡夕阳斜,藓岩石磴满山赤。
落鸦噪下枯树枝,鸡犬声中半樵笛。
疏篱小屋可容膝,目对青霄一太息。
满城车马走红尘,何人知享此幽寂。
竹炉焚罢柏子香,甆杯倾泻碧玉液。
饮到如泥卧石鼓,醒来瀹茗自闲适。
啸咏太空歌一曲,风吼千林月华白。
一览亭前双目明,诗成自觉天地窄。
云崖烟树几重重,三百六十真奇峰。
我将持斧扣洞门,借问蟠桃几时红。
流光瞬息付一电,万事转头如去箭。
南康有个陈参军,心镜如如成一片,自笑浮生若春燕。
简要说明
逐句注释
- “千山万山耸寒碧,桃花李花正春色”:
- 字词:“寒碧”,指青山呈现出清冷的绿色;“春色”,春天的景色。
- 句意:众多的山峰高耸,呈现出清冷的绿色,桃花和李花正盛开,展现着春天的美景。
- “客来登此一览亭,东望长江渺无极”:
- 字词:“渺无极”,形容长江广阔无边。
- 句意:客人来到这里登上一览亭,向东眺望长江,江面广阔无边。
- “烟飞松坞晓苍凝,雨过竹林晚翠滴”:
- 字词:“松坞”,松树生长的山坳;“晓苍凝”,早晨松树的苍绿仿佛凝结;“晚翠滴”,傍晚竹林的翠绿欲滴。
- 句意:早晨,烟雾在松林中飘动,松树的苍绿仿佛凝结;傍晚,雨过之后,竹林的翠绿欲滴。
- “人家楼阁下参差,天宇云霞上郁密”:
- 字词:“参差”,高低不齐;“郁密”,浓密。
- 句意:山下人家的楼阁高低不齐,天空中的云霞浓密。
- “平湖青草覆白沙,峭崖断岸几千尺”:
- 字词:“平湖”,平静的湖面;“峭崖断岸”,陡峭的山崖和断裂的河岸。
- 句意:平静的湖面上青草覆盖着白沙,陡峭的山崖和断裂的河岸有几千尺高。
- “芦荻丛中鸥鹭闲,来往渔舟三两只”:
- 字词:“芦荻”,芦苇;“鸥鹭”,两种水鸟。
- 句意:芦苇丛中,鸥鹭悠闲自在,江面上有两三只来往的渔船。
- “柳阴浓淡夕阳斜,藓岩石磴满山赤”:
- 字词:“柳阴浓淡”,柳树的阴影有浓有淡;“藓岩”,长有苔藓的岩石;“石磴”,石头台阶。
- 句意:夕阳西斜,柳树的阴影有浓有淡,长满苔藓的岩石和石头台阶使满山呈现出红色。
- “落鸦噪下枯树枝,鸡犬声中半樵笛”:
- 字词:“落鸦”,归巢的乌鸦;“樵笛”,打柴人吹的笛子。
- 句意:归巢的乌鸦在枯树枝上聒噪,鸡犬的叫声中夹杂着打柴人吹的笛声。
- “疏篱小屋可容膝,目对青霄一太息”:
- 字词:“疏篱”,稀疏的篱笆;“青霄”,青天;“太息”,叹息。
- 句意:稀疏篱笆围着的小屋仅能容下膝盖,诗人面对青天发出一声叹息。
- “满城车马走红尘,何人知享此幽寂”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方。
- 句意:满城的车马在繁华热闹的地方奔走,有谁知道来享受这里的清幽寂静呢。
- “竹炉焚罢柏子香,甆杯倾泻碧玉液”:
- 字词:“竹炉”,用竹子做的火炉;“柏子香”,用柏子做成的香;“瓷杯”,瓷质的杯子;“碧玉液”,指美酒。
- 句意:在竹炉里焚烧完柏子香后,用瓷杯倒出美酒。
- “饮到如泥卧石鼓,醒来瀹茗自闲适”:
- 字词:“如泥”,形容喝醉的样子;“瀹茗”,煮茶。
- 句意:喝得酩酊大醉后卧在石鼓上,醒来后自己煮茶,十分闲适。
- “啸咏太空歌一曲,风吼千林月华白”:
- 字词:“啸咏”,呼啸吟咏;“月华”,月光。
- 句意:对着天空呼啸吟咏唱一曲歌,风在树林中呼啸,月光皎洁。
- “一览亭前双目明,诗成自觉天地窄”:
- 字词:“双目明”,眼睛明亮,形容心境开阔;“天地窄”,觉得天地都变小了。
- 句意:站在一览亭前,眼睛明亮,心境开阔,诗写成后自觉天地都变小了。
- “云崖烟树几重重,三百六十真奇峰”:
- 字词:“云崖”,云雾缭绕的山崖;“烟树”,烟雾笼罩的树木。
- 句意:云雾缭绕的山崖和烟雾笼罩的树木层层叠叠,有三百六十座真正的奇峰。
- “我将持斧扣洞门,借问蟠桃几时红”:
- 字词:“扣洞门”,敲打洞门;“蟠桃”,神话中的仙桃。
- 句意:我将拿着斧头去敲打洞门,想问一问蟠桃什么时候变红。
- “流光瞬息付一电,万事转头如去箭”:
- 字词:“流光”,时光;“瞬息”,一眨眼一呼吸的时间;“付一电”,像闪电一样消逝;“转头”,一转眼。
- 句意:时光像闪电一样瞬息即逝,万事一转眼就像离弦之箭一样过去了。
- “南康有个陈参军,心镜如如成一片,自笑浮生若春燕”:
- 字词:“心镜”,内心像镜子一样;“如如”,佛教语,指事物的真实状态;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
- 句意:南康有个陈参军,内心像镜子一样澄澈,已达到一种圆融的境界,他自己嘲笑短暂虚幻的人生就像春天的燕子一样。
现代译文
千万座山峰高耸,呈现出清冷的绿色,
桃花和李花正盛开,展现着春天的景色。
客人来到这里登上一览亭,
向东眺望长江,江面广阔无边。
早晨,烟雾在松林中飘动,松树的苍绿仿佛凝结,
傍晚,雨过之后,竹林的翠绿欲滴。
山下人家的楼阁高低不齐,
天空中的云霞浓密。
平静的湖面上青草覆盖着白沙,
陡峭的山崖和断裂的河岸有几千尺高。
芦苇丛中,鸥鹭悠闲自在,
江面上有两三只来往的渔船。
夕阳西斜,柳树的阴影有浓有淡,
长满苔藓的岩石和石头台阶使满山呈现出红色。
归巢的乌鸦在枯树枝上聒噪,
鸡犬的叫声中夹杂着打柴人吹的笛声。
稀疏篱笆围着的小屋仅能容下膝盖,
我面对青天发出一声叹息。
满城的车马在繁华热闹的地方奔走,
有谁知道来享受这里的清幽寂静呢。
在竹炉里焚烧完柏子香后,
用瓷杯倒出美酒。
喝得酩酊大醉后卧在石鼓上,
醒来后自己煮茶,十分闲适。
对着天空呼啸吟咏唱一曲歌,
风在树林中呼啸,月光皎洁。
站在一览亭前,眼睛明亮,心境开阔,
诗写成后自觉天地都变小了。
云雾缭绕的山崖和烟雾笼罩的树木层层叠叠,
有三百六十座真正的奇峰。
我将拿着斧头去敲打洞门,
想问一问蟠桃什么时候变红。
时光像闪电一样瞬息即逝,
万事一转眼就像离弦之箭一样过去了。
南康有个陈参军,内心像镜子一样澄澈,
已达到一种圆融的境界,他自己嘲笑短暂虚幻的人生就像春天的燕子一样。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。关于这首《一览亭》的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,他可能是在游览南康一带的名胜时登上一览亭。南宋时期,社会局势相对复杂,一方面文化艺术仍有一定的发展,另一方面也面临着外部的压力。白玉蟾作为道士,追求自然、超脱尘世,他在一览亭上看到周边的美景,有感而发创作了此诗,同时也在诗中融入了对时光和人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:诗中运用了视觉、听觉等多种感官描写。如“千山万山耸寒碧,桃花李花正春色”“柳阴浓淡夕阳斜,藓岩石磴满山赤”是视觉描写,展现出色彩斑斓的画面;“落鸦噪下枯树枝,鸡犬声中半樵笛”是听觉描写,增添了生活气息和画面的生动感。
- 动静结合:“芦荻丛中鸥鹭闲,来往渔舟三两只”中,鸥鹭的闲适是静态描写,渔舟的来往是动态描写,动静相衬,使画面更加和谐自然。
- 虚实结合:诗的前半部分多为实景描写,描绘了一览亭周边的山水、人家等真实景象;“我将持斧扣洞门,借问蟠桃几时红”则运用了想象,属于虚写,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。诗人用简洁流畅的语言描绘出一幅幅生动的画面,如“平湖青草覆白沙,峭崖断岸几千尺”,寥寥数语就勾勒出湖岸的壮丽景色。同时,诗中还运用了一些口语化的表达,如“饮到如泥卧石鼓,醒来瀹茗自闲适”,使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:通过对自然景观和生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人描绘了一览亭周边的山水、花鸟、人家,以及自己在亭中的生活,如饮酒、煮茶、吟诗等,展现出一种远离尘世喧嚣的生活状态,表达了诗人对这种生活的向往和享受。最后,诗中也流露出对时光易逝、世事无常的感慨,使意境更加深沉。
常见问题
《一览亭》的作者和朝代是什么?
《一览亭》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《一览亭》主要写了什么?
这首诗描绘了一览亭周边的自然美景与宁静的生活场景,展现了亭外山水、花鸟、人家等景致,流露出诗人对这种清幽寂静环境的喜爱和享受,同时也有对时光易逝、世事无常的感慨。
《一览亭》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。关于这首《一览亭》的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,他可能是在游览南康一带的名胜时登上一览亭。南宋时期,社会局势相对复杂,一方面文化艺术仍有一定的发展,另一方面也面临着外部的压力。白玉蟾作为道士,追求自然、超脱尘世,他在一览亭上看到周边的美景,有感而发创作了此诗,同时也在诗中融入了对时光和人生的思考。
《一览亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :诗中运用了视觉、听觉等多种感官描写。如“千山万山耸寒碧,桃花李花正春色”“柳阴浓淡夕阳斜,藓岩石磴满山赤”是视觉描写,展现出色彩斑斓的画面;“落鸦噪下枯树枝,鸡犬声中半樵笛”是听觉描写,增添了生活气息和画面的生动感。 动静结合 :“芦荻丛中鸥鹭闲,来往渔舟三两只”中,鸥鹭的闲适是静态描写,渔舟的来往是动态描写,动静相衬,使画面更加...