乞纸寄诸葛桂隠

· 白玉蟾

翰墨膏肓二十年,才亲笔砚便垂涎。
东阳鱼卵寒霜幅,嵊县溪藤妙雪笺。
一日秃除千兔颖,霎时磨尽万松烟。
洛阳市上今无价,直欲昂头写碧天。

简要说明

这首诗主要围绕诗人对纸张的渴望展开。表达了诗人痴迷翰墨二十载,对优质纸张的极度喜爱与需求,通过描述纸张的精美、自己用墨书写的豪迈以及纸张的珍贵,展现出诗人对畅快挥毫的向往。

逐句注释

  • “翰墨膏肓二十年,才亲笔砚便垂涎”:
    • 字词:“翰墨膏肓”,指对书法绘画等笔墨之事痴迷到了极点;“垂涎”,因想吃而流口水,这里表示对笔墨纸砚的极度渴望。
    • 句意:我痴迷于笔墨之事已经二十年了,只要一靠近笔和砚台就忍不住满心渴望。
  • “东阳鱼卵寒霜幅,嵊县溪藤妙雪笺”:
    • 字词:“东阳鱼卵”,指东阳所产的一种纸张,因其纹理如鱼卵得名;“寒霜幅”,形容纸张洁白如霜;“嵊县溪藤”,嵊县用藤皮制造的纸,质量上乘;“妙雪笺”,赞美纸张像雪一样洁白精妙。
    • 句意:东阳产的鱼卵纸像寒霜般洁白,嵊县的藤纸如同精妙的雪笺。
  • “一日秃除千兔颖,霎时磨尽万松烟”:
    • 字词:“兔颖”,指用兔毛做的毛笔;“万松烟”,用松烟制成的优质墨。
    • 句意:一天就能把上千支毛笔写秃,转眼间就能磨尽大量的松烟墨。
  • “洛阳市上今无价,直欲昂头写碧天”:
    • 字词:“洛阳市上”,这里借指纸张在市场上;“无价”,说明纸张珍贵难得;“昂头写碧天”,表示想要尽情挥毫,书写广阔的天地。
    • 句意:这样的纸张如今在市场上价值连城,我真想昂首尽情地书写这广阔的蓝天。

现代译文

我沉迷于笔墨之事已有二十年,
只要靠近笔砚就满心渴望。
东阳的鱼卵纸洁白如寒霜,
嵊县的藤纸像精妙的雪笺。
一天能写秃上千支毛笔,
转眼就磨尽大量的松烟墨。
这样的纸张如今市场上难寻价格,
我真想昂首畅快地书写这蓝天。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,同时也是一位诗人、书画家。他一生痴迷于翰墨艺术,在书法绘画方面有着较高的造诣。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但应是他在追求书画创作过程中,因对优质纸张的需求而创作。可能当时他得知诸葛桂隠处有好纸,便写下此诗表达想要纸张用于创作的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一日秃除千兔颖,霎时磨尽万松烟”运用夸张的手法,突出了诗人书写的频繁与豪迈,表现出他对笔墨创作的热情与投入。
    • 比喻:“东阳鱼卵寒霜幅,嵊县溪藤妙雪笺”将东阳鱼卵纸比作寒霜,嵊县溪藤纸比作妙雪笺,生动形象地描绘出纸张的洁白精美。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,直接表达出诗人对翰墨的痴迷和对优质纸张的渴望。同时用词较为文雅,如“翰墨膏肓”“兔颖”“万松烟”等,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:诗中营造出一种充满激情与豪情的创作意境。诗人通过描述自己对纸张的渴望、书写的豪迈,展现出他想要尽情挥洒笔墨、在艺术创作中自由驰骋的心境,让读者感受到他对书画艺术的热爱与执着。

常见问题

《乞纸寄诸葛桂隠》的作者和朝代是什么?

《乞纸寄诸葛桂隠》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《乞纸寄诸葛桂隠》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人对纸张的渴望展开。表达了诗人痴迷翰墨二十载,对优质纸张的极度喜爱与需求,通过描述纸张的精美、自己用墨书写的豪迈以及纸张的珍贵,展现出诗人对畅快挥毫的向往。

《乞纸寄诸葛桂隠》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,同时也是一位诗人、书画家。他一生痴迷于翰墨艺术,在书法绘画方面有着较高的造诣。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但应是他在追求书画创作过程中,因对优质纸张的需求而创作。可能当时他得知诸葛桂隠处有好纸,便写下此诗表达想要纸张用于创作的心情。

《乞纸寄诸葛桂隠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“一日秃除千兔颖,霎时磨尽万松烟”运用夸张的手法,突出了诗人书写的频繁与豪迈,表现出他对笔墨创作的热情与投入。 比喻 :“东阳鱼卵寒霜幅,嵊县溪藤妙雪笺”将东阳鱼卵纸比作寒霜,嵊县溪藤纸比作妙雪笺,生动形象地描绘出纸张的洁白精美。 语言特色 :语言直白,情感真挚,直接表达出诗人对翰墨的痴迷和对优质纸张的渴望。同时用词较为文雅,如“翰墨膏...