春梦

· 白玉蟾

我亦频年饮大苛,吟髭撚尽为诗魔。
夜来斗转参横后,梦在吴头楚尾多。
所喜江山无病痛,可怜故旧半消磨。
水车自转如谁踏,枕上松声奈若何。

简要说明

这首诗围绕诗人的春梦展开,前半部分写自己因诗魔困扰以及春夜梦境之多,后半部分表达对江山依旧而故旧凋零的感慨,最后以水车自转、枕上松声的景象烘托出内心的孤寂与无奈。

逐句注释

  • “我亦频年饮大苛,吟髭撚尽为诗魔”:
    • 字词:“频年”,多年;“大苛”,可理解为深重的烦恼、折磨;“吟髭撚尽”,不停地捻着胡须苦思冥想作诗,把胡须都捻遍了;“诗魔”,指被诗的灵感、创作欲望所困扰。
    • 句意:我多年来一直承受着深重的烦恼,不停地捻着胡须苦思作诗,被诗的创作欲望深深困扰。
  • “夜来斗转参横后,梦在吴头楚尾多”:
    • 字词:“斗转参横”,北斗星转向,参星打横,表示天色将明;“吴头楚尾”,今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,因称“吴头楚尾”。
    • 句意:昨夜天色将明的时候,我在梦中多次到了吴头楚尾之地。
  • “所喜江山无病痛,可怜故旧半消磨”:
    • 字词:“病痛”,这里引申为变化、损伤;“故旧”,老朋友;“消磨”,指离世、衰老等情况。
    • 句意:令人欣慰的是江山依旧,没有什么变化,可惜的是老朋友大半都已离世或衰老。
  • “水车自转如谁踏,枕上松声奈若何”:
    • 字词:“水车自转”,水车自己转动;“枕上松声”,躺在床上听到松树林里传来的风声。
    • 句意:水车自己转动,好像有谁在踏动一样,躺在床上听着松声,真让人无可奈何。

现代译文

我多年来一直饱受烦恼折磨,
为了作诗不停地捻着胡须苦想。
昨夜天色将明的时候,
我多次梦到了吴头楚尾的地方。
令人欣喜的是江山依旧没变样,
可惜的是老朋友大半已不在世上。
水车自己转动好像有人在踏,
躺在床上听着松声真让人惆怅。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。其具体创作此诗的时间难以确切知晓,但结合他的经历来看,他一生云游四方,求道访仙。这首诗可能是他在某个春日夜晚,经历了长期的求道与诗歌创作的苦思后,对时光流逝、故旧离散的感慨之作。当时他或许正处于一种孤寂的心境中,面对自然景象,触发了内心的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写现实中自己被诗魔困扰的情形,是实写;后两句写梦中到吴头楚尾,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
    • 对比:“所喜江山无病痛,可怜故旧半消磨”运用对比手法,将江山的永恒不变与故旧的逐渐消逝形成鲜明对比,更加强化了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“水车自转如谁踏,枕上松声奈若何”,以平实的语言描绘出自然景象,却蕴含着深深的无奈之情。
  • 意境营造:通过描绘夜梦、江山、水车、松声等景象,营造出一种静谧而又略带忧伤的意境。整首诗情景交融,诗人将自己的感慨融入到这些景象之中,使读者能够深刻感受到他内心的孤寂与对时光、人生的思考。

常见问题

《春梦》的作者和朝代是什么?

《春梦》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《春梦》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的春梦展开,前半部分写自己因诗魔困扰以及春夜梦境之多,后半部分表达对江山依旧而故旧凋零的感慨,最后以水车自转、枕上松声的景象烘托出内心的孤寂与无奈。

《春梦》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。其具体创作此诗的时间难以确切知晓,但结合他的经历来看,他一生云游四方,求道访仙。这首诗可能是他在某个春日夜晚,经历了长期的求道与诗歌创作的苦思后,对时光流逝、故旧离散的感慨之作。当时他或许正处于一种孤寂的心境中,面对自然景象,触发了内心的情思。

《春梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写现实中自己被诗魔困扰的情形,是实写;后两句写梦中到吴头楚尾,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 对比 :“所喜江山无病痛,可怜故旧半消磨”运用对比手法,将江山的永恒不变与故旧的逐渐消逝形成鲜明对比,更加强化了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。...