次黄提刑雪韵

· 白玉蟾

久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑。
滕六假宁催入局,赵衰回避乞寻医。
捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时。
一夜悄然飞到晓,满天满地化琉璃。

简要说明

这首诗围绕下雪的过程展开描写,先写天气从晴到雨再到雪的变化,接着运用典故和形象的描写展现下雪时的情景,最后描绘出雪后满世界如同琉璃般晶莹的景象,表达了诗人对雪景的赞美之情。

逐句注释

  • “久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑”:
    • 字词:“忽尔”,忽然;“既”,已经。
    • 句意:长时间的晴天忽然下起了丝丝细雨,雨停之后又放晴,这也没什么可怀疑的。
  • “滕六假宁催入局,赵衰回避乞寻医”:
    • 字词:“滕六”,传说中掌管雪的神;“假宁”,休假;“入局”,进入某种情境,这里指下雪;“赵衰”,春秋时晋国大夫,此处用典。
    • 典故:此处“赵衰回避”可能是一种借代或想象,也许是说雪势盛大,连像赵衰这样的人物都要回避。
    • 句意:掌管雪的滕六结束休假催促着雪降临,赵衰都要回避去寻求医治(暗示雪势大)。
  • “捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时”:
    • 字词:“捣霜碾雹”“剪水雕冰”都是形象地描绘下雪时雪的形成过程,好像有人在捣霜、碾雹、剪水、雕冰。
    • 句意:仿佛有人在捣霜、碾雹制作雪,又像是在剪水、雕冰,雪花一片片地飘落。
  • “一夜悄然飞到晓,满天满地化琉璃”:
    • 字词:“悄然”,安静的样子;“琉璃”,形容雪后天地如同琉璃般晶莹剔透。
    • 句意:雪一夜静静地飘落直到天亮,整个天空和大地都变成了晶莹的琉璃世界。

现代译文

长时间的晴天忽然飘起了丝丝细雨,
雨停转晴也没什么让人觉得奇怪。
掌管雪的滕六结束休假催雪降临,
连赵衰都要回避着去寻求医治。
好像有人在捣霜碾雹制作雪花,
又似剪水雕冰般一片片地飘落。
雪静静地下了一夜直到天亮,
整个天地都变成了琉璃世界。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他喜好云游四方。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在久晴之后遇到下雪天气时所作。当时他可能在旅途中或居于某处道观,看到天气变化和美丽的雪景有感而发,通过诗歌来记录这一自然景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“滕六”和“赵衰”的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。“滕六假宁催入局”使雪的降临带有神话色彩,“赵衰回避乞寻医”则以一种夸张、想象的方式突出雪势之大。
    • 比喻:“捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时”将下雪的过程比喻成有人在捣霜、碾雹、剪水、雕冰,生动形象地展现了雪花形成和飘落的奇妙。
  • 语言特色:语言活泼灵动,富有想象力。如“捣霜碾雹”“剪水雕冰”等词语,给人一种新奇独特的感觉,使读者能更直观地感受到下雪时的情景。
  • 意境营造:通过对天气变化和下雪过程的描写,营造出一种静谧、奇幻的意境。从雨丝到雪落,最后到满世界的琉璃景象,让读者仿佛身临其境,感受到雪的纯净和美丽,同时也传达出诗人对雪景的喜爱和赞美之情。

常见问题

《次黄提刑雪韵》的作者和朝代是什么?

《次黄提刑雪韵》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《次黄提刑雪韵》主要写了什么?

这首诗围绕下雪的过程展开描写,先写天气从晴到雨再到雪的变化,接着运用典故和形象的描写展现下雪时的情景,最后描绘出雪后满世界如同琉璃般晶莹的景象,表达了诗人对雪景的赞美之情。

《次黄提刑雪韵》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他喜好云游四方。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在久晴之后遇到下雪天气时所作。当时他可能在旅途中或居于某处道观,看到天气变化和美丽的雪景有感而发,通过诗歌来记录这一自然景象。

《次黄提刑雪韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“滕六”和“赵衰”的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。“滕六假宁催入局”使雪的降临带有神话色彩,“赵衰回避乞寻医”则以一种夸张、想象的方式突出雪势之大。 比喻 :“捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片子时”将下雪的过程比喻成有人在捣霜、碾雹、剪水、雕冰,生动形象地展现了雪花形成和飘落的奇妙。 语言特色 :语言活泼灵动,富有想象力。如“...