谒雩都灵济大师

· 白玉蟾

雪里僧伽已寂然,不知香火几何年。
殷勤琢雪雕冰语,忏悔嘲风弄月愆。
林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘。
天池旧拜金灯了,却裹兜罗一袖绵。

简要说明

这首诗是白玉蟾拜谒雩都灵济大师时所作。诗中既有对雪裹僧伽及寺庙香火历史的感慨,又有对自身过往“嘲风弄月”行为的忏悔,还表达了自己钟情林壑烟霞、无意庙堂钟鼎的出世情怀,最后写拜谒完天池旧迹后带着兜罗绵的情景。

逐句注释

  • “雪里僧伽已寂然,不知香火几何年”:
    • 字词:“僧伽”,指僧人,这里可能特指灵济大师;“寂然”,安静、寂静的样子;“香火”,指寺庙中供奉神佛或祖先时燃点的香和灯火,象征寺庙的传承延续。
    • 句意:雪裹的僧人已然寂静无声,不知道这寺庙的香火延续了多少年。
  • “殷勤琢雪雕冰语,忏悔嘲风弄月愆”:
    • 字词:“殷勤”,恳切、诚挚;“琢雪雕冰语”,形容言辞如同雕琢冰雪般精美、纯净;“嘲风弄月”,指文人以风花雪月为题材进行写作,多含贬义;“愆”,罪过、过失。
    • 句意:我诚恳地说着如琢雪雕冰般纯净的话语,来忏悔自己以前那些只知风花雪月的写作罪过。
  • “林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘”:
    • 字词:“林壑烟霞”,指山林、沟壑、烟雾、云霞等自然景色,代表隐居的生活环境;“容”,或许、可能;“分”,缘分;“庙堂”,指朝廷;“钟鼎”,古代富贵人家鸣钟列鼎而食,后用以指代富贵荣华、功名利禄。
    • 句意:我或许与山林的烟霞美景有缘,却与朝廷的功名利禄无缘。
  • “天池旧拜金灯了,却裹兜罗一袖绵”:
    • 字词:“天池”,可能是灵济大师所在寺庙附近的一个地名或特定的场所;“金灯”,可能是寺庙中供奉的神灯;“兜罗”,一种棉花,这里可能指兜罗制成的绵软物品。
    • 句意:在天池旧地拜完金灯后,我就把一袖兜罗绵裹了起来。

现代译文

雪裹的僧人已然寂静无声,
不知这寺庙的香火延续了多少年。
我诚恳地说着纯净的话语,
忏悔自己风花雪月的写作罪过。
我或许与山林烟霞有缘,
却和朝廷的功名利禄无缘。
在天池旧地拜完金灯后,
我裹起一袖兜罗制成的绵软之物。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道教人物,他一生云游四方,潜心修道。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,是他在拜谒雩都灵济大师时的有感而发。当时他可能处于对自身过往生活和思想的反思阶段,通过与灵济大师的接触,更加坚定了自己追求自然、远离世俗功名利禄的信念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘”将隐居山林的自然生活与追逐朝廷功名利禄的世俗生活进行对比,鲜明地表达了诗人的价值取向和人生选择。
    • 借景抒情:首句“雪里僧伽已寂然”通过描绘雪裹僧人寂静的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为全诗奠定了深沉、感慨的情感基调,同时也寄托了诗人对寺庙历史和僧人的思考。
  • 语言特色:语言优美且富有表现力,如“琢雪雕冰语”运用比喻的手法,形象地描绘出诗人话语的纯净和真诚;“嘲风弄月”等词语的使用,使诗歌具有一定的文化内涵和文学韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。从雪裹的僧人、延续多年的香火,到山林的烟霞、天池的金灯,诗人通过一系列的意象组合,构建出一个远离尘世喧嚣、充满宗教氛围和自然之美的世界,体现了他追求内心宁静和精神超脱的境界。

常见问题

《谒雩都灵济大师》的作者和朝代是什么?

《谒雩都灵济大师》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《谒雩都灵济大师》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾拜谒雩都灵济大师时所作。诗中既有对雪裹僧伽及寺庙香火历史的感慨,又有对自身过往“嘲风弄月”行为的忏悔,还表达了自己钟情林壑烟霞、无意庙堂钟鼎的出世情怀,最后写拜谒完天池旧迹后带着兜罗绵的情景。

《谒雩都灵济大师》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道教人物,他一生云游四方,潜心修道。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,是他在拜谒雩都灵济大师时的有感而发。当时他可能处于对自身过往生活和思想的反思阶段,通过与灵济大师的接触,更加坚定了自己追求自然、远离世俗功名利禄的信念。

《谒雩都灵济大师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘”将隐居山林的自然生活与追逐朝廷功名利禄的世俗生活进行对比,鲜明地表达了诗人的价值取向和人生选择。 借景抒情 :首句“雪里僧伽已寂然”通过描绘雪裹僧人寂静的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为全诗奠定了深沉、感慨的情感基调,同时也寄托了诗人对寺庙历史和僧人的思考。 语言特色 :语言优美且富有表现力,如...