奉呈天谷

· 白玉蟾

底事英人便养高,角鹰放了弃弓刀。
六壬八遁成韬晦,四塞三边娄绎骚。
九十日秋凉气少,一千年事乱时多。
长歌大笑不对饮,奈此水光山色何。

简要说明

这首诗围绕“天谷”展开,表达了对一位有才能者选择隐居养高的疑惑。诗中提及当下局势的混乱,感慨乱世时间之长,最后以水光山色无人共赏表达一种无奈与感慨之情。

逐句注释

  • “底事英人便养高,角鹰放了弃弓刀”:
    • 字词:“底事”,何事;“英人”,有才能的人;“养高”,指隐居不仕;“角鹰”,猎鹰;“弃弓刀”,放弃武器,寓意放弃建功立业的机会。
    • 句意:为何有才能的人要选择隐居,就像把猎鹰放走,放弃了弓刀一样。
  • “六壬八遁成韬晦,四塞三边娄绎骚”:
    • 字词:“六壬八遁”,古代的占卜术,这里代表谋略;“韬晦”,隐藏才能、谋略;“四塞三边”,泛指边疆地区;“娄绎”,连续不断。
    • 句意:有才能的人把自己的谋略隐藏起来,而边疆地区却连续不断地骚乱。
  • “九十日秋凉气少,一千年事乱时多”:
    • 字词:“九十日秋”,指整个秋季。
    • 句意:整个秋天凉爽的日子很少,而历史上千年以来,乱世的时间居多。
  • “长歌大笑不对饮,奈此水光山色何”:
    • 字词:“对饮”,相对饮酒;“奈……何”,对……怎么办。
    • 句意:放声长歌、开怀大笑却无人相对饮酒,面对这水光山色又能怎么办呢。

现代译文

为何有才能的人要选择隐居,
就像放走猎鹰、丢弃弓刀。
把谋略都隐藏起来,
可边疆却连续不断地骚乱。
整个秋天凉爽的日子太少,
千年以来乱世的时间居多。
我放声长歌、开怀大笑却无人陪我饮酒,
面对这水光山色我真是无可奈何。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖。南宋时期,朝廷偏安江南,边疆战事频繁,国家面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对边疆骚乱以及乱世的感慨来看,应是在南宋局势动荡不安的背景下所作。诗人可能目睹了有才之士选择隐居,而国家却陷入困境,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“角鹰放了弃弓刀”将英人原本可有所作为的状态与隐居的状态形成对比;“六壬八遁成韬晦,四塞三边娄绎骚”把有才者隐藏谋略与边疆骚乱的现实进行对比,突出了有才者隐居对国家局势的不利影响。
    • 借景抒情:“奈此水光山色何”一句,借水光山色之景,抒发了诗人内心的无奈与感慨之情,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“九十日秋凉气少,一千年事乱时多”,用简洁明了的语言表达出对乱世的感慨,给人以强烈的冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、无奈的意境。诗中既有对英人隐居的不解,又有对边疆局势的忧虑,还有面对水光山色无人共赏的孤独,多种情感交织在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《奉呈天谷》的作者和朝代是什么?

《奉呈天谷》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《奉呈天谷》主要写了什么?

这首诗围绕“天谷”展开,表达了对一位有才能者选择隐居养高的疑惑。诗中提及当下局势的混乱,感慨乱世时间之长,最后以水光山色无人共赏表达一种无奈与感慨之情。

《奉呈天谷》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖。南宋时期,朝廷偏安江南,边疆战事频繁,国家面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对边疆骚乱以及乱世的感慨来看,应是在南宋局势动荡不安的背景下所作。诗人可能目睹了有才之士选择隐居,而国家却陷入困境,从而有感而发创作此诗。

《奉呈天谷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“角鹰放了弃弓刀”将英人原本可有所作为的状态与隐居的状态形成对比;“六壬八遁成韬晦,四塞三边娄绎骚”把有才者隐藏谋略与边疆骚乱的现实进行对比,突出了有才者隐居对国家局势的不利影响。 借景抒情 :“奈此水光山色何”一句,借水光山色之景,抒发了诗人内心的无奈与感慨之情,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语...