春夏之交奉呈胡总领

· 白玉蟾

残红点点尚春光,小立芳台送夕阳。
鶑语只闻花里面,鸥飞宛在水中央。
风前绿草无人管,烟外青山底处藏。
柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄。

简要说明

这首诗描绘了春夏之交的美好景色,展现了一幅生机勃勃又宁静清幽的自然画面,表达了诗人对这一季节美景的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “残红点点尚春光,小立芳台送夕阳”:
    • 字词:“残红”,指快要凋谢的花朵;“芳台”,美丽的高台。
    • 句意:还有点点残留的花朵,依旧透露着春天的气息,诗人独自站在美丽的高台上送别夕阳。
  • “鶑语只闻花里面,鸥飞宛在水中央”:
    • 字词:“莺语”,黄莺的叫声;“宛”,好像。
    • 句意:只能听到黄莺的叫声从花丛中传来,海鸥飞翔,好像就在水的中央。
  • “风前绿草无人管,烟外青山底处藏”:
    • 字词:“烟”,这里指山间的雾气;“底处”,何处。
    • 句意:风吹拂着绿草,无人照管,在山间雾气之外,青山不知藏在何处。
  • “柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄”:
    • 字词:“柳幄”,柳树枝叶茂密如帐幕;“槐幕”,槐树枝叶形成的幕帐;“麦云黄”,形容大片麦子成熟,像黄色的云朵。
    • 句意:柳树的枝叶像帐幕一样遮蔽了天空,槐树的枝叶安静地垂着,一整片田野里麦子成熟,像涌起的黄色云朵。

现代译文

还有点点残花留存着春天的芬芳,
我独自站在芳台上目送夕阳西下。
只听见黄莺的啼鸣从花丛中传来,
海鸥飞翔仿佛就在那湖水中央。
风前的绿草自由自在无人照管,
烟雾外的青山不知藏在哪个地方。
柳树如帐幕遮蔽天空槐树静谧,
一川田野里麦子成熟涌起金黄。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖。这首诗创作于春夏之交,具体创作时间和详细背景虽难以确切知晓,但结合其身份和诗词内容,可能是他在日常的游历、修行过程中,于自然环境里感受到春夏交替之际景色的变化与美好,从而有感而发创作此诗,以记录眼前的景致和内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“莺语只闻花里面”是听觉描写,描绘出黄莺啼鸣的美妙声音;“鸥飞宛在水中央”是视觉描写,展现出海鸥飞翔的动态画面,视听结合,使景色更加生动可感。
    • 动静结合:“莺语”“鸥飞”是动态描写,表现出自然的生机与活力;“风前绿草无人管,烟外青山底处藏”以及“柳幄张天槐幕静”是静态描写,营造出宁静清幽的氛围,动静相衬,增添了诗歌的美感和意境。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“残红点点”“麦云黄”等表述,用简洁的词语准确地描绘出景物的特点和色彩,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对残花、夕阳、黄莺、海鸥、绿草、青山、柳树、槐树、麦田等多种景物的描写,营造出了一个既充满生机又宁静祥和的春夏之交的自然意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这美好景色的陶醉与赞美。

常见问题

《春夏之交奉呈胡总领》的作者和朝代是什么?

《春夏之交奉呈胡总领》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《春夏之交奉呈胡总领》主要写了什么?

这首诗描绘了春夏之交的美好景色,展现了一幅生机勃勃又宁静清幽的自然画面,表达了诗人对这一季节美景的喜爱和赞美之情。

《春夏之交奉呈胡总领》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖。这首诗创作于春夏之交,具体创作时间和详细背景虽难以确切知晓,但结合其身份和诗词内容,可能是他在日常的游历、修行过程中,于自然环境里感受到春夏交替之际景色的变化与美好,从而有感而发创作此诗,以记录眼前的景致和内心的感受。

《春夏之交奉呈胡总领》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“莺语只闻花里面”是听觉描写,描绘出黄莺啼鸣的美妙声音;“鸥飞宛在水中央”是视觉描写,展现出海鸥飞翔的动态画面,视听结合,使景色更加生动可感。 动静结合 :“莺语”“鸥飞”是动态描写,表现出自然的生机与活力;“风前绿草无人管,烟外青山底处藏”以及“柳幄张天槐幕静”是静态描写,营造出宁静清幽的氛围,动静相衬,增添了诗歌的美感和意境。...