不赴宴赠丘妓

· 白玉蟾

舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱。
梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风。
螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红。
白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空。

简要说明

这首诗是白玉蟾拒绝赴宴时赠给丘姓歌妓之作。诗的前六句着力描绘了歌妓的歌舞技艺、美貌体态和妆容,展现出她的娇俏动人;后两句则表明自己的态度,不愿参与声色之会,表达出一种超脱世俗享乐的心境。

逐句注释

  • “舞拍歌声妙不同,笑携玉斚露春葱”:
    • 字词:“舞拍”,舞蹈的节拍;“玉斚(jiǎ)”,玉制的酒杯;“春葱”,比喻女子纤细白嫩的手指。
    • 句意:舞蹈的节拍和歌声美妙独特,歌妓笑着拿起玉杯,露出了如葱般纤细的手指。
  • “梅花体态香凝雪,杨柳腰肢瘦怯风”:
    • 字词:“梅花体态”,形容歌妓的体态如梅花般优雅高洁;“凝雪”,像雪一样洁白;“杨柳腰肢”,形容女子腰肢纤细柔软。
    • 句意:歌妓的体态如梅花般散发着香气,洁白如雪,腰肢纤细得好像弱不禁风。
  • “螺髻双鬟堆浅翠,樱唇一点弄娇红”:
    • 字词:“螺髻双鬟”,指歌妓梳着像海螺一样的发髻和双鬟;“浅翠”,指发髻的颜色;“樱桃唇”,形容女子嘴唇小巧红润。
    • 句意:歌妓梳着螺髻双鬟,发髻颜色浅翠,嘴唇像樱桃一样一点娇红。
  • “白鸥不入鸳鸯社,梦破巫山云雨空”:
    • 字词:“白鸥”,常象征着自由、超脱的形象;“鸳鸯社”,指男女欢会的场所;“巫山云雨”,出自宋玉《高唐赋》,原指男女欢合之事,这里借指声色享乐。
    • 句意:我就像白鸥一样,不会加入到这男女欢会的场所,那些声色享乐的美梦就像破灭了一样,一切都是空的。

现代译文

舞蹈的节拍和歌声美妙独特,
她笑着拿起玉杯露出嫩指。
体态如梅花般散发着香雪,
腰肢像杨柳般纤细怕风吹。
螺髻双鬟堆起浅翠的发髻,
樱桃般嘴唇透出娇俏嫣红。
我如白鸥不进那欢会之地,
声色美梦破灭一切皆成空。

创作背景

白玉蟾是南宋时期著名的道士,以修炼和传道为主要活动,追求精神上的超脱和对道的领悟。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是有人设宴邀请他,席间有歌妓表演,而他拒绝参与这样的声色之会,并写下此诗赠给歌妓,以表明自己的态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“梅花体态香凝雪”将歌妓的体态比作梅花,“杨柳腰肢瘦怯风”把腰肢比作杨柳,形象地描绘出歌妓的优雅和柔弱;“樱唇一点弄娇红”将嘴唇比作樱桃,生动地展现出嘴唇的小巧红润。
    • 对比:“白鸥不入鸳鸯社”运用对比,将自己比作白鸥,象征自由、超脱,而“鸳鸯社”代表世俗的声色欢会,突出了诗人不愿沾染世俗享乐的坚定态度。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准生动,如“妙不同”“香凝雪”“瘦怯风”“弄娇红”等词语,使诗歌富有画面感和美感,将歌妓的美貌和风情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种香艳、热闹的宴饮氛围,展现出歌妓的迷人魅力;后半部分则陡然一转,营造出一种超脱、清冷的意境,表达出诗人对世俗享乐的摒弃和对精神自由的追求,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《不赴宴赠丘妓》的作者和朝代是什么?

《不赴宴赠丘妓》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《不赴宴赠丘妓》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾拒绝赴宴时赠给丘姓歌妓之作。诗的前六句着力描绘了歌妓的歌舞技艺、美貌体态和妆容,展现出她的娇俏动人;后两句则表明自己的态度,不愿参与声色之会,表达出一种超脱世俗享乐的心境。

《不赴宴赠丘妓》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期著名的道士,以修炼和传道为主要活动,追求精神上的超脱和对道的领悟。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是有人设宴邀请他,席间有歌妓表演,而他拒绝参与这样的声色之会,并写下此诗赠给歌妓,以表明自己的态度和心境。

《不赴宴赠丘妓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“梅花体态香凝雪”将歌妓的体态比作梅花,“杨柳腰肢瘦怯风”把腰肢比作杨柳,形象地描绘出歌妓的优雅和柔弱;“樱唇一点弄娇红”将嘴唇比作樱桃,生动地展现出嘴唇的小巧红润。 对比 :“白鸥不入鸳鸯社”运用对比,将自己比作白鸥,象征自由、超脱,而“鸳鸯社”代表世俗的声色欢会,突出了诗人不愿沾染世俗享乐的坚定态度。 语言...