这首诗描绘了诗人在州治春野亭与友人宴饮的情景。通过对夕阳花木、烟月山林等景色的描写,以及宴饮时的细节刻画,展现出宴饮的欢乐氛围。同时,诗人借与前代文人的精神交流,表达了自己对文学创作的热爱和追求,整体情感基调轻松愉悦且富有雅趣。
大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵
夕阳花木丹青活,烟月山林水墨昏。
碧缕倦飞萦宝鼎,红波惊涨溢金樽。
掀髯醉接君谟笔,击缶吟招子美魂。
因逐尚方双舄至,亦随桃李入春园。
碧缕倦飞萦宝鼎,红波惊涨溢金樽。
掀髯醉接君谟笔,击缶吟招子美魂。
因逐尚方双舄至,亦随桃李入春园。
简要说明
逐句注释
- “夕阳花木丹青活,烟月山林水墨昏”:
- 字词:“丹青”,原指绘画用的颜料,这里形容夕阳下花木色彩鲜艳如绘画般鲜活;“水墨”,指水墨画,描绘烟月笼罩下山林呈现出如墨画般昏暗的景象。
- 句意:夕阳映照下的花木色彩鲜艳,仿佛是一幅鲜活的丹青画;烟月笼罩的山林,恰似一幅色调昏暗的水墨画。
- “碧缕倦飞萦宝鼎,红波惊涨溢金樽”:
- 字词:“碧缕”,指香烟,古人常在室内焚香,香烟袅袅上升如缕;“宝鼎”,珍贵的香炉;“红波”,指酒,古代酒多呈红色;“金樽”,珍贵的酒杯。
- 句意:香烟缓缓升起,仿佛疲倦了一般萦绕在宝鼎周围;杯中酒泛起红色的波浪,似乎受到惊扰般溢出了金樽。
- “掀髯醉接君谟笔,击缶吟招子美魂”:
- 字词:“掀髯”,捋起胡须,是一种豪放的姿态;“君谟”,即蔡襄,字君谟,北宋著名书法家;“击缶”,敲击瓦缶,古人常以击缶为节拍唱歌;“子美”,即杜甫,字子美,唐代伟大的现实主义诗人。
- 句意:诗人捋起胡须,带着醉意接过如蔡襄般的妙笔;敲击瓦缶吟诗,仿佛在召唤杜甫的灵魂。
- “因逐尚方双舄至,亦随桃李入春园”:
- 字词:“尚方”,古代掌管制造供应帝王所用器物的官署;“双舄”,原指复底鞋,后用来指代被征召为官;“桃李”,比喻学生或所荐举的贤才。
- 句意:因为受到征召来到这里,也随着众人如同桃李般进入这春天的园子。
现代译文
夕阳下的花木色彩鲜艳,好似一幅鲜活的丹青画卷;
烟月笼罩的山林,宛如色调昏暗的水墨之景。
香烟缓缓升起,疲倦地萦绕在珍贵的香炉旁;
酒杯中红酒泛起波浪,惊涨着溢出了金樽。
我捋起胡须,带着醉意接过如蔡襄般的妙笔;
敲击瓦缶吟诗,仿佛在召唤杜甫的灵魂。
因为受到征召来到此地,
也如同桃李般跟随众人走进这春天的园子。
创作背景
白玉蟾生活在南宋时期,是道教南宗的重要人物。这首诗是他应大都督制侍方岩先生之邀,在州治的春野亭与友人彭白宴饮时所作。当时他可能是因某种机缘被征召到当地,在宴饮的欢乐氛围中,他触景生情,和了苏子美的韵创作了这首诗,以表达自己的心境和对文学艺术的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联“夕阳花木丹青活,烟月山林水墨昏”,将夕阳下花木的鲜活与烟月中山林的昏暗形成鲜明对比,突出了不同景色的特点,丰富了诗歌的画面感。
- 虚实结合:“掀髯醉接君谟笔,击缶吟招子美魂”是虚写,诗人通过想象与蔡襄、杜甫等前代文人进行精神交流,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩;而前面的写景则是实写,虚实结合,使诗歌更具表现力。
- 语言特色:语言富有色彩感,如“丹青”“水墨”“碧缕”“红波”等词汇,生动地描绘出了景物的颜色,使诗歌画面感十足。同时,用词精准,如“倦飞”“惊涨”等词,赋予了香烟和酒动态的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、雅趣的意境。宴饮的场景与周围的景色相互映衬,既有自然景色的优美,又有文人聚会的风雅。诗人通过对景物和宴饮细节的描写,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他在宴饮时的愉悦心情和对文学艺术的热爱。
常见问题
《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵》的作者和朝代是什么?
《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在州治春野亭与友人宴饮的情景。通过对夕阳花木、烟月山林等景色的描写,以及宴饮时的细节刻画,展现出宴饮的欢乐氛围。同时,诗人借与前代文人的精神交流,表达了自己对文学创作的热爱和追求,整体情感基调轻松愉悦且富有雅趣。
《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵》的创作背景是什么?
白玉蟾生活在南宋时期,是道教南宗的重要人物。这首诗是他应大都督制侍方岩先生之邀,在州治的春野亭与友人彭白宴饮时所作。当时他可能是因某种机缘被征召到当地,在宴饮的欢乐氛围中,他触景生情,和了苏子美的韵创作了这首诗,以表达自己的心境和对文学艺术的向往。
《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联“夕阳花木丹青活,烟月山林水墨昏”,将夕阳下花木的鲜活与烟月中山林的昏暗形成鲜明对比,突出了不同景色的特点,丰富了诗歌的画面感。 虚实结合 :“掀髯醉接君谟笔,击缶吟招子美魂”是虚写,诗人通过想象与蔡襄、杜甫等前代文人进行精神交流,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩;而前面的写景则是实写,虚实结合,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语...