呈万庵十章 参同

· 白玉蟾

道人家在海之南,来访庐山老万庵。
露柱灯笼同请举,僧堂佛殿总和南。
山河大地自群动,蠢动含灵共一龛。
虀瓮里鱼淹未死,此香炷向活瞿昙。

简要说明

这首诗记录了诗人从海南到庐山拜访万庵的经历,通过奇特的意象描绘了一种禅意境界,表达了对佛法的领悟与追求,展现了万物一体、众生平等的禅理观念。

逐句注释

  • “道人家在海之南,来访庐山老万庵”:
    • 字词:“道人”,诗人自称;“海之南”,指海南;“老万庵”,庐山万庵的僧人。
    • 句意:我家住在海南,前来庐山拜访万庵的高僧。
  • “露柱灯笼同请举,僧堂佛殿总和南”:
    • 字词:“露柱”“灯笼”,禅宗常用的意象,代表世间万物;“请举”,请开示;“和南”,佛教的致敬之礼。
    • 句意:世间的露柱和灯笼都一同请高僧开示佛法,僧堂和佛殿也都向高僧行礼致敬。
  • “山河大地自群动,蠢动含灵共一龛”:
    • 字词:“群动”,众多的活动、变化;“蠢动含灵”,泛指一切有生命的东西;“龛”,供奉佛像的小阁子,这里象征一个整体、一个境界。
    • 句意:山河大地自然地在那里变动,所有有生命的东西都共同处于一个境界之中。
  • “虀瓮里鱼淹未死,此香炷向活瞿昙”:
    • 字词:“虀瓮”,盛腌菜的坛子;“瞿昙”,指释迦牟尼。
    • 句意:腌菜坛子里的鱼还没被淹死,我把这炷香敬献给活的释迦牟尼。

现代译文

我家本在遥远的海南之畔,
特地前来庐山拜访万庵高贤。
露柱和灯笼都一同求法开言,
僧堂与佛殿也都恭敬地礼献。
山河大地各自都在不停变迁,
所有生灵共处同一方天地间。
腌菜坛里的鱼儿还未被淹完,
我燃起这炷香献给活的佛仙。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教与佛教在当时相互影响、交融。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是他前往庐山拜访万庵僧人时所作。他可能在与僧人的交流中,对佛法有了新的感悟,从而创作此诗表达自己对佛理的理解和对万庵高僧的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“露柱灯笼”“虀瓮里鱼”等意象都具有象征意义,“露柱灯笼”象征世间万物,通过它们请举佛法,暗示万物皆有佛性,都在寻求佛法的指引;“虀瓮里鱼”象征身处困境但仍有生机的众生。
    • 想象奇特:诗人赋予“露柱灯笼”“僧堂佛殿”等无生命的事物以人的行为和情感,如“同请举”“总和南”,这种奇特的想象打破了常规,营造出一种神秘而空灵的氛围。
  • 语言特色:语言简洁却富有深意,以直白的表述传达出深刻的禅理。诗句虽通俗易懂,但所蕴含的佛理需要读者细细品味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、神秘的禅意意境。诗中描绘的山河大地、万物众生都处于一种和谐统一的境界,展现出一种超越世俗的精神追求,使读者仿佛置身于一个充满禅机的世界之中,感受到万物一体、众生平等的佛理。

常见问题

《呈万庵十章 参同》的作者和朝代是什么?

《呈万庵十章 参同》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《呈万庵十章 参同》主要写了什么?

这首诗记录了诗人从海南到庐山拜访万庵的经历,通过奇特的意象描绘了一种禅意境界,表达了对佛法的领悟与追求,展现了万物一体、众生平等的禅理观念。

《呈万庵十章 参同》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教与佛教在当时相互影响、交融。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是他前往庐山拜访万庵僧人时所作。他可能在与僧人的交流中,对佛法有了新的感悟,从而创作此诗表达自己对佛理的理解和对万庵高僧的敬意。

《呈万庵十章 参同》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“露柱灯笼”“虀瓮里鱼”等意象都具有象征意义,“露柱灯笼”象征世间万物,通过它们请举佛法,暗示万物皆有佛性,都在寻求佛法的指引;“虀瓮里鱼”象征身处困境但仍有生机的众生。 想象奇特 :诗人赋予“露柱灯笼”“僧堂佛殿”等无生命的事物以人的行为和情感,如“同请举”“总和南”,这种奇特的想象打破了常规,营造出一种神秘而空灵的氛围。 语...