这首诗是白玉蟾赠给樗野的作品。诗中表达了诗人对人生的感慨,提及与友人分别五载的思念之情,同时描绘了天外月、海边山的景致,最后表达了想与友人秉烛夜谈、倾诉襟怀的愿望。
赠樗野
不叹劳生行路难,自怜云水许间关。
别来五载多怀感,待有尺书无往还。
微白一钩天外月,淡青数点海边山。
襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑。
别来五载多怀感,待有尺书无往还。
微白一钩天外月,淡青数点海边山。
襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑。
简要说明
逐句注释
- “不叹劳生行路难,自怜云水许间关”:
- 字词:“劳生”,辛劳的人生;“云水”,指行脚僧或游方道士的云游生涯;“间关”,形容道路崎岖难行,这里引申为人生经历波折。
- 句意:不感叹辛劳人生道路艰难,只是自怜自己云游生涯历经诸多波折。
- “别来五载多怀感,待有尺书无往还”:
- 字词:“尺书”,指书信。
- 句意:自从分别五载以来心中有很多感慨,想要写信却没有与友人相互往来。
- “微白一钩天外月,淡青数点海边山”:
- 字词:“微白”,指淡淡的白色;“一钩”,形容月亮如钩。
- 句意:天空中挂着一钩微微泛白的月亮,海边有几点淡淡的青山。
- “襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑”:
- 字词:“襟情”,胸怀、情怀;“篝灯”,把灯放在笼中,这里指点灯;“夜阑”,夜深。
- 句意:心中的情怀想要向谁倾诉呢,真想和你一起点灯长谈到夜深。
现代译文
我不感叹辛劳人生行路艰难,
只自怜云游生涯历经波折。
分别五载心中满是感慨,
想写信却没能与你互通音信。
天空挂着一钩微白的月亮,
海边点缀着几点淡青的山峦。
心中情怀能向谁去倾诉?
真想和你点灯长谈到夜深。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,行踪不定。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“别来五载多怀感”可知,诗人与樗野分别已有五年之久。在这五年中,诗人或许经历了许多人生起伏,因此在看到“微白一钩天外月,淡青数点海边山”这样的景致时,触景生情,心中感慨万千,从而写下此诗以表达对友人的思念以及想要倾诉情怀的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“微白一钩天外月,淡青数点海边山”这两句诗,诗人通过描绘天空中微白的钩月和海边淡青的山峦,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将自己心中的感慨和思念之情融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 直抒胸臆:“襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑”直接表达了诗人想要向友人倾诉情怀、与友人秉烛夜谈的渴望,情感真挚动人。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不叹劳生行路难,自怜云水许间关”,用直白的语言表达了诗人对人生的态度和对自身经历的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅又带有期待的意境。前半部分通过对人生经历和与友人分别的叙述,奠定了情感基调;后半部分的写景进一步渲染了这种氛围,最后表达出想要与友人倾诉的愿望,使读者能够感受到诗人内心深处的孤独与对友情的渴望。
常见问题
《赠樗野》的作者和朝代是什么?
《赠樗野》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《赠樗野》主要写了什么?
这首诗是白玉蟾赠给樗野的作品。诗中表达了诗人对人生的感慨,提及与友人分别五载的思念之情,同时描绘了天外月、海边山的景致,最后表达了想与友人秉烛夜谈、倾诉襟怀的愿望。
《赠樗野》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,行踪不定。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“别来五载多怀感”可知,诗人与樗野分别已有五年之久。在这五年中,诗人或许经历了许多人生起伏,因此在看到“微白一钩天外月,淡青数点海边山”这样的景致时,触景生情,心中感慨万千,从而写下此诗以表达对友人的思念以及想要倾诉情怀的愿望。
《赠樗野》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“微白一钩天外月,淡青数点海边山”这两句诗,诗人通过描绘天空中微白的钩月和海边淡青的山峦,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将自己心中的感慨和思念之情融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 直抒胸臆 :“襟情欲向何人诉,与子篝灯到夜阑”直接表达了诗人想要向友人倾诉情怀、与友人秉烛夜谈的渴望,情感真挚动人。 语言特色 :语言简洁自然,...