这首诗描绘了诗人夏夜宿于水馆的情景与感受。通过描写馆内的环境、自身的辗转难眠以及馆外的景色,抒发了诗人内心的孤寂与对故人的思念之情。
夏夜宿水馆
松脂明灭已更寒,蛙市无声万籁沉。
千里清风孤馆梦,一轮明月故人心。
欲眠还醒推藤枕,骤热仍寒弄楮衾。
搔首起来顾清影,断烟低锁荻花林。
千里清风孤馆梦,一轮明月故人心。
欲眠还醒推藤枕,骤热仍寒弄楮衾。
搔首起来顾清影,断烟低锁荻花林。
简要说明
逐句注释
- “松脂明灭已更寒,蛙市无声万籁沉”:
- 字词:“松脂”,这里指用松脂做燃料的灯;“明灭”,忽明忽暗;“蛙市”,蛙声喧闹如集市;“万籁”,自然界万物发出的各种声音。
- 句意:松脂灯忽明忽暗,周围的寒意更浓了,蛙声停止,一切声响都沉寂下来。
- “千里清风孤馆梦,一轮明月故人心”:
- 字词:“千里清风”,形容清风范围之广;“孤馆”,孤独的馆舍;“故人心”,故人的心意。
- 句意:千里清风相伴,我在孤独的馆舍中入眠,那一轮明月似乎寄托着故人的心意。
- “欲眠还醒推藤枕,骤热仍寒弄楮衾”:
- 字词:“藤枕”,藤制的枕头;“骤热仍寒”,一会儿热一会儿冷;“楮衾”,用楮树皮纤维制成的被子。
- 句意:想要入睡却又醒来,推开藤枕,一会儿热一会儿冷,摆弄着楮衾。
- “搔首起来顾清影,断烟低锁荻花林”:
- 字词:“搔首”,用手挠头,形容烦恼;“顾清影”,回头看自己的影子;“断烟”,断断续续的烟雾;“荻花林”,生长着荻草的林子。
- 句意:烦恼地起身,回头看着自己的影子,只见断断续续的烟雾低低地笼罩着荻花林。
现代译文
松脂灯忽明忽暗,寒意愈发浓重,
蛙声停歇,万籁俱寂一片沉静。
千里清风中我在孤馆入眠,
明月好似带着故人的深情。
想睡却又醒来推开藤枕,
忽热忽冷摆弄着楮衾。
烦恼地起身看着自己的清影,
断烟低低地锁住了荻花林。
创作背景
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。关于这首诗的具体创作时间和详细背景并无确切记载,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途之中,夜晚投宿于水馆。在异乡孤独的环境里,夏夜的燥热与内心的孤寂相互交织,又或许因思念远方的故人,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如开篇“松脂明灭已更寒,蛙市无声万籁沉”,通过描写松脂灯的明灭、蛙声的消失以及万籁俱寂的环境,营造出一种清冷孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调。“断烟低锁荻花林”,以断烟笼罩荻花林的景象,进一步烘托出诗人内心的惆怅与孤寂。
- 虚实结合:“千里清风孤馆梦,一轮明月故人心”,“千里清风”“一轮明月”是眼前所见之景,为实写;而“孤馆梦”和“故人心”则是诗人的想象与情感寄托,为虚写。虚实结合,使诗歌更具层次感,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“欲眠还醒推藤枕,骤热仍寒弄楮衾”,用直白的语言描绘出诗人辗转难眠的情景,生动地表现出诗人内心的烦躁不安。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从馆内松脂灯的微光、辗转反侧的诗人,到馆外清冷的明月、被断烟笼罩的荻花林,各个意象相互交融,构成了一幅孤独、静谧而又略带忧伤的画面,让读者深刻感受到诗人在夏夜水馆中的孤寂与对故人的思念之情。
常见问题
《夏夜宿水馆》的作者和朝代是什么?
《夏夜宿水馆》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《夏夜宿水馆》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏夜宿于水馆的情景与感受。通过描写馆内的环境、自身的辗转难眠以及馆外的景色,抒发了诗人内心的孤寂与对故人的思念之情。
《夏夜宿水馆》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期著名的道士、诗人。关于这首诗的具体创作时间和详细背景并无确切记载,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途之中,夜晚投宿于水馆。在异乡孤独的环境里,夏夜的燥热与内心的孤寂相互交织,又或许因思念远方的故人,从而有感而发创作了此诗。
《夏夜宿水馆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如开篇“松脂明灭已更寒,蛙市无声万籁沉”,通过描写松脂灯的明灭、蛙声的消失以及万籁俱寂的环境,营造出一种清冷孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调。“断烟低锁荻花林”,以断烟笼罩荻花林的景象,进一步烘托出诗人内心的惆怅与孤寂。 虚实结合 :“千里清风孤馆梦,一轮明月故人心”,“千里清风”“一轮明月”是眼前所见之景,...