丹诗

· 白玉蟾

太乙坛前偃月炉,不消柴炭及吹嘘。
金翁跨虎归瑶阙,姹女骑龙到雪壶。
采得三斤寒水玉,炼成一颗夜明珠。
从兹只用抽添法,产个婴儿一似渠。

简要说明

这首诗以道教炼丹为主题,运用大量道教术语描绘了炼丹的过程,从炼丹器具的准备,到采药、炼丹的具体步骤,最后提到通过特定方法炼制出如同婴儿般的丹药,表达了对炼丹成功的期许以及对道教炼丹之术的推崇。

逐句注释

  • “太乙坛前偃月炉,不消柴炭及吹嘘”:
    • 字词:“太乙坛”,太乙是道教尊神,太乙坛是举行道教仪式的祭坛;“偃月炉”,道教炼丹的一种器具;“吹嘘”,指用风箱等助燃。
    • 句意:在太乙神坛前放置着偃月形状的炼丹炉,这个炼丹过程不需要柴炭来加热,也不需要用风箱等助燃。
  • “金翁跨虎归瑶阙,姹女骑龙到雪壶”:
    • 字词:“金翁”“姹女”,道教术语,金翁代表铅,姹女代表汞;“虎”“龙”,也是道教炼丹术语,有特定象征意义;“瑶阙”,指仙境般的宫殿;“雪壶”,可能指炼丹过程中的一个阶段或容器。
    • 句意:象征铅的金翁骑着老虎回到了仙境般的宫殿,象征汞的姹女骑着龙来到了雪壶之中。这里描绘的是炼丹过程中铅汞等物质的变化和交融。
  • “采得三斤寒水玉,炼成一颗夜明珠”:
    • 字词:“寒水玉”,在道教炼丹中是一种比喻,代表某种炼丹所需的物质;“夜明珠”,比喻经过炼制后成功得到的丹药。
    • 句意:采集到了三斤寒水玉这种物质,经过炼制最终形成了一颗如同夜明珠般珍贵的丹药。
  • “从兹只用抽添法,产个婴儿一似渠”:
    • 字词:“抽添法”,道教炼丹的一种操作方法,指调整火候等;“婴儿”,在道教炼丹术语中,代表经过炼制最终得到的完美丹药;“渠”,指代前面提到的夜明珠般的丹药。
    • 句意:从这之后只要运用抽添火候的方法,就能产出一个如同前面那颗夜明珠般的完美丹药。

现代译文

在太乙神坛前摆放着偃月形状的炼丹炉,
它不需要柴炭来加热,也无需风箱助燃。
象征铅的金翁骑着老虎回到了仙境宫殿,
象征汞的姹女骑着龙来到了雪壶里边。
采集到三斤寒水玉那样的炼丹物质,
经过精心炼制形成了一颗夜明珠般的丹药。
从现在起只要运用抽添火候的方法,
就能产出一个如同这夜明珠般的完美丹药。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教炼丹在当时的道教修行中占据重要地位。这首诗创作于他进行道教修行和炼丹实践的过程中。他通过诗歌的形式记录和表达自己对炼丹之术的理解和感悟,希望借助诗歌传达道教炼丹的理念和方法,同时也体现自己对道教修行的追求和探索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中大量运用道教术语,如“金翁”“姹女”“虎”“龙”“寒水玉”“夜明珠”“婴儿”等,它们都具有特定的象征意义,象征着炼丹过程中的各种物质、阶段和最终成果,使诗歌充满了神秘的道教色彩。
    • 想象丰富:诗人通过想象描绘出金翁跨虎、姹女骑龙等奇幻场景,将炼丹的过程形象化,使读者能更直观地感受到炼丹过程的神秘和奇妙。
  • 语言特色:语言简洁而富有内涵,运用道教专用术语,形成了独特的语言风格,体现了道教文化的专业性和神秘性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、奇幻的道教炼丹意境。从太乙神坛前的炼丹炉,到金翁、姹女的奇幻行动,再到最终炼制出夜明珠般的丹药,构建出一个充满神秘色彩的炼丹世界,表达了诗人对道教炼丹境界的向往和追求。

常见问题

《丹诗》的作者和朝代是什么?

《丹诗》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《丹诗》主要写了什么?

这首诗以道教炼丹为主题,运用大量道教术语描绘了炼丹的过程,从炼丹器具的准备,到采药、炼丹的具体步骤,最后提到通过特定方法炼制出如同婴儿般的丹药,表达了对炼丹成功的期许以及对道教炼丹之术的推崇。

《丹诗》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,道教炼丹在当时的道教修行中占据重要地位。这首诗创作于他进行道教修行和炼丹实践的过程中。他通过诗歌的形式记录和表达自己对炼丹之术的理解和感悟,希望借助诗歌传达道教炼丹的理念和方法,同时也体现自己对道教修行的追求和探索。

《丹诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中大量运用道教术语,如“金翁”“姹女”“虎”“龙”“寒水玉”“夜明珠”“婴儿”等,它们都具有特定的象征意义,象征着炼丹过程中的各种物质、阶段和最终成果,使诗歌充满了神秘的道教色彩。 想象丰富 :诗人通过想象描绘出金翁跨虎、姹女骑龙等奇幻场景,将炼丹的过程形象化,使读者能更直观地感受到炼丹过程的神秘和奇妙。 语言特色 :语言简洁而富...