舟行适兴

· 白玉蟾

天知一舸过扶胥,排办千山作画图。
暮霭催诗归彩笔,秋光入酒透冰壶。
篙头点水月破碎,云脚行天星有无。
岸柳江枫共招手,西风吹我出贲隅。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船出行的所见所感,展现了旅途中美丽的自然风光。诗中洋溢着诗人对这一路景色的喜爱与赞美之情,以及在舟行过程中悠然自得的心境。

逐句注释

  • “天知一舸过扶胥,排办千山作画图”:
    • 字词:“舸”,大船;“扶胥”,地名;“排办”,安排、布置。
    • 句意:上天似乎知道我乘坐着一艘大船经过扶胥,特意安排千山万壑构成了一幅美丽的画卷。
  • “暮霭催诗归彩笔,秋光入酒透冰壶”:
    • 字词:“暮霭”,傍晚的云雾;“彩笔”,传说南朝梁江淹年少时,曾梦人授以五色笔,从此文思大进,后以“彩笔”指有写作才能;“冰壶”,盛冰的玉壶,比喻人的高洁品格,这里形容酒的清澈。
    • 句意:傍晚的云雾仿佛催促着我拿起彩笔写诗,秋天的风光融入酒中,酒变得更加清澈透明。
  • “篙头点水月破碎,云脚行天星有无”:
    • 字词:“篙头”,船篙的顶端;“云脚”,接近地面的云气。
    • 句意:船篙轻点水面,水中的月亮破碎开来;云气飘动,星星时隐时现。
  • “岸柳江枫共招手,西风吹我出贲隅”:
    • 字词:“贲隅”,地名。
    • 句意:岸边的柳树和江上的枫树仿佛一起向我招手,西风轻轻吹拂着我,送我离开贲隅。

现代译文

上天知晓我乘大船路过扶胥,
特意安排千山化作如画景致。
傍晚云雾催我拿起彩笔赋诗,
秋光融入美酒更显清澈如冰。
船篙轻点水面月亮破碎摇曳,
云气飘动星星时隐时现闪烁。
岸柳江枫好似一同向我招手,
西风吹拂着我驶出贲隅之地。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景以及乘船出行的情景推测,可能是他在某次秋日的旅途之中。他一生云游四方,在舟行途中,眼前的美景激发了他的创作灵感,于是写下这首诗来记录当时的心境与所见之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“天知一舸过扶胥,排办千山作画图”将上天拟人化,赋予上天“知晓”和“安排”的能力,生动地表现出景色的美妙仿佛是上天特意为诗人准备的。“岸柳江枫共招手”把岸柳和江枫当作人,它们“招手”的动作增添了旅途的欢快氛围,也体现出诗人与自然的亲近之感。
    • 动静结合:“篙头点水月破碎,云脚行天星有无”中,“篙头点水”是动态描写,使平静的水面泛起涟漪,月亮破碎;“云脚行天”也是动态,而星星的“有无”则给人一种若隐若现的变化感,与前一句的动态相呼应。整首诗既有舟行的动态,又有千山、秋光等静态的景色描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美流畅,富有想象力。如“暮霭催诗归彩笔,秋光入酒透冰壶”,“催”“入”等动词的运用十分巧妙,将暮霭和秋光赋予了生命力,形象地表现出诗人在美景的触动下诗兴大发,以及美酒与秋光相融的美妙感受。
  • 意境营造:诗中通过对千山、暮霭、秋光、水月、星、岸柳、江枫等自然景物的描写,营造出一种空灵、悠远、富有诗意的意境。诗人在这如画的秋景中悠然前行,整个画面充满了生机与活力,同时也透露出诗人闲适自在的心境。

常见问题

《舟行适兴》的作者和朝代是什么?

《舟行适兴》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《舟行适兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船出行的所见所感,展现了旅途中美丽的自然风光。诗中洋溢着诗人对这一路景色的喜爱与赞美之情,以及在舟行过程中悠然自得的心境。

《舟行适兴》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景以及乘船出行的情景推测,可能是他在某次秋日的旅途之中。他一生云游四方,在舟行途中,眼前的美景激发了他的创作灵感,于是写下这首诗来记录当时的心境与所见之景。

《舟行适兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“天知一舸过扶胥,排办千山作画图”将上天拟人化,赋予上天“知晓”和“安排”的能力,生动地表现出景色的美妙仿佛是上天特意为诗人准备的。“岸柳江枫共招手”把岸柳和江枫当作人,它们“招手”的动作增添了旅途的欢快氛围,也体现出诗人与自然的亲近之感。 动静结合 :“篙头点水月破碎,云脚行天星有无”中,“篙头点水”是动态描写,使平静的水面泛起涟...