白石岩

· 白玉蟾

平野巉然石一拳,千崖万岫翠相连。
鸟飞不到疑无路,云与齐高直接天。
下面仰看岩是屋,上头仍有玉为泉。
李仙丹熟山魈遁,尚有宸章寄紫烟。

简要说明

此诗描绘了白石岩的壮丽景色,展现了其高耸险峻、翠色相连的特点,同时融入了神话传说与历史典故,表达了诗人对白石岩的赞美之情以及对其神秘氛围的独特感受。

逐句注释

  • “平野巉然石一拳,千崖万岫翠相连”:
    • 字词:“巉然”,险峻的样子;“岫”,山峰。
    • 句意:在平坦的原野上,白石岩像险峻的石拳矗立,周围千万座山峰翠绿相连。
  • “鸟飞不到疑无路,云与齐高直接天”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:鸟儿都飞不到的地方,让人怀疑没有路可走,白石岩与云一样高,仿佛直接连接着天空。
  • “下面仰看岩是屋,上头仍有玉为泉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:从下面仰望,白石岩就像一座巨大的房屋,而在它的上面还有如白玉般的泉水流淌。
  • “李仙丹熟山魈遁,尚有宸章寄紫烟”:
    • 字词:“李仙”,可能指传说中在此炼丹的仙人;“山魈”,传说中的山中鬼怪;“宸章”,帝王的诗文。
    • 句意:传说李仙丹药炼成后,山魈都逃走了,如今还有帝王的诗文寄存在缭绕的紫烟之中。

现代译文

平坦原野上,险峻的白石岩如石拳般矗立,
周围千座山崖、万座山峰翠绿相连。
鸟儿都飞不到之处,让人怀疑无路可走,
白石岩与云齐高,仿佛直接连着天际。
从下仰望,白石岩好似一座巨大的房屋,
而它的上头还有如白玉般的泉水流淌。
传说李仙丹药炼成,山魈都纷纷逃走,
如今还有帝王诗文寄存在缭绕紫烟里。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物。这首诗具体创作时间不详,但结合其道教身份与诗歌内容推测,可能是他在云游四方、探访名山大川时,来到白石岩,被这里的景色与传说所吸引,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“鸟飞不到疑无路,云与齐高直接天”运用夸张的手法,突出了白石岩的高耸险峻,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
    • 想象与传说结合:“李仙丹熟山魈遁,尚有宸章寄紫烟”引入传说和帝王诗文,为白石岩增添了神秘的色彩和历史文化底蕴,使诗歌更具丰富的内涵。
  • 语言特色:语言生动形象,如“平野巉然石一拳”,将白石岩比作石拳,简洁而精准地描绘出其形态;“玉为泉”则用“玉”来形容泉水,使泉水的清澈纯净跃然纸上。
  • 意境营造:通过对白石岩景色的描绘以及传说的融入,营造出一种神秘、壮丽的意境。诗中既有对自然景观的细腻刻画,又有神话传说的点缀,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的仙境之中,感受到白石岩的独特魅力。

常见问题

《白石岩》的作者和朝代是什么?

《白石岩》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《白石岩》主要写了什么?

此诗描绘了白石岩的壮丽景色,展现了其高耸险峻、翠色相连的特点,同时融入了神话传说与历史典故,表达了诗人对白石岩的赞美之情以及对其神秘氛围的独特感受。

《白石岩》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物。这首诗具体创作时间不详,但结合其道教身份与诗歌内容推测,可能是他在云游四方、探访名山大川时,来到白石岩,被这里的景色与传说所吸引,有感而发创作了此诗。

《白石岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“鸟飞不到疑无路,云与齐高直接天”运用夸张的手法,突出了白石岩的高耸险峻,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 想象与传说结合 :“李仙丹熟山魈遁,尚有宸章寄紫烟”引入传说和帝王诗文,为白石岩增添了神秘的色彩和历史文化底蕴,使诗歌更具丰富的内涵。 语言特色 :语言生动形象,如“平野巉然石一拳”,将白石岩比作石拳,简洁而精准地描绘出...