陪王仙卿登楼

· 白玉蟾

身在烟霞缥缈间,此心已学白云闲。
遣怀把酒自酌月,无事卷帘常看山。
老去棋冤休死战,年来诗债逐时还。
于今养鹤多栽竹,缚住时光且驻颜。

简要说明

这首诗描绘了诗人与王仙卿登楼时的心境与生活状态。表达了诗人追求闲适自在、超脱尘世的生活态度,展现出一种远离世俗纷扰、悠然自得的情感。

逐句注释

  • “身在烟霞缥缈间,此心已学白云闲”:
    • 字词:“烟霞”,烟雾和云霞,常指山水胜景;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子。
    • 句意:人置身于如烟雾云霞般若有若无的美景之中,心境已经像白云一样闲适自在。
  • “遣怀把酒自酌月,无事卷帘常看山”:
    • 字词:“遣怀”,排遣情怀;“酌月”,对着月亮饮酒。
    • 句意:为了排遣情怀手持酒杯对着月亮独自饮酒,没事的时候卷起帘子常常观赏远处的山峦。
  • “老去棋冤休死战,年来诗债逐时还”:
    • 字词:“棋冤”,下棋时的遗憾、不甘心;“诗债”,指作诗的任务或亏欠的诗。
    • 句意:年纪大了,下棋时就不要再为了一时的胜负而拼命争战;近年来作诗的任务也随着时间慢慢完成。
  • “于今养鹤多栽竹,缚住时光且驻颜”:
    • 字词:“驻颜”,使容颜不衰老。
    • 句意:如今养着仙鹤还种了许多竹子,希望能留住时光,让自己容颜不老。

现代译文

人处在如缥缈烟雾云霞的美景里,
心境早已学得像白云一样悠闲。
为排遣情怀持酒对着月亮独酌,
没事就卷起帘子常常眺望青山。
年纪大了下棋别再为输赢死战,
近年来欠的诗债也逐次去偿还。
如今养鹤还多栽种了不少竹子,
想把时光留住让自己容颜长鲜。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物,他一生云游四方,传道授法。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,是他在经历了一定人生阅历之后,追求一种闲适、超脱的生活状态时所作。此时他或许厌倦了尘世的纷扰,渴望在自然中寻求宁静与自在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过“身在烟霞缥缈间”“无事卷帘常看山”等对自然景色的描写,抒发了诗人闲适、超脱的心境,将情感融入到景色之中。
    • 直抒胸臆:“此心已学白云闲”“缚住时光且驻颜”等诗句,直接表达了诗人的心境和愿望。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地表达了诗人的情感和生活态度。如“遣怀把酒自酌月”“老去棋冤休死战”等语句,简洁明快,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超凡脱俗的意境。诗中描绘的烟霞、白云、明月、青山、仙鹤、竹子等意象,组合在一起,构成了一幅清幽雅致的画面,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、悠然自得的生活境界。

常见问题

《陪王仙卿登楼》的作者和朝代是什么?

《陪王仙卿登楼》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《陪王仙卿登楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与王仙卿登楼时的心境与生活状态。表达了诗人追求闲适自在、超脱尘世的生活态度,展现出一种远离世俗纷扰、悠然自得的情感。

《陪王仙卿登楼》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物,他一生云游四方,传道授法。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,是他在经历了一定人生阅历之后,追求一种闲适、超脱的生活状态时所作。此时他或许厌倦了尘世的纷扰,渴望在自然中寻求宁静与自在。

《陪王仙卿登楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过“身在烟霞缥缈间”“无事卷帘常看山”等对自然景色的描写,抒发了诗人闲适、超脱的心境,将情感融入到景色之中。 直抒胸臆 :“此心已学白云闲”“缚住时光且驻颜”等诗句,直接表达了诗人的心境和愿望。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地表达了诗人的情感和生活态度。如“遣怀把酒自酌月”“老去棋冤休死战”等语句,...