这首诗描绘了诗人在桐柏山的隐居生活,展现了山中清幽的自然景色,如野草、飞泉、白云、黄鹤等,表达了诗人远离世俗喧嚣,逍遥自在的心境,同时借华顶山和蓬莱仙境引发遐想。
桐柏山书怀
桐柏山头避俗嚣,篇诗斗酒自逍遥。
九峰野草迷丹灶,三井飞泉喷石桥。
万顷白云蒸绿野,一声黄鹤唳青霄。
人言华顶高高处,东望蓬莱浸海潮。
九峰野草迷丹灶,三井飞泉喷石桥。
万顷白云蒸绿野,一声黄鹤唳青霄。
人言华顶高高处,东望蓬莱浸海潮。
简要说明
逐句注释
- “桐柏山头避俗嚣,篇诗斗酒自逍遥”:
- 字词:“俗嚣”,世俗的喧嚣;“斗酒”,形容酒多。
- 句意:在桐柏山的山头躲避世俗的喧嚣,写写诗、喝喝酒,自我逍遥自在。
- “九峰野草迷丹灶,三井飞泉喷石桥”:
- 字词:“九峰”,桐柏山的山峰;“丹灶”,炼丹的炉灶;“三井”,桐柏山的三口井。
- 句意:九座山峰上的野草遮盖住了炼丹的炉灶,三口井中飞溅的泉水喷射到石桥上。
- “万顷白云蒸绿野,一声黄鹤唳青霄”:
- 字词:“蒸”,弥漫、笼罩;“唳”,鹤叫;“青霄”,青天。
- 句意:大片的白云笼罩着绿色的田野,一只黄鹤在青天中鸣叫。
- “人言华顶高高处,东望蓬莱浸海潮”:
- 字词:“华顶”,山峰名;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
- 句意:人们说华顶山的最高处,向东望去可以看到蓬莱仙山浸泡在海潮之中。
现代译文
在桐柏山的山头躲避世俗的喧闹,
写诗饮酒,我独自逍遥。
九座山峰的野草遮掩了炼丹炉,
三口井的飞泉冲向石桥。
万顷白云笼罩着绿色的原野,
一声黄鹤鸣叫在青天上飘。
人们说华顶山的最高之处,
向东能望见蓬莱仙山浸在海潮。
创作背景
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他崇尚自然、追求自由,常隐居于名山大川。这首诗创作于他在桐柏山隐居期间,在山中远离尘世纷扰,得以全身心感受大自然的美好,从而写下此诗表达自己的心境与对自然的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“九峰野草迷丹灶,三井飞泉喷石桥”是视觉描写,展现了山中的景色;“一声黄鹤唳青霄”是听觉描写,以鹤鸣增添了山林的清幽,视听结合,使画面更加生动立体。
- 虚实结合:前六句对桐柏山景色的描写是实写,展现眼前的真实景象;“人言华顶高高处,东望蓬莱浸海潮”则是虚写,通过人们的传言,引入蓬莱仙山的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,如“篇诗斗酒自逍遥”直白地表达出诗人的自在心境,“万顷白云蒸绿野”中“蒸”字运用巧妙,生动地描绘出白云笼罩绿野的动态感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、充满奇幻色彩的意境。诗人通过对桐柏山自然景观的描写,以及对蓬莱仙山的遐想,构建出一个远离尘世、超凡脱俗的世界,表达了自己对这种逍遥自在生活的向往和追求。
常见问题
《桐柏山书怀》的作者和朝代是什么?
《桐柏山书怀》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《桐柏山书怀》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在桐柏山的隐居生活,展现了山中清幽的自然景色,如野草、飞泉、白云、黄鹤等,表达了诗人远离世俗喧嚣,逍遥自在的心境,同时借华顶山和蓬莱仙境引发遐想。
《桐柏山书怀》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他崇尚自然、追求自由,常隐居于名山大川。这首诗创作于他在桐柏山隐居期间,在山中远离尘世纷扰,得以全身心感受大自然的美好,从而写下此诗表达自己的心境与对自然的感悟。
《桐柏山书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“九峰野草迷丹灶,三井飞泉喷石桥”是视觉描写,展现了山中的景色;“一声黄鹤唳青霄”是听觉描写,以鹤鸣增添了山林的清幽,视听结合,使画面更加生动立体。 虚实结合 :前六句对桐柏山景色的描写是实写,展现眼前的真实景象;“人言华顶高高处,东望蓬莱浸海潮”则是虚写,通过人们的传言,引入蓬莱仙山的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特...