这首诗描绘了卢隐居的闲适生活,表达了对卢隐居远离尘世、逍遥自在生活状态的赞美与向往之情,展现出一种超脱世俗名利的豁达心境。
赠卢隠居
日高丈五尚酣眠,心下无愁不管天。
野蔌山肴酬白醑,干柴浄米煮清泉。
不须求仕如藏用,且自烹茶学玉川。
时策短筇松竹下,清闲便是地行仙。
野蔌山肴酬白醑,干柴浄米煮清泉。
不须求仕如藏用,且自烹茶学玉川。
时策短筇松竹下,清闲便是地行仙。
简要说明
逐句注释
- “日高丈五尚酣眠,心下无愁不管天”:
- 字词:“酣眠”,熟睡;“不管天”,不操心外界之事。
- 句意:太阳升起很高了还在熟睡,心里没有忧愁也不操心外界的事情。
- “野蔌山肴酬白醑,干柴浄米煮清泉”:
- 字词:“野蔌山肴”,指野菜和野味;“酬”,这里有享用之意;“白醑”,美酒;“浄米”,干净的米。
- 句意:用野菜和野味搭配美酒享用,用干柴和干净的米煮着清泉之水。
- “不须求仕如藏用,且自烹茶学玉川”:
- 字词:“求仕”,谋求官职;“藏用”,待考,可能指有才华而暂未出仕之人;“玉川”,指唐代诗人卢仝,自号玉川子,他爱茶成癖,著有《走笔谢孟谏议寄新茶》等茶诗。
- 句意:不需要像藏用那样去谋求官职,姑且自己烹茶,学习玉川子的闲适。
- “时策短筇松竹下,清闲便是地行仙”:
- 字词:“策”,拄着;“短筇”,短竹杖;“地行仙”,道教称在人间活动的仙人,这里指悠闲自在如同仙人般的生活。
- 句意:时常拄着短竹杖在松竹下漫步,这份清闲自在就如同人间的仙人一样。
现代译文
太阳升得老高了还在香甜地睡着,
心里没有忧愁也不操心世间纷扰。
用野菜野味搭配美酒尽情享用,
干柴煮着清泉淘洗干净的米粮。
不必像藏用那样去谋求仕途,
暂且学学玉川子自己烹茶品茗。
时常拄着短竹杖在松竹间漫步,
这份清闲自在就如人间的仙人。
创作背景
白玉蟾生活在南宋时期,道教盛行,社会环境相对复杂。他本人是道教南宗的重要人物,崇尚自然、追求自由的生活。这首诗可能是他在与卢隐居交往过程中,有感于卢隐居的生活方式而创作。具体创作时间难以确定,但可以看出白玉蟾对这种远离尘世喧嚣、自由自在生活的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“日高丈五尚酣眠”“野蔌山肴酬白醑”等句,用简洁的语言直接描绘出卢隐居的生活场景,生动形象地展现出其生活状态。
- 引用典故:“且自烹茶学玉川”引用卢仝的典故,增添了诗歌的文化内涵,也进一步强调了卢隐居生活的高雅闲适。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能生动地传达出卢隐居生活的惬意。如“干柴浄米煮清泉”,简单的几个词语就勾勒出一幅质朴而又充满生活气息的画面。
- 意境营造:通过对卢隐居日常生活的描写,营造出一种清幽、闲适、自在的意境。诗中描绘的场景如酣眠、享用美食、烹茶、松竹下漫步等,都给人一种远离尘世烦恼、悠然自得的感觉,使读者能够感受到诗人所向往的那种生活境界。
常见问题
《赠卢隠居》的作者和朝代是什么?
《赠卢隠居》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《赠卢隠居》主要写了什么?
这首诗描绘了卢隐居的闲适生活,表达了对卢隐居远离尘世、逍遥自在生活状态的赞美与向往之情,展现出一种超脱世俗名利的豁达心境。
《赠卢隠居》的创作背景是什么?
白玉蟾生活在南宋时期,道教盛行,社会环境相对复杂。他本人是道教南宗的重要人物,崇尚自然、追求自由的生活。这首诗可能是他在与卢隐居交往过程中,有感于卢隐居的生活方式而创作。具体创作时间难以确定,但可以看出白玉蟾对这种远离尘世喧嚣、自由自在生活的赞赏。
《赠卢隠居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中如“日高丈五尚酣眠”“野蔌山肴酬白醑”等句,用简洁的语言直接描绘出卢隐居的生活场景,生动形象地展现出其生活状态。 引用典故 :“且自烹茶学玉川”引用卢仝的典故,增添了诗歌的文化内涵,也进一步强调了卢隐居生活的高雅闲适。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却能生动地传达出卢隐居生活的惬意。如“干柴浄米煮清泉”,简...