题鼓山超凡阁

· 白玉蟾

输与黄龙第一筹,于今不到洞宾羞。
九重城里圣箭子,三百年来粪扫头。
山月扶疏龛石冷,天风浩荡海槎浮。
我来会得谦公意,竖起拳头向赵州。

简要说明

这首诗借鼓山超凡阁相关的典故和眼前之景,表达了诗人对历史人物的感慨以及对禅意的领悟。诗中既有对过往人物得失的评判,又描绘了清幽的自然之景,最后表明自己理解了谦公之意,展现出对禅理的独特认知。

逐句注释

  • “输与黄龙第一筹,于今不到洞宾羞”:
    • 字词:“输与”,输给;“黄龙”,指黄龙慧南,北宋临济宗黄龙派创始人;“第一筹”,第一着、第一招,这里指高明的见解或手段;“洞宾”,即吕洞宾,传说中的八仙之一。
    • 句意:(某人)输给了黄龙慧南一筹,到现在吕洞宾若知晓此事也会感到羞愧。
  • “九重城里圣箭子,三百年来粪扫头”:
    • 字词:“九重城”,指京城;“圣箭子”,具体含义较难明确,可能指有特殊才能或身份高贵的人;“粪扫头”,原指拾取别人丢弃的破布等物做衣服的头陀,后比喻被人轻视的事物。
    • 句意:京城中所谓有才能的人,几百年来不过是被人轻视的存在。
  • “山月扶疏龛石冷,天风浩荡海槎浮”:
    • 字词:“扶疏”,形容枝叶繁茂分披的样子,这里形容月光洒下的样子;“龛石”,供奉佛像的石龛;“浩荡”,广大无边的样子;“海槎”,指海上的木筏。
    • 句意:山间月光稀疏地洒在冰冷的石龛上,天风浩荡,海上的木筏随波漂浮。
  • “我来会得谦公意,竖起拳头向赵州”:
    • 字词:“会得”,领会、理解;“谦公”,具体所指待考,可能是超凡阁相关的一位僧人;“赵州”,指赵州从谂禅师,禅宗史上的高僧。
    • 句意:我来到这里领会了谦公的意思,便像禅宗的方式一样竖起拳头面对赵州禅师(所代表的禅理)。

现代译文

(有人)输给了黄龙慧南那高明的一招,
到如今要是吕洞宾知道了也会羞愧。
京城中那些所谓的能人,
几百年来也不过是被人嫌弃的废物。
山间月光稀疏,石龛冰冷,
天风浩荡,海上木筏漂浮。
我来到这里领会了谦公的心意,
竖起拳头去面对赵州禅师的禅理。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他博学多才,对儒、释、道三家思想都有深入研究。这首《题鼓山超凡阁》创作于他游览鼓山超凡阁之时。南宋时期,佛道思想交融,文人墨客常借佛道之景与典故来表达自己的思想感悟。白玉蟾在此处可能是受到鼓山超凡阁的清幽环境和相关佛禅文化的启发,写下此诗以抒发自己对历史、对禅理的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了黄龙慧南、吕洞宾、赵州从谂等多个典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵,同时也隐晦地表达了诗人的观点和情感。例如“输与黄龙第一筹,于今不到洞宾羞”,用这一典故来引发对人物能力和境界的思考。
    • 情景交融:“山月扶疏龛石冷,天风浩荡海槎浮”这两句写景,描绘出一幅清冷、开阔的画面。清冷的山月、冰冷的石龛,浩荡的天风、漂浮的海槎,既展现了自然之景的壮美,又烘托出诗人内心的宁静与对禅理的思索,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言简洁有力,表意深刻。如“九重城里圣箭子,三百年来粪扫头”,以鲜明的对比,用直白又犀利的语言表达了对某些所谓“能人”的批判。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、深邃且带有禅意的意境。开篇的典故引发历史的沧桑感,中间的写景描绘出清冷开阔的自然之景,最后表明自己对禅意的领悟,使读者仿佛置身于鼓山超凡阁,感受到诗人在这一特定环境中对历史、对人生、对禅理的探寻与思考。

常见问题

《题鼓山超凡阁》的作者和朝代是什么?

《题鼓山超凡阁》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《题鼓山超凡阁》主要写了什么?

这首诗借鼓山超凡阁相关的典故和眼前之景,表达了诗人对历史人物的感慨以及对禅意的领悟。诗中既有对过往人物得失的评判,又描绘了清幽的自然之景,最后表明自己理解了谦公之意,展现出对禅理的独特认知。

《题鼓山超凡阁》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他博学多才,对儒、释、道三家思想都有深入研究。这首《题鼓山超凡阁》创作于他游览鼓山超凡阁之时。南宋时期,佛道思想交融,文人墨客常借佛道之景与典故来表达自己的思想感悟。白玉蟾在此处可能是受到鼓山超凡阁的清幽环境和相关佛禅文化的启发,写下此诗以抒发自己对历史、对禅理的独特见解。

《题鼓山超凡阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了黄龙慧南、吕洞宾、赵州从谂等多个典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵,同时也隐晦地表达了诗人的观点和情感。例如“输与黄龙第一筹,于今不到洞宾羞”,用这一典故来引发对人物能力和境界的思考。 情景交融 :“山月扶疏龛石冷,天风浩荡海槎浮”这两句写景,描绘出一幅清冷、开阔的画面。清冷的山月、冰冷的石龛,浩荡的天风、漂浮的海槎,...