这首诗描绘了春日道中的美丽景色,展现了大自然的生机与活力。诗人通过丰富的想象和生动的描写,将春日的景致呈现在读者眼前,同时表达了自己在春日里以酒茶为伴的闲适心境,以及对春日万象蓬勃生机的赞叹。
春日道中
洞口鸟呼鸟,山头花戴花。
风篁苍韵玉,烟树晚笼纱。
怀白一樽酒,邀卢七椀茶。
春光索弹压,万象晓排衙。
风篁苍韵玉,烟树晚笼纱。
怀白一樽酒,邀卢七椀茶。
春光索弹压,万象晓排衙。
简要说明
逐句注释
- “洞口鸟呼鸟,山头花戴花”:
- 字词:此句无生僻字词。
- 句意:洞口处鸟儿呼唤着鸟儿,山头的花朵好似头上戴着花一样娇艳。
- “风篁苍韵玉,烟树晚笼纱”:
- 字词:“篁”,竹林;“韵玉”,形容风吹竹林发出如玉石相击般的声音;“笼纱”,像被纱笼罩一样。
- 句意:风吹过翠绿的竹林,发出如玉石相击般的声音,傍晚时烟霭笼罩着树木,就像给它们披上了一层纱。
- “怀白一樽酒,邀卢七椀茶”:
- 字词:“怀白”,可能指唐代诗人李白,他爱饮酒;“邀卢”,“卢”指卢仝,唐代诗人,爱茶,其《走笔谢孟谏议寄新茶》中有名句“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”。
- 句意:怀揣着像李白那样饮酒的豪情,想要邀请卢仝来一起品尝七碗香茶。
- “春光索弹压,万象晓排衙”:
- 字词:“索”,需要;“弹压”,制服、控制;“排衙”,旧时官署中属吏依次参谒长官的仪式,这里形容春日里万物像排列整齐的官员一样。
- 句意:这蓬勃的春光需要被掌控,清晨时分世间万物像排列整齐的官员一样展现出勃勃生机。
现代译文
洞口的鸟儿相互呼唤,
山头的花朵娇艳如戴花。
风吹竹林发出如玉般的声响,
傍晚烟霭笼罩树木如披纱。
怀揣着李白饮酒的豪情,
想邀卢仝来共品七碗茶。
蓬勃的春光需要被掌控,
清晨万物像列队般有生机。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道教人物,他云游四方。这首《春日道中》可能是他在春日出行途中所作。南宋时期,理学兴盛,文化艺术也较为繁荣。白玉蟾在游历过程中,被春日的美景所感染,将自己的所见所感以及自身的情怀融入到诗歌之中,创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“洞口鸟呼鸟,山头花戴花”将鸟儿和花朵拟人化,生动形象地写出了春日里大自然的活泼与灵动,赋予了景物以人的情感和行为。
- 用典:“怀白一樽酒,邀卢七椀茶”运用了李白饮酒和卢仝品茶的典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人的雅趣和对古代文人生活方式的向往。
- 语言特色:语言清新自然,富有画面感。如“风篁苍韵玉,烟树晚笼纱”,通过简洁而生动的语言,描绘出了一幅优美的春日傍晚图,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦且充满生机的意境。前四句写景,描绘了春日道中的自然美景;后四句则融入了诗人的情感和想象,将景与情完美融合,展现出诗人在春日里轻松自在的心境和对大自然的赞美之情。