这首诗围绕感物展开,诗人通过对自然景象和自身境遇的感悟,抒发了对事业、勋名的思考,以及内心的孤寂与迷茫,流露出一种对人生的困惑和无奈之情。
感物
月生看柳瘿,风起笑花痫。
事业三杯酒,勋名九转丹。
神凄身外蝶,梦黯镜中鸾。
为问金堪带,如何玉可餐。
事业三杯酒,勋名九转丹。
神凄身外蝶,梦黯镜中鸾。
为问金堪带,如何玉可餐。
简要说明
逐句注释
- “月生看柳瘿,风起笑花痫”:
- 字词:“柳瘿”,柳树因受到真菌或害虫的侵害,树干上形成的瘤状物;“花痫”,这里形容花在风中摇曳如同患了“痫病”般,是一种奇特的想象说法。
- 句意:月亮升起时看着柳树上的瘤状物,微风吹起时笑着看花朵像患了痫病般摇曳。
- “事业三杯酒,勋名九转丹”:
- 字词:“九转丹”,道教术语,指经过九次提炼的丹药,传说服之能成仙,这里象征着对勋名的追求如同炼制丹药般艰难且虚幻。
- 句意:事业不过像三杯酒一样短暂易逝,勋名就如同那难以炼成的九转丹般虚幻。
- “神凄身外蝶,梦黯镜中鸾”:
- 字词:“身外蝶”,化用庄周梦蝶的典故,表达对自身存在的迷茫;“镜中鸾”,据记载,罽宾王获一鸾鸟,三年不鸣,后悬镜于前,鸾鸟见影而悲,奋而一冲而死,这里象征孤独悲伤。
- 句意:神情凄楚如同庄周梦外的蝴蝶般迷茫,梦境黯淡好似那对着镜子悲戚的鸾鸟。
- “为问金堪带,如何玉可餐”:
- 字词:“金堪带”,指佩戴金印,象征功成名就;“玉可餐”,古人有“餐玉”的说法,这里表示美好的追求。
- 句意:试问那功成名就可佩金印之事,为何像那传说中食玉可以养生一样难以实现。
现代译文
月亮升起,我看着柳树上的瘤子,
微风拂来,我笑着看花朵随风乱颤。
事业啊,不过如三杯酒般短暂,
勋名呢,就像那九转丹一样虚幻。
我的神情像庄周梦外的蝴蝶般凄楚迷茫,
我的梦境似镜中孤鸾般黯淡悲伤。
我不禁想问,功成名就的金印怎可轻易获得,
美好的追求为何如同食玉养生一样难成。
创作背景
白玉蟾是南宋时期著名道士、诗人。南宋时期,政治局势复杂,社会动荡不安。白玉蟾一生云游四方,虽有一定名气,但在追求自身理想和抱负的过程中可能遭遇诸多挫折。这首诗很可能是他在感慨人生境遇、对事业和勋名有所思考时创作的,反映了他内心的矛盾与困惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了庄周梦蝶和镜中鸾的典故,使诗歌内涵更加丰富深沉,借这些典故委婉地表达出自己对人生的迷茫和孤独悲伤的心境。
- 对比鲜明:“事业三杯酒,勋名九转丹”将事业比作短暂的三杯酒,勋名比作虚幻的九转丹,形成鲜明对比,突出了诗人对事业和勋名的看淡与无奈。
- 语言特色:语言奇特新颖,如“柳瘿”“花痫”的表述,给人以新奇之感,生动地描绘出自然景象的独特。同时用词精准,“凄”“黯”等字准确地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。前两句描绘自然景象看似轻松,实则为后面的情感抒发做铺垫。后面几句通过用典和对比,将诗人内心的困惑、无奈和悲伤融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。