月明和尚度柳翠・隔尾

此曲以调侃劝诫的口吻，对所劝之人进行点化。指出其原本留恋世俗情爱，被自然美好所牵绊，不能像卢仝那样静心品茶参道，也参不透赵州和尚的禅机与悟头，最后以柳翠不应在暖房而应去野塘栖息作比，劝其脱离世俗、追求本真。

• “你本恋着朝云暮雨慵回首”：
  • 字词：“朝云暮雨”，出自战国楚宋玉《高唐赋》序，原指神女早晚与楚王相会，后多用以指男女欢情；“慵”，懒惰。
  • 句意：你原本贪恋着男女之间的欢情，懒得回头去思考其他。
• “却被这明月清风缠杀你那头”：
  • 字词：“缠杀”，纠缠得厉害。
  • 句意：却被这美好的自然景象（明月清风）紧紧纠缠，让你难以摆脱。
• “不肯将七碗卢仝耐心候”：
  • 字词：“七碗卢仝”，卢仝是唐代诗人，他在《走笔谢孟谏议寄新茶》中写道“一碗喉吻润，两碗破孤闷。三碗搜枯肠，唯有文字五千卷。四碗发轻汗，平生不平事，尽向毛孔散。五碗肌骨清，六碗通仙灵。七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生”，这里用“七碗卢仝”代指品茶参道的境界。
  • 句意：不愿意像卢仝那样耐心地品茶，去体悟其中的禅意。
• “你解不过这赵州，省不得这悟头”：
  • 字词：“赵州”，指赵州从谂禅师，他有很多著名的禅机问答；“省”，领悟。
  • 句意：你理解不了赵州和尚的禅机，领悟不到其中的悟头。
• “柳翠口来，你不向野塘内三眠，偏来渲房取宿”：
  • 字词：“柳翠”，传说中的人物，常作为参禅点化的对象；“三眠”，指柳树柔弱细长的枝条随风摇曳，犹如睡眠状；“渲房”，温暖的房间。
  • 句意：柳翠啊，你不应该在野塘边像柳树一样自由自在地生长，却偏偏跑到温暖的房间里栖息。

你本来贪恋着男女之间的欢情，懒得回头反思，
却被这明月清风紧紧纠缠，难以挣脱。
不愿意像卢仝那样耐心品茶，去体悟禅意。
你理解不了赵州和尚的禅机，领悟不到其中的奥妙。
柳翠呀，你不应该在野塘边自由自在，
却偏偏跑到温暖的房间里去安身。

李寿卿生活于元代，元代戏曲创作繁荣。此曲可能是《月明和尚度柳翠》杂剧剧情发展中的一个唱段。在杂剧的情境里，月明和尚为了点化柳翠使其觉悟佛法、脱离世俗情孽，而说出这番话语。它以一种通俗又带有禅机的方式，推动着剧情的发展和人物思想的转变。

• 表现手法：
  • 用典丰富：多处运用典故，如“朝云暮雨”“七碗卢仝”“赵州”“柳翠”等，使曲文具有深厚的文化内涵，以简洁的文字传达出丰富的信息和复杂的情感。
  • 对比手法：将“朝云暮雨”的世俗欢情与“明月清风”的自然美好相对比，“野塘内三眠”的自由自在与“渲房取宿”的世俗安逸相对比，突出了劝诫对象应脱离世俗、回归本真的主题。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，符合元杂剧贴近大众的特点。同时，又不失幽默诙谐，以调侃的语气进行劝诫，更易于被接受。
• 主题表达：通过对人物的劝诫，传达了追求精神解脱、参透禅机的主题。以形象的比喻和生动的表述，让观众或读者在轻松的氛围中理解其中蕴含的哲理。