这首曲以豪迈的语言展现了尉迟恭(敬德)的英勇与自信。通过描绘战马的疾驰,强调自己无论在何种艰难的环境下,都能达成目标,凸显出一位老将的勇猛无畏与坚定气魄。
功臣宴敬德不伏老・雁儿落
(尉)骤骅骝走似烟,骤骅骝走似烟,战马儿疾如箭。
莫道是平地上走不出,便走到那鬼窟洞里也直寻见。
莫道是平地上走不出,便走到那鬼窟洞里也直寻见。
简要说明
逐句注释
- “骤骅骝走似烟,骤骅骝走似烟,战马儿疾如箭”:
- 字词:“骤”,使马奔驰;“骅骝”,周穆王八骏之一,泛指骏马。
- 句意:骑着骏马奔驰起来就像烟一样迅速,这战马跑得如同箭一般快。
- “莫道是平地上走不出,便走到那鬼窟洞里也直寻见”:
- 字词:“直”,径直,直接。
- 句意:别说在平地上难以找到目标,就算目标跑到那鬼窟窿里,我也能直接找到。
现代译文
骑着骏马奔跑起来好似轻烟一般迅速,
这战马疾驰的速度就像离弦之箭。
不要说在平地上找不到目标,
哪怕目标躲进那阴森的鬼窟窿里,我也能径直把它寻见。
创作背景
杨梓生活在元代,元杂剧在这一时期十分兴盛。《功臣宴敬德不伏老》这部杂剧讲述了尉迟恭不服老,最终为国家再立战功的故事。这首曲应是在剧情中展现尉迟恭豪情壮志的片段,具体创作时间虽难以确切知晓,但大致反映了当时元杂剧创作中对英雄人物形象塑造的普遍追求,通过塑造尉迟恭这样的老将形象,展现出英雄气概与爱国情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“骤骅骝走似烟”“战马儿疾如箭”将战马的速度进行夸张描写,突出其奔跑之快;“便走到那鬼窟洞里也直寻见”更是用夸张的表述强调尉迟恭的能力非凡,无论目标身处多么隐蔽危险的地方,他都能找到。
- 重复:“骤骅骝走似烟”重复使用,起到了强调的作用,强化了战马疾驰的画面感,增强了语言的节奏感和表现力。
- 语言特色:语言直白、豪放,具有浓郁的口语化色彩,符合杂剧面向大众的特点,能够让观众迅速理解并感受到尉迟恭的豪情壮志。
- 意境营造:通过对骏马奔跑和寻找目标场景的描写,营造出一种紧张、激烈且充满豪情的意境,生动地展现出尉迟恭作为一名老将的英勇无畏和自信满满,使读者仿佛能看到他骑着骏马在战场上纵横驰骋的英姿。