这首诗围绕驸马都尉王晋卿所作的《梦游瀛山图卷》展开,描绘了图中珍木、文禽等美好景象以及清都绛阙的华丽场景,将图中的意境与香山居士的蓬莱院相联系,表达了对画作精美意境的赞美。
题驸马都尉王晋卿所作梦游瀛山图卷
珍木文禽玉佩环,清都绛阙色阑玕。
香山居士蓬莱院,借与王郎梦里看。
香山居士蓬莱院,借与王郎梦里看。
简要说明
逐句注释
- “珍木文禽玉佩环”:
- 字词:“珍木”,珍贵的树木;“文禽”,羽毛有文采的鸟;“玉佩环”,原指玉制的佩饰,这里可能形容画面中一些如玉佩环般美好的点缀或装饰。
- 句意:画面中有珍贵的树木、羽毛美丽的禽鸟以及如玉佩环般美好的事物。
- “清都绛阙色阑玕”:
- 字词:“清都”,神话传说中天帝居住的宫阙;“绛阙”,赤色的宫阙;“阑干”,这里形容色彩斑斓、灿烂的样子。
- 句意:图中的天宫建筑色彩绚烂,如清都绛阙般华丽。
- “香山居士蓬莱院”:
- 字词:“香山居士”,指唐代诗人白居易,他晚年自号香山居士;“蓬莱院”,传说中蓬莱仙山上的庭院,这里借指如同仙境般的地方。
- 句意:就如同香山居士所居住的蓬莱院那样的仙境。
- “借与王郎梦里看”:
- 字词:“王郎”,指驸马都尉王晋卿。
- 句意:这幅图就像是把香山居士的蓬莱院借过来给王晋卿在梦里观看一样。
现代译文
图中有珍贵的树木、美丽的禽鸟和如玉佩环般的美好点缀,
清都绛阙般的建筑色彩斑斓绚烂。
这就好似香山居士居住的蓬莱仙院,
被借过来给王晋卿在梦里观赏。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体创作时间和更详细的背景难以精准确定。王晋卿是驸马都尉且擅长绘画,袁立儒看到他所作的《梦游瀛山图卷》后,被图中展现的仙境般的画面所吸引,有感而发创作了此诗,以诗歌来赞美画作的精妙意境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象联想:诗人由画中的景象联想到清都绛阙、香山居士的蓬莱院等仙境,通过丰富的想象和联想,拓展了画作的意境,使读者能感受到更广阔的审美空间。
- 借代:用“王郎”借代驸马都尉王晋卿,使表达更为简洁。
- 语言特色:语言优美华丽,“珍木文禽”“清都绛阙”等词汇描绘出画面的精美与华丽,“色阑干”生动地表现出色彩的绚烂,给人以视觉上的美感。
- 意境营造:通过对画面的描写和联想,营造出一种如梦如幻、如临仙境的意境。将现实中的画作与神话传说中的仙境相融合,使整首诗充满了奇幻色彩,让读者仿佛也跟随诗人的笔触进入到了画中的美妙世界。
常见问题
《题驸马都尉王晋卿所作梦游瀛山图卷》的作者和朝代是什么?
《题驸马都尉王晋卿所作梦游瀛山图卷》的作者是袁立儒,页面按宋作品展示。
《题驸马都尉王晋卿所作梦游瀛山图卷》主要写了什么?
这首诗围绕驸马都尉王晋卿所作的《梦游瀛山图卷》展开,描绘了图中珍木、文禽等美好景象以及清都绛阙的华丽场景,将图中的意境与香山居士的蓬莱院相联系,表达了对画作精美意境的赞美。
《题驸马都尉王晋卿所作梦游瀛山图卷》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体创作时间和更详细的背景难以精准确定。王晋卿是驸马都尉且擅长绘画,袁立儒看到他所作的《梦游瀛山图卷》后,被图中展现的仙境般的画面所吸引,有感而发创作了此诗,以诗歌来赞美画作的精妙意境。
《题驸马都尉王晋卿所作梦游瀛山图卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象联想 :诗人由画中的景象联想到清都绛阙、香山居士的蓬莱院等仙境,通过丰富的想象和联想,拓展了画作的意境,使读者能感受到更广阔的审美空间。 借代 :用“王郎”借代驸马都尉王晋卿,使表达更为简洁。 语言特色 :语言优美华丽,“珍木文禽”“清都绛阙”等词汇描绘出画面的精美与华丽,“色阑干”生动地表现出色彩的绚烂,给人以视觉上的美感。 意境营造 :...