这首诗以“去时”和“归日”的不同景物为线索,通过描写雪如杨花飞舞、花似雪片飘零的景象,抒发了诗人对于离别与归来的感慨,对时光流转和人生聚散的喟叹。
归日
去时雪学杨花舞,归日花如雪样飞。
何事杨花并雪絮,送人西迈送人归。
何事杨花并雪絮,送人西迈送人归。
简要说明
逐句注释
- “去时雪学杨花舞,归日花如雪样飞”:
- 字词:“学”,模仿;“杨花”,指柳絮。
- 句意:离开的时候,雪花像柳絮一样在空中飞舞;归来的时候,花朵像雪花一样纷纷飘落。
- “何事杨花并雪絮,送人西迈送人归”:
- 字词:“何事”,为什么;“并”,和;“西迈”,向西远行。
- 句意:为什么柳絮和雪花,既送别我向西远行,又迎接我归来呢?
现代译文
离开的时候,雪花像柳絮般翩翩起舞,
归来之际,花朵如雪花似地纷纷飘飞。
为何柳絮和雪花这般多情,
既送我远行,又迎我回归。
创作背景
由于程炎子相关资料较少,这首诗具体创作时间与背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人经历了一次远行,去时是雪舞之景,归来时是花落之景,时间跨度应是从冬季到春季。诗人在这次行程中,或许经历了诸多事情,归来时触景生情,从而写下此诗表达内心感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中将“去时”的雪学杨花舞和“归日”的花如雪样飞进行对比,以鲜明的画面变化体现时间的推移和自身境遇的转变,强化了离人心中的感触。
- 拟人手法:“何事杨花并雪絮,送人西迈送人归”赋予杨花和雪絮以人的情感和行为,仿佛它们有意送别和迎接诗人,增添了诗歌的情感色彩。
- 语言特色:语言自然质朴,生动形象,用“雪学杨花舞”“花如雪样飞”这样通俗而又富有画面感的表达,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。去时的雪舞与归日的花落,都暗示着时光的流逝和人事的变迁,诗人在这种景象的烘托下,流露出对人生聚散无常的感慨,让读者产生共鸣。
常见问题
《归日》的作者和朝代是什么?
《归日》的作者是程炎子,页面按宋作品展示。
《归日》主要写了什么?
这首诗以“去时”和“归日”的不同景物为线索,通过描写雪如杨花飞舞、花似雪片飘零的景象,抒发了诗人对于离别与归来的感慨,对时光流转和人生聚散的喟叹。
《归日》的创作背景是什么?
由于程炎子相关资料较少,这首诗具体创作时间与背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人经历了一次远行,去时是雪舞之景,归来时是花落之景,时间跨度应是从冬季到春季。诗人在这次行程中,或许经历了诸多事情,归来时触景生情,从而写下此诗表达内心感慨。
《归日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中将“去时”的雪学杨花舞和“归日”的花如雪样飞进行对比,以鲜明的画面变化体现时间的推移和自身境遇的转变,强化了离人心中的感触。 拟人手法 :“何事杨花并雪絮,送人西迈送人归”赋予杨花和雪絮以人的情感和行为,仿佛它们有意送别和迎接诗人,增添了诗歌的情感色彩。 语言特色 :语言自然质朴,生动形象,用“雪学杨花舞”“花如雪样飞”这样通俗...