山中杂诗 其一

· 程炎子

侧耳桥边听,声声在翠微。
自甘留此坐,何苦劝人归。
院悄惊春昼,山空恋夕晖。
得如鸥与鹭,对我欲忘机。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中的所见所闻所感,表达了诗人对山中宁静生活的喜爱与留恋,以及想要忘却尘世机心、与自然相融的心境。

逐句注释

  • “侧耳桥边听,声声在翠微”:
    • 字词:“翠微”,指青翠的山色,也泛指青山。
    • 句意:在桥边侧耳倾听,那声声声响仿佛都来自青山之中。
  • “自甘留此坐,何苦劝人归”:
    • 字词:“自甘”,心甘情愿。
    • 句意:自己心甘情愿留在这里坐着,不明白为何有人要苦苦劝自己回去。
  • “院悄惊春昼,山空恋夕晖”:
    • 字词:“悄”,寂静;“夕晖”,夕阳的光辉。
    • 句意:院子里寂静无声,让人在这春日的白昼感到一丝惊讶;山中空旷,自己留恋着那夕阳的余晖。
  • “得如鸥与鹭,对我欲忘机”:
    • 字词:“忘机”,指忘却计较、巧诈之心,自甘恬淡。
    • 句意:要是能像海鸥和白鹭一样,它们对着我,我也能忘却世间的机心。

现代译文

在桥边侧耳静静聆听,
那声声音都来自青山里。
我心甘情愿留在这里坐,
何必苦苦劝我返回去。
院子寂静惊觉春日白昼,
山中空旷留恋夕阳余晖。
若能像那海鸥白鹭一般,
相对之时忘却世间机心。

创作背景

由于资料有限,关于程炎子的详细信息以及这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一次山中游历的过程中,被山中的宁静景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。在当时,可能诗人在尘世中感受到了一些纷扰,而山中的宁静生活让他心生向往,故而流露出对山中生活的喜爱和留恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘桥边、青山、院子、夕阳、鸥鹭等自然景象,将自己对山中生活的喜爱与留恋之情融入其中,如“院悄惊春昼,山空恋夕晖”,借院子的寂静和山中的空旷,以及对夕阳的留恋,抒发了内心的情感。
    • 对比衬托:以尘世的纷扰(虽未直接描写,但从“何苦劝人归”可推测)与山中的宁静形成对比,衬托出诗人对山中宁静生活的向往。同时,用鸥鹭的自在忘机来衬托自己想要忘却机心的心境。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出山中的景象和自己的心境。如“侧耳桥边听,声声在翠微”,直白地写出了诗人在桥边倾听的情景,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、恬淡的意境。从桥边听声到院中感受春日白昼,再到山中留恋夕阳,最后想象与鸥鹭相对忘机,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的山中世界,让人体会到诗人内心的宁静与对自然的热爱。

常见问题

《山中杂诗 其一》的作者和朝代是什么?

《山中杂诗 其一》的作者是程炎子,页面按宋作品展示。

《山中杂诗 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中的所见所闻所感,表达了诗人对山中宁静生活的喜爱与留恋,以及想要忘却尘世机心、与自然相融的心境。

《山中杂诗 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于程炎子的详细信息以及这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一次山中游历的过程中,被山中的宁静景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。在当时,可能诗人在尘世中感受到了一些纷扰,而山中的宁静生活让他心生向往,故而流露出对山中生活的喜爱和留恋。

《山中杂诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘桥边、青山、院子、夕阳、鸥鹭等自然景象,将自己对山中生活的喜爱与留恋之情融入其中,如“院悄惊春昼,山空恋夕晖”,借院子的寂静和山中的空旷,以及对夕阳的留恋,抒发了内心的情感。 对比衬托 :以尘世的纷扰(虽未直接描写,但从“何苦劝人归”可推测)与山中的宁静形成对比,衬托出诗人对山中宁静生活的向往。同时,用鸥鹭的自在忘机来衬...