这首诗描绘了诗人郊行时所见的美好春光与乡村生活场景,表达了诗人对闲适乡村生活的喜爱和向往,以及不愿侍奉公卿、渴望成为逸民的思想感情。
郊行 其三
拟欲寻诗取次行,东风放出十分晴。
花时酒旆家家有,蚕月缫车处处鸣。
乍可腰镰从父老,何能手板事公卿。
他年若述逸民传,万一中问有姓名。
花时酒旆家家有,蚕月缫车处处鸣。
乍可腰镰从父老,何能手板事公卿。
他年若述逸民传,万一中问有姓名。
简要说明
逐句注释
- “拟欲寻诗取次行,东风放出十分晴”:
- 字词:“拟欲”,打算;“取次”,随意、随便;“放出”,呈现出。
- 句意:打算一边漫步一边寻找灵感写诗,东风送来了晴朗无比的天气。
- “花时酒旆家家有,蚕月缫车处处鸣”:
- 字词:“花时”,花开的时节;“酒旆”,酒旗;“蚕月”,养蚕的月份;“缫车”,缫丝的器具。
- 句意:在花开的时节,家家户户都挂着酒旗;在养蚕的月份,处处都能听到缫丝车的声音。
- “乍可腰镰从父老,何能手板事公卿”:
- 字词:“乍可”,宁可;“腰镰”,腰间挂着镰刀;“手板”,即笏板,古代官员上朝时拿的板子;“事”,侍奉。
- 句意:我宁可腰间挂着镰刀跟父老们一起劳作,怎么能拿着手板去侍奉公卿呢。
- “他年若述逸民传,万一中问有姓名”:
- 字词:“逸民”,指遁世隐居的人;“传”,传记。
- 句意:将来如果有人撰写逸民的传记,说不定里面会有我的名字。
现代译文
我打算随意漫步寻找写诗的灵感,
东风送来了格外晴朗的好天气。
花开时节,家家门前都飘着酒旗,
养蚕月份,处处都响着缫丝车声。
我宁可腰间挂镰和父老一起劳作,
怎忍心拿着手板去侍奉那些公卿。
有朝一日若有人撰写逸民的传记,
说不定其中就会出现我的姓名。
创作背景
潘牥生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。诗人在郊行过程中,目睹乡村的美好景象和百姓的淳朴生活,与官场的污浊形成鲜明对比,从而引发了他对乡村生活的向往和对官场的厌恶,于是创作了这首诗来表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将乡村生活的闲适自在(“腰镰从父老”)与官场的阿谀奉承(“手板事公卿”)进行对比,突出了诗人对乡村生活的喜爱和对官场的不屑。
- 借景抒情:前两句描绘了东风送晴的美好春光,后两句描写了花时酒旗、蚕月缫车的乡村景象,借这些景色抒发了诗人对乡村生活的赞美和向往之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“拟欲寻诗取次行”“乍可腰镰从父老”等语句,直白地表达了诗人的想法和情感,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对乡村春天景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、惬意的意境,使读者能够感受到乡村生活的美好,同时也能体会到诗人渴望远离尘世喧嚣、回归自然的心境。