这首诗记录了诗人登上西岭的经历和感受。诗人登山之际诗兴大发,描绘了登山途中栈道、篮舆、遥山、深谷等景色,展现出旅途的艰险与山间的清幽,最后感慨距离名山寺虽近但行程尚远。
登岭 其一
才登西岭路,诗思便能清。
栈道云间没,篮舆壁上行。
遥山时见虎,深谷夏闻鶑。
咫尺名山寺,犹分两日程。
栈道云间没,篮舆壁上行。
遥山时见虎,深谷夏闻鶑。
咫尺名山寺,犹分两日程。
简要说明
逐句注释
- “才登西岭路,诗思便能清”:
- 字词:“才”,同“才”;“诗思”,作诗的情思。
- 句意:刚刚踏上西岭的路,作诗的情思便变得清新起来。
- “栈道云间没,篮舆壁上行”:
- 字词:“栈道”,在悬崖绝壁上凿孔架木而成的通道;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。
- 句意:栈道在云雾中消失不见,乘坐的篮舆仿佛在悬崖峭壁上行走。
- “遥山时见虎,深谷夏闻鶑”:
- 字词:“遥山”,远处的山峦。
- 句意:在远处的山峦中时不时能看见老虎,即使是夏天,在幽深的山谷里也能听到黄莺的啼鸣声。
- “咫尺名山寺,犹分两日程”:
- 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“犹”,还;“日程”,行程。
- 句意:虽然名山寺看起来距离很近,但到达那里还需要两天的行程。
现代译文
刚刚踏上西岭的道路,
作诗的情思便清爽纯净。
栈道在云雾中悄然隐没,
篮舆仿佛在峭壁上前行。
远处山峦间时而现虎影,
幽深山谷里夏日闻莺声。
名山古寺看似近在咫尺,
到达那里却还需两天程。
创作背景
潘牥生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在游历途中登上西岭时所作。当时他或许怀着对自然山水的热爱,在登山过程中感受到了大自然的壮美与清幽,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“栈道云间没”是实写眼前所见栈道在云雾中消失的景象,而“遥山时见虎”则带有一定的虚写成分,诗人不一定真的看到了老虎,更多是营造出一种山间的惊险氛围,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 视听结合:“遥山时见虎”是视觉描写,“深谷夏闻莺”是听觉描写,通过视觉与听觉的结合,全方位地展现了山间的景象,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出登山途中的景象。如“栈道云间没,篮舆壁上行”,短短十个字就将栈道的险峻和篮舆行走的艰难刻画得入木三分。
- 意境营造:诗中描绘了云雾缭绕的栈道、幽深的山谷、时隐时现的老虎和啼鸣的黄莺等景象,营造出一种既惊险又清幽的意境。最后一句“咫尺名山寺,犹分两日程”则在这种意境中增添了一丝对行程的感慨,使整首诗的意境更加深远。