这首诗以绯桃为描写对象,通过赞美绯桃初绽时的精神与艳丽,劝诫绯桃不要追逐东风去结果,暗指美丽的事物易遭嫉妒,表达了对美好事物易受排挤的感慨。
绯桃
一枝才破便精神,直是猩猩血染成。
休逐东风贪结子,玉环早已妒倾城。
休逐东风贪结子,玉环早已妒倾城。
简要说明
逐句注释
- “一枝才破便精神,直是猩猩血染成”:
- 字词:“才破”,指桃花刚刚开放;“精神”,这里形容桃花富有生气、艳丽;“猩猩血”,比喻桃花颜色鲜艳如猩猩的血。
- 句意:一枝绯桃刚刚绽放就充满生气,简直像是用猩猩的血染成的一样艳丽。
- “休逐东风贪结子,玉环早已妒倾城”:
- 字词:“逐东风”,顺着东风的吹拂,有顺应时机之意;“贪结子”,贪恋结果实;“玉环”,指杨贵妃杨玉环;“倾城”,形容女子容貌绝美,这里代指绯桃的美丽。
- 句意:不要追逐着东风去贪恋结果,杨玉环早已嫉妒那绝世的美丽了。
现代译文
一枝绯桃刚刚绽放就生机勃勃,
颜色鲜艳得好似用猩猩血染成。
不要追逐着东风去贪恋结果,
杨玉环早已嫉妒这绝世的美丽。
创作背景
潘牥生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。诗人可能借绯桃来比喻世间美好的事物或有才华的人,以杨玉环妒倾城来影射现实中贤才易遭小人嫉妒排挤的现象,具体创作时间难以确切知晓,但应是诗人有感于当时的社会状况而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以绯桃自喻或喻指他人,通过对绯桃的描写和劝诫,表达自己对美好事物易遭嫉妒的看法和感慨,以及对社会现实中不公平现象的批判。
- 用典:运用了杨玉环妒贤的典故,借古讽今,含蓄地揭示了现实中贤才受妒的社会问题,使诗歌更具深意和历史厚重感。
- 语言特色:语言生动形象,如“直是猩猩血染成”将绯桃的艳丽描绘得十分鲜明;同时用词直白,“休逐”“早已妒”等表述直接传达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过对绯桃的描写和典故的运用,营造出一种惋惜、愤懑的氛围,让读者感受到美好事物易被摧残的无奈与悲哀。