喜晴

· 潘牥

久雨淋漓天亦厌,一声霹雳洗层阴。
青山愁似故人面,初日明如烈士心。
扫石安排朝晒药,约僧准备晚听琴。
清宵那更当三五,賸把金樽对月斟。

简要说明

这首诗围绕久雨初晴之景展开,展现了诗人在雨过天晴后的喜悦心情。诗中既有对初晴景色的描绘,也有诗人的生活安排,最后表达了在晴朗夜晚与月对饮的畅快惬意。

逐句注释

  • “久雨淋漓天亦厌,一声霹雳洗层阴”:
    • 字词:“淋漓”,形容雨下得连续不断;“厌”,厌烦;“霹雳”,响亮的雷声;“层阴”,厚重的阴云。
    • 句意:长时间的阴雨连绵,连天都感到厌烦了,一声响亮的雷声驱散了厚重的阴云。
  • “青山愁似故人面,初日明如烈士心”:
    • 字词:“愁”,这里赋予青山忧愁的神态;“烈士”,有气节有壮志的人。
    • 句意:青山带着忧愁的样子就像老朋友的面容,刚刚升起的太阳明亮得如同烈士的忠心。
  • “扫石安排朝晒药,约僧准备晚听琴”:
    • 字词:“扫石”,清扫石头;“朝”,早晨;“约僧”,邀请僧人。
    • 句意:清扫石头准备在早晨晾晒草药,邀请僧人准备在晚上一起听琴。
  • “清宵那更当三五,賸把金樽对月斟”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“三五”,指农历十五;“剩”,尽,尽量;“金樽”,精美的酒杯。
    • 句意:如此清静的夜晚又恰逢十五月圆,要尽情地拿着酒杯对着月亮饮酒。

现代译文

长时间的阴雨连绵,连天都厌烦了,
一声霹雳驱散了层层阴云。
青山带着忧愁,好似老友的面容,
初升的太阳,明亮如烈士的忠心。
清扫石头,准备在早晨晾晒草药,
邀请僧人,打算在晚上一起听琴。
如此清朗的夜晚又正值十五月圆,
尽情地端起酒杯对着明月畅饮。

创作背景

潘牥生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。关于这首诗具体的创作时间和背景虽缺乏明确记载,但从诗中可以推测,可能是在一段持续的阴雨天气之后,诗人因天气转晴而心情愉悦,从而写下此诗,表达自己在自然变化中的心境以及对闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“久雨淋漓天亦厌”将“天”拟人化,赋予天以人的情感,生动形象地表现出雨下得时间之长,令人厌烦。“青山愁似故人面”把青山当作人,赋予其忧愁的神态,增添了诗歌的情感色彩。
    • 比喻:“初日明如烈士心”将初升的太阳比作烈士的忠心,形象地描绘出初日的明亮耀眼,同时也可能寄托了诗人对烈士的崇敬和自己的壮志情怀。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“扫石安排朝晒药,约僧准备晚听琴”用简洁直白的语言描绘了诗人的生活安排,给人一种质朴之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、愉悦、闲适的意境。从久雨初晴的自然景象,到诗人的生活安排,再到最后与月对饮的场景,层层递进,让读者感受到诗人在雨过天晴后的畅快心情和对生活的热爱。同时,“烈士心”的比喻又为诗歌增添了一丝豪情壮志,使意境更加丰富。