除夜

· 潘牥

屈指头颅三十一,年时又见煮酴酥。
平生自谓妄男子,未死谁甘贱丈夫。
欢逐儿童烧竹爆,自拈秃笔写桃符。
梅花一笑须相领,莫道今吾非故吾。

简要说明

这首诗是诗人在除夕之夜所作,诗人感慨自己三十一岁的人生,表达了不甘平庸、要有所作为的志向。诗中既有对儿童欢乐场景的描绘,展现出节日氛围,又借梅花自勉,强调坚守自我、追求理想的决心。

逐句注释

  • “屈指头颅三十一,年时又见煮酴酥”:
    • 字词:“屈指”,扳着指头计算;“颅”,指自己的年龄;“酴酥”,一种酒名,在古代除夕有饮用酴酥酒的习俗。
    • 句意:扳着指头算算自己已经三十一岁了,又到了每年煮酴酥酒的除夕时候。
  • “平生自谓妄男子,未死谁甘贱丈夫”:
    • 字词:“妄男子”,狂妄、有远大志向的男子;“贱丈夫”,指平庸、无所作为的人。
    • 句意:我这一生自认为是个有远大志向的人,只要还没死,谁甘心做个平庸无能的人呢。
  • “欢逐儿童烧竹爆,自拈秃笔写桃符”:
    • 字词:“烧竹爆”,即放爆竹,古时烧竹子以驱鬼,后演变为放鞭炮;“拈”,拿;“秃笔”,用得很旧的笔;“桃符”,古代在大门上挂的两块画着门神或写着门神名字的桃木板,后来演变成春联。
    • 句意:我欢快地跟着儿童们一起放爆竹,自己拿起用旧的毛笔写桃符。
  • “梅花一笑须相领,莫道今吾非故吾”:
    • 字词:“领”,领会、理解;“今吾非故吾”,指现在的我已不是过去的我。
    • 句意:梅花绽放仿佛是在对我微笑,我必须领会它的深意,不要说现在的我已经不是过去那个有志向的我了。

现代译文

扳着指头算算我已三十一岁,
又到了除夕煮酴酥酒的时节。
我这一生自认为是个有大志的人,
只要没死谁甘心做个平庸之辈。
我欢快地跟着孩子们放爆竹,
自己拿起旧毛笔来书写桃符。
梅花绽放好像在对我微笑,我应领会,
不要说现在的我已没了往日的志向。

创作背景

潘牥生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。在除夕这个特殊的日子里,诗人感慨自己的年龄和人生境遇,想到国家的命运,从而激发起内心不甘平庸、想要有所作为的豪情壮志。此诗具体创作时间不详,但大致反映了诗人在南宋复杂局势下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自己“妄男子”的志向与“贱丈夫”的平庸进行对比,突出了诗人不甘平凡的决心。同时,以儿童欢乐放爆竹的场景,衬托出自己内心深处对人生价值的思考。
    • 托物言志:诗人借梅花自比,梅花在寒冬中绽放,象征着高洁的品格和不屈的精神。诗人希望自己能像梅花一样,坚守自我,不被岁月和困境磨灭志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和志向。如“未死谁甘贱丈夫”等语句,斩钉截铁,毫无隐晦,展现出诗人豪爽的性格。
  • 意境营造:诗中描绘了除夕夜晚放爆竹、写桃符的热闹场景,营造出一种传统节日的喜庆氛围。然而,在这热闹的背后,诗人却有着对人生的深沉思考,使整首诗既有生活气息,又充满了壮志豪情,意境丰富而多元。