诗无敌

旅怀

宋代‌ · 陈宗道

清波渺前滩,白鸟下寒渚。
樵斧空山鸣,归舟夕阳暮。
去来风中人,明灭云外树。
双轮何时休,愁心此羁旅。

简要说明

这首诗描绘了一幅清冷的旅途暮景图,通过对自然景色的描写,表达了诗人在羁旅途中的孤独与愁绪,抒发了对旅途何时结束的期盼和内心的烦闷。

逐句注释

  • “清波渺前滩,白鸟下寒渚”:
    • 字词:“渺”,形容水势辽远;“寒渚”,寒冷的水中小块陆地。
    • 句意:清澈的水波在前面的河滩上悠悠流淌,显得十分辽远,白色的鸟儿飞落在寒冷的小洲上。
  • “樵斧空山鸣,归舟夕阳暮”:
    • 字词:“樵斧”,砍柴的斧头;“空山”,空旷的山林。
    • 句意:砍柴斧头的声音在空旷的山林中回响,归来的船只在夕阳的余晖中缓缓前行,此时已是日暮时分。
  • “去来风中人,明灭云外树”:
    • 字词:“去来”,来来去去;“明灭”,忽明忽暗。
    • 句意:风中有人来来往往,云外的树木时隐时现。
  • “双轮何时休,愁心此羁旅”:
    • 字词:“双轮”,指代旅途的车船(古时车船多有两轮);“羁旅”,长期寄居他乡。
    • 句意:这旅途的车船何时才能停下啊,我的满心愁绪就因这漂泊的羁旅而生。

现代译文

清澈的水波在前面的河滩上悠悠流远,
白色的鸟儿飞落在寒冷的小洲岸边。
砍柴斧头声响在空旷的山林间回荡,
归来的船只在夕阳晚照中缓缓靠岸。
风中人们来来去去地不停息地穿梭,
云外的树木时隐时现若有若无一般。
这旅途的车船啊何时才能停止奔波,
满心的愁绪都源于这漂泊的羁旅难。

创作背景

关于陈宗道的具体生平及这首诗的创作时间并无详细记载。但从诗题《旅怀》和诗中内容推测,诗人当时正处于羁旅漂泊之中。可能是为了求学、谋生或其他原因离开家乡,在旅途的过程中,看到沿途的景色,触景生情,有感而发创作了这首诗,以抒发自己在漂泊中的孤独与愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“清波渺前滩”“白鸟下寒渚”等相对静态的画面描写,展现出一种宁静、清冷的氛围;又有“樵斧空山鸣”“去来风中人”等动态场景,以动衬静,更突出了环境的清幽和诗人内心的孤寂。
    • 借景抒情:整首诗通过对清波、白鸟、空山、归舟、云外树等自然景物的描写,将诗人在羁旅中的愁绪融入其中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的孤独与烦闷。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出了生动的画面。如“明灭云外树”,一个“明灭”就形象地写出了云外树木在云雾中若隐若现的状态,极具画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的景色充满了清冷、孤寂的氛围,营造出一种凄凉、惆怅的意境。从清波、寒渚到空山、夕阳,再到风中人和云外树,层层递进,将诗人的羁旅愁情逐渐深化,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的痛苦与无奈。