唐明皇秋夜梧桐雨・白鹤子

这首曲描绘了唐明皇离开殿宇后，在亭皋间漫步时所见的秋景，展现了杨柳、芙蓉等秋日景色，营造出一种清幽的氛围。

• “那身离殿宇，信步下亭皋”：
  • 字词：“殿宇”，宫殿；“信步”，随意走动，漫步；“亭皋”，水边的平地。
  • 句意：唐明皇离开了宫殿，悠闲地朝着水边平地走去。
• “见杨柳袅翠蓝丝，芙蓉拆胭脂萼”：
  • 字词：“袅”，细长柔软的东西随风摆动；“翠蓝丝”，形容杨柳的枝条如同翠蓝色的丝线；“拆”，裂开；“胭脂萼”，形容芙蓉花的花萼如同被胭脂染过一般艳丽。
  • 句意：看到杨柳的枝条像翠蓝色的丝线随风摇曳，芙蓉花的花萼如同被胭脂染过般艳丽地绽开。

唐明皇离开了宫殿殿堂，
悠闲自在地朝着水边走去。
只见杨柳的枝条如翠蓝丝线随风轻舞，
芙蓉花的花萼似胭脂般艳丽地绽开。

白朴生活在金元之际，其作品多反映社会动荡和人生感慨。《唐明皇秋夜梧桐雨》以安史之乱为背景，描写了唐明皇与杨贵妃的爱情悲剧。这首曲具体创作时间不详，但应是在其创作该杂剧过程中所写。白朴借唐明皇的视角，展现出特定情境下的秋景，为全剧增添氛围，同时也反映出当时宫廷生活的一个侧面以及世事无常的感慨。

• 表现手法：
  • 视觉描写：通过描写“杨柳袅翠蓝丝，芙蓉拆胭脂萼”，运用视觉形象展现出秋景的美丽，给人以直观的感受。
  • 拟人化：“袅”字赋予杨柳枝条以人的动态，生动地描绘出杨柳随风摆动的姿态；“拆”字将芙蓉花拟人化，仿佛花朵是主动绽开一般，增添了画面的生机。
• 语言特色：语言优美、形象，“翠蓝丝”“胭脂萼”等词汇色彩鲜明，富有表现力，准确地描绘出了景物的特征，使读者能够清晰地想象出画面。
• 意境营造：通过描绘唐明皇在亭皋间所见的秋景，营造出一种清幽、宁静又略带忧伤的意境。这种意境与唐明皇在安史之乱后的心境相呼应，也为全剧的悲剧氛围奠定了基础。