题乌程簿厅浮玉亭七首 其七

· 袁说友

误把新题涴彩梁,我书元不是中郎。
亭前若解真浮玉,成我蒹葭倚玉堂。

简要说明

这首诗围绕在乌程簿厅浮玉亭题写新题一事展开,诗人自谦自己并非如蔡邕(中郎)般有书法才华,同时表达若浮玉亭能尽显其真意,愿自己如蒹葭般依偎在华丽的玉堂(浮玉亭)旁,流露出对浮玉亭的喜爱与自身谦逊的情感。

逐句注释

  • “误把新题涴彩梁”:
    • 字词:“涴”,弄脏、污染;“彩梁”,这里指浮玉亭上装饰华美的梁木。
    • 句意:我错误地把新题写在了这装饰华美的亭梁上。
  • “我书元不是中郎”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“中郎”,指东汉蔡邕,他曾任左中郎将,世称蔡中郎,以书法著称。
    • 句意:我的书法本来就比不上蔡邕那样有名。
  • “亭前若解真浮玉”:
    • 字词:“解”,理解、领会;“浮玉”,既指浮玉亭之名,也可能暗示亭前有如浮玉般的景致。
    • 句意:如果在亭前能够领会到浮玉真正的意趣。
  • “成我蒹葭倚玉堂”:
    • 字词:“蒹葭”,芦苇,常用来比喻微贱的人或物;“玉堂”,华丽的宫殿,这里借指浮玉亭。
    • 句意:那便成就我如同芦苇依偎在华丽的宫殿旁一般的美好。

现代译文

我不小心把新题写在了这华美的亭梁上,
其实我的书法远不及蔡邕那样出名。
要是能在亭前领悟到浮玉的真正意趣,
那便让我如芦苇般依偎在这华丽的亭旁。

创作背景

袁说友是南宋时期的官员、诗人。这首诗创作于他看到乌程簿厅浮玉亭之时,具体时间难以精确确定。在当时,文人雅士有在亭台楼阁题写诗词的雅好,袁说友或许也是应景在浮玉亭题字后,有感而发创作此诗,可能也是借此诗表达自己对浮玉亭的一种独特感受和谦逊的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“我书元不是中郎”运用了蔡邕(中郎)的典故,通过与书法名家对比,突出自己书法的普通,体现了诗人的自谦。
    • 比喻:“成我蒹葭倚玉堂”将自己比作蒹葭,把浮玉亭比作玉堂,形象地表达出自己对浮玉亭的倾慕与愿意亲近的情感。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人直接表达自己题写新题的“误”以及对自身书法的看法,不事雕琢却情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种谦逊、质朴的意境。诗人在浮玉亭题字,没有炫耀自己的才华,而是通过自谦之词和形象的比喻,展现出自己对亭台的喜爱以及一种低调平和的心境。

常见问题

《题乌程簿厅浮玉亭七首 其七》的作者和朝代是什么?

《题乌程簿厅浮玉亭七首 其七》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《题乌程簿厅浮玉亭七首 其七》主要写了什么?

这首诗围绕在乌程簿厅浮玉亭题写新题一事展开,诗人自谦自己并非如蔡邕(中郎)般有书法才华,同时表达若浮玉亭能尽显其真意,愿自己如蒹葭般依偎在华丽的玉堂(浮玉亭)旁,流露出对浮玉亭的喜爱与自身谦逊的情感。

《题乌程簿厅浮玉亭七首 其七》的创作背景是什么?

袁说友是南宋时期的官员、诗人。这首诗创作于他看到乌程簿厅浮玉亭之时,具体时间难以精确确定。在当时,文人雅士有在亭台楼阁题写诗词的雅好,袁说友或许也是应景在浮玉亭题字后,有感而发创作此诗,可能也是借此诗表达自己对浮玉亭的一种独特感受和谦逊的态度。

《题乌程簿厅浮玉亭七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“我书元不是中郎”运用了蔡邕(中郎)的典故,通过与书法名家对比,突出自己书法的普通,体现了诗人的自谦。 比喻 :“成我蒹葭倚玉堂”将自己比作蒹葭,把浮玉亭比作玉堂,形象地表达出自己对浮玉亭的倾慕与愿意亲近的情感。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人直接表达自己题写新题的“误”以及对自身书法的看法,不事雕琢却情感真挚。 意境营造 :...