这首诗描绘了诗人在峡路山行时的情景,表达了诗人因年老身忙却有诸多闲愁的复杂心境,以及面对山林景色时所涌起的无限愁绪。
峡路山行即事十首 其六
老去纡行盍罢休,忙身闲虑足搔头。
林烟岩雾鸟声远,独对遥山无限愁。
林烟岩雾鸟声远,独对遥山无限愁。
简要说明
逐句注释
- “老去纡行盍罢休”:
- 字词:“老去”,指年老;“纡行”,曲折前行;“盍”,何不。
- 句意:年纪大了,还曲折前行,何不停下来呢。
- “忙身闲虑足搔头”:
- 字词:“忙身”,忙碌的身躯;“闲虑”,无端的忧虑;“搔头”,形容发愁的样子。
- 句意:身体忙碌却有许多无端的忧虑,真是让人发愁。
- “林烟岩雾鸟声远”:
- 字词:“林烟”,山林中的烟雾;“岩雾”,岩石间的雾气。
- 句意:山林和岩石间弥漫着烟雾,鸟儿的叫声也显得很遥远。
- “独对遥山无限愁”:
- 字词:“独对”,独自面对;“遥山”,远处的山峦。
- 句意:独自面对着远处的山峦,心中涌起无限的愁绪。
现代译文
年纪大了,还曲折前行,
真该停下来好好歇歇。
身体忙碌却有无端忧虑,
愁得我直挠头。
山林岩石间烟雾弥漫,
鸟儿的叫声也渐渐遥远。
我独自面对着远处山峦,
心中满是无尽的哀愁。
创作背景
袁说友生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人年老之际仍奔波于仕途或旅途之中,在峡路山行时,身体的疲惫与内心的忧虑相互交织,有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中能感受到他在年老时面对生活的无奈与愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句直抒胸臆,表达年老身忙却有闲愁的感慨,后两句通过描写“林烟岩雾”“鸟声远”“遥山”等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将诗人内心的无限愁绪融入其中,借景抒发了深沉的情感。
- 语言特色:语言直白自然,如“盍罢休”“足搔头”等表述口语化,却生动地表现出诗人的心境。用词质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀愁的意境。山林的烟雾、遥远的鸟声和远处的山峦,共同构成了一幅清冷、寂寥的画面,衬托出诗人独自面对山水时的愁闷心境,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈与忧愁。
常见问题
《峡路山行即事十首 其六》的作者和朝代是什么?
《峡路山行即事十首 其六》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《峡路山行即事十首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在峡路山行时的情景,表达了诗人因年老身忙却有诸多闲愁的复杂心境,以及面对山林景色时所涌起的无限愁绪。
《峡路山行即事十首 其六》的创作背景是什么?
袁说友生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人年老之际仍奔波于仕途或旅途之中,在峡路山行时,身体的疲惫与内心的忧虑相互交织,有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中能感受到他在年老时面对生活的无奈与愁绪。
《峡路山行即事十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句直抒胸臆,表达年老身忙却有闲愁的感慨,后两句通过描写“林烟岩雾”“鸟声远”“遥山”等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将诗人内心的无限愁绪融入其中,借景抒发了深沉的情感。 语言特色 :语言直白自然,如“盍罢休”“足搔头”等表述口语化,却生动地表现出诗人的心境。用词质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造...